Kolekce Everett
Pro mnohé z nás nás „Downton Abbey“ naučilo mnoho o záludnostech uvadající aristokracie v Anglii počátku 20. století. Jak moc je „Downton“ historicky přesný a jak moc je přehnaný pro dramatický efekt?
Po celou dobu svého trvání zaměstnávalo „Downton Abbey“ historické konzultanty a čerpalo z rodinných znalostí tvůrce seriálu Juliana Fellowese. I tak, je to fiktivní seriál , s mnoha 'úpravami', aby vytvořil dramatičtěji působivější a poutavější příběh. I když některé z těchto nepřesností jsou drobné (předpokládejme lingvistické vtipy a slang, který ještě nebyl populární), několik hlavních prvků show a filmů stojí za to znovu navštívit, abychom zjistili, zda prošly historickým vzorem. Takže pokud jste někdy přemýšleli o tom, jak realistické bylo 'Downton Abbey' v průběhu let, je to pro vás!
Opravdu král a královna navštěvovali rodiny?
První film, 'Downton Abbey', závisí na překvapivé královské návštěvě Downtonu. Tento konkrétní dějový bod je přesný i nepřesný různými způsoby.
Royal skutečně někdy navštěvoval (a stále navštěvuje) lidi v jejich soukromých domech, zejména členy aristokracie nebo ty, kteří byli jmenováni do vedení. Historický poradce „Downton“ Alastair Bruce vysvětlil některé detaily Město , odhalující, kde se film blížil k historii a kde se vzaly některé tvůrčí svobody.
Mezi zápletkami, které se kvůli dramatu odchýlily od reality: nebylo nic takového jako „překvapivá“ královská návštěva. Royals obvykle navštěvoval své blízké přátele, spíše než procházející známosti (jak jsou Crawleyovi popisováni), a se spoustou přípravy. Další prvky královské návštěvy filmu, jako je nabitý program a masivní doprovod, jsou historicky přesnější.
Bylo ženám skutečně zakázáno zdědit bohatství?
To, že ženy nemohou přijímat dědictví, se jeví jako z románu Jane Austenové z 18. století, nikoli z 20. století. Ale právní spor, který odstartuje příběh 'Downton Abbey', je ve skutečnosti založen na historické (a současné) realitě. Britské šlechtické tituly stále dodržují zákony o prvorozenství mužů, s výjimkou několika titulů, které mají jedinečné mezery, které jim umožňují být přešel na ženské dědice . Ještě v roce 2019 neprošel parlamentem návrh zákona na změnu těchto zákonů, ačkoli další pokus odstartoval v roce 2021. Tatler . Pokud by takový zákon prošel, dědičky jako lady Mary by mohly dědit přímo, místo aby byly předány mladším bratrům nebo mužským bratrancům.
Je zajímavé, že tyto zákony ve skutečnosti staví šlechtický titul za královskou rodinu! Pro královské dědice narozené po říjnu 2011, vládne absolutní prvorozenství místo mužské preference, což znamená, že dcery nemohou být přeskočeny v řadě následnictví mladšími bratry. Princezna Charlotte je první v bezprostřední posloupnosti, která z toho „těží“: narození jejího mladšího bratra prince Louise neovlivnilo její místo v řadě následnictví.
Bylo by Edith dovoleno vychovat svou „nelegitimní“ dceru?
Hlavní a pokračující spiknutí v pozdějších sezónách 'Downton' zahrnuje nemanželskou dceru lady Edith, Marigold. Edith, která se narodila z jedné noci, kterou strávila se svým přítelem Michaelem Gregsonem před jeho odjezdem do Německa, zakrývá své těhotenství tím, že několik měsíců strávila ve Švýcarsku u své tety, která zná pravdu. Marigold je původně dán k adopci švýcarským párem, ale Edith svou dceru natolik postrádá, že ji nechá přivézt zpět do Anglie a umístit ji s rodinou na panství Downton. Nakonec to přežene tak, že se Marigold stane chráněncem rodiny Crawleyových, což je mezi jejich rodinou veřejné tajemství, a dokonce je schopna Marigolda v podstatě adoptovat a přivést si ji s sebou, až se vdá.
