
Třetí sezóna „The Summer I Turned Pretty“ je v plném proudu a my se opět ocitáme na nedotčených písečných plážích Cousins Beach a krásného plážového domu Susannah s Conklins and the Fishers. Oba móda (Svatební šaty Belly!) a krásný vzhled jsou plné skrytých zpráv a velikonočních vajíček o dějové linii, jak se na obrazovce odvíjí osud každé postavy. Otázka ale zní: nevzdaluje se filmová adaptace od knižní série?
Na motivy populární YA trilogie od Jenny Han, která obsahuje 'Bez tebe to není léto' a Vždy budeme mít léto, série nás zavede do životů dvou rodin, které spolu tráví každé léto ve fiktivním massachusettském městě zvaném Cousins Beach, protože jejich maminky jsou nejlepší kamarádky. Laureliny děti, dcera Belly a starší bratr Steven, jsou nejlepší přátelé se syny Susannah, Conradem a Jeremiášem. Conrad má Bellyino srdce od jejích 10 let, ale je to jeho mladší bratr Jeremiah, kdo je ochotnější otevřeně vrátit její city a na nic si nehraje. Belly, chycená mezi láskou dvou bratrů, je nucena zjistit, koho vlastně chce. Série se odehrává především v průběhu nejteplejších měsíců roku a slouží jako příběh o dospívání pro dospívající v obou rodinách.
Je jich hodně hlavní rozdíly mezi seriálem a show a i když je stále těžké říct, kdo spolu skončí na obrazovce, zde je romantický osud každé postavy, pokud seriál zůstane věrný knihám.
01
S kým Belly skončí v knihách?
Zdá se, že Belly miluje Conrada po celý život, ale on si své city nechal pro sebe a rozhodl se nedělat nic, aby změnil jejich dynamiku. Po létě, kdy jí bude 16 let, vyzkouší svůj vztah, ale uprostřed rodinného dramatu a smrti Susannah se Conrad odtáhne a řekne Belly, aby byla místo toho s Jeremiahem.
V poslední knize „Vždy budeme mít léto“ se Belly a Jeremiah stanou vážným párem a dokonce jdou na stejnou vysokou školu. Když Belly zjistí, že se spojil s někým jiným, když měli přestávku, rozejde se s ním. Prosí ji, aby ho vzala zpět, a navrhuje, s čímž ona souhlasí, což její rodinu velmi rozhořčuje. Plánují svatbu v Susannah domě na pláži v Cousins, ale když Belly zjistí, že tam žije Conrad, začnou se znovu vynořovat staré pocity a ona si uvědomí, že to byl vždycky on.
Belly a Jeremiah tomu říkají a ona studuje v zahraničí ve Španělsku, kde začíná dostávat dopisy od Conrada. Nakonec se znovu stanou párem a kniha končí prudkým lijákem v den jejich svatby, když ve smokingu a šatech skočí do oceánu.
02
S kým skončí Conrad v knihách?
Conrad chodí v průběhu série, zejména proto, že si myslí, že nemůže být s Belly. Po pohřbu Susannah se sblíží se svou bývalou přítelkyní Aubrey, a když je na Stanfordu, prožije bezmezný úlet se ženou, která si uvědomuje, že do ní není tak zamilovaný, jako ona do něj.
Ve druhé knize se jen těžko přizpůsobuje životu po Susannahině smrti a dělá vše pro to, aby odstrčil své milované, včetně Belly. Poté, co přistihl Belly a Jeremiáše, jak se líbají, řekne jí, aby si vybrala Jeremiáše. . . to je do té doby, než se dozví o jejich probíhající svatbě a nenajde ji ubytovanou v Cousins.
Po nějaké době od sebe a zjištění, že se Belly a Jeremiah nikdy nevzali, začne Belly pomalu oslovovat, když je ve Španělsku v zahraničí. Na konci třetí knihy jsou konečně spolu a vzali se.
03
S kým Jeremiáš skončí v knihách?
Jeremiáš je flirt od samého začátku. Ukradne Bellyin první polibek ve snaze přimět její nejlepší kamarádku Taylor žárlit. Rozvíjí silné city k Belly, přestože ví, že miluje jeho staršího bratra. I když jsou od začátku tlačeni k sobě, na konci spolu neskončí a rozhodli se zůstat přáteli. Místo toho je Jeremiášův seznamovací život na konci knih nejednoznačný, protože ho najdou na svatbě Belly a Conrada s nejmenovaným datem na paži.
04
S kým Steven skončí v knihách?
Steven není v knihách příliš zastoupen, alespoň ne s nějakým silným romantickým vývojem – ve skutečnosti není ani v první knize tolik, protože opouští Cousins, aby jel na výlet se svým otcem na turné po různých vysokých školách. Fanoušci budou muset sledovat show, aby zjistili, jak Stevenovy romantické vyhlídky otřesou.
05
S kým Cam skončí v knihách?
Cam a Belly se krátce vrhnou do první knihy poté, co ji jako první označil za krásnou. Na rozdíl od show to není její první polibek, ale brzy si uvědomí, že má srdce upřené na jednoho z Fisherových chlapců a rozejde se s ní. V pozdějších knihách ho nevidíme.
06
S kým skončí Susannah a Laurel v knihách?
Susannah umírá na rakovinu mezi prvními dvěma knihami. Před jejím odchodem se její vztah s Conradem a otcem Jeremiáše tolik nezlepšuje a nevidíme žádný další pokrok jejího milostného života.
Laurel také v knihách nepřijímá romantický příběh, ačkoli je rozvedená s Belly a Stevenovým otcem jako v seriálu. Silné přátelství mezi ní a Susannah a jejich pouta s jejich dětmi jsou rozsahem, v němž vidíme jakýkoli vývoj jejich charakteru.
07
S kým Taylor skončí v knihách?
Přestože je Taylor v knihách přítomna jako Bellyina nejlepší přítelkyně, během série se jí nedostává významného romantického příběhu. V prvních dvou knihách Belly považuje Taylora za poněkud chlapeckého blázna a jsou vykresleny spíše jako protiklady. Ve druhé knize se Taylor rozčílí, protože Belly nechce, aby přijela do Cousins, aby trávila čas s Jeremiášem a Conradem, ale vyrovnali se poslední knihou trilogie a Taylor svatbu Belly a Jeremiáše velmi podporuje.