Jakkoli to může být na obrazovce potěšující, v reálném životě by to bylo téměř nemožné. Nemanželské děti byly tím druhem skandálu, který by zničil život ženě v éře ‚Downtona‘, a tenká fikce jako ‚adopce‘ domnělého dítěte mrtvého přítele by drby nezastavila. Kdyby se Edith skutečně provdala za Michaela, byla by to jedna věc – vdovy s dětmi byly považovány za úctyhodné – ale jako legálně svobodná žena by měla jen málo možností.
Byla aristokracie skutečně politicky tak pokroková?
'Downton Abbey' ve skutečnosti není show, která by byla výslovně o politice, ale jasně ukazuje, jaké jsou sklony rodiny Crawleyových: obecně konzervativní, preferující 'staré způsoby' a upřednostňování konzervativních politiků. To by jistě odpovídalo skutečným aristokratům z počátku 20. století, ale v Downtonu se toho děje také docela dost, což je téměř nerealisticky progresivní.
Crawleyovi se ke svým služebníkům chovají velmi dobře a s několika z nich dokonce navazují přátelství – což by se realisticky nestalo. Demonstrují také překvapivě progresivní přístup, pokud jde o marginalizované skupiny té doby. Na rozdíl od mnoha aristokratů nejsou antisemité (částečně vysvětleno tím, že Cora pocházela z bohaté židovské americké rodiny) a jsou docela chladní z toho, že je Thomas gay. Opět platí, že i když je radost sledovat v 21. století, je to rozhodně o něco modernější objektiv.
Bylo sluhům skutečně dovoleno se ženit?
Dalším příkladem, kdy se moderní hodnoty upustily do minulého století, je postoj pořadu k vdávajícím se služebníkům. Zejména ženy po svatbě obecně nepracovaly; jak poznamenávají některé služky v dřívějších obdobích, očekávalo se, že jakmile se vdají, opustí službu a stanou se ženou v domácnosti. V mnoha případech mužští služebníci odcházeli ze služby také po svatbě, zvláště v dobách, kdy služebníci bydleli ve stejném domě jako jejich zaměstnavatelé, místo aby dojížděli do práce.
Na 'Downton' však potřeba udržet oblíbené postavy na obrazovce znamenala, že museli trochu ohnout pravidla. Pořad musel vytvořit velmi specifické okolnosti, aby Daisy a Anna zůstaly v jejich zaměstnání po svatbě (smrt jednoho manžela a uvěznění druhého). Vyšší služebníci jako pan Carson a paní Hughesová by strávili své životy svobodní, aby mohli profesně postupovat, a opět by bylo velmi neobvyklé, aby zůstali ve službě po svatbě.
Byli aristokraté skutečně v neustálém nebezpečí ztráty svého majetku?
Od třetí sezóny je finanční a symbolická budoucnost Downtonu neustále v ohrožení. I když se může zdát trochu opakující se stále přinášet příběh zpět nahoru, ve skutečnosti je to velmi pravdivé. Po první světové válce se společnost nesmírně změnila a mnoho aristokratických rodin se ocitlo před problémy, jako jsou vyšší dědické daně, ztráta dědiců ve válce a změny ve společenských prioritách.
Ve skutečnosti mnoho aristokratů přišlo o své rodové statky, zatímco jiní se museli masivně přizpůsobit. Zápletka filmových hvězd, které přicházejí natočit film v Downtonu v 'Downton Abbey: A New Era' může znít hloupě, ale je to jedna z mnoha možností, kterou by tito majitelé pozemků využili, aby vydělali dost peněz, aby zůstali. Ve skutečnosti je to vlastně příběh hradu Highclere, kde se natáčí 'Downton'! Hrad, který byl místem natáčení i turistickou atrakcí, je sídlem hraběte z Carnavonu – rodiny, kterou fanoušci „The Crown“ poznají jako rodinu dostihového kamaráda královny Alžběty II Porcheyho.
