Foto ilustrace: Aly Lim
Foto ilustrace: Aly Lim
Kdysi dávno Lil' Kim shromáždila Missy Elliott, Da Brata, Lisu 'Left Eye' Lopes a Angie Martinez, aby nahráli pokračování její 'Hardcore' nabídky 'Not Tonight.' Společně, na vrcholu své kariéry, ostřílené rapové hvězdy a „nováček v tomto hvězdném týmu“ (Martinez) vydali v roce 1997 svůj hit „Ladies Night Remix“, jednu z největších ženských spoluprací v historii hip-hopu. Nejen, že tato ikonická skladba vpřed dominovala v rádiích, získala nominaci na Grammy v roce 1998 a stala se oficiální základnou dívčích večerů, ale její masivní úspěch udával tón tomu, čím by budoucí spolupráce žen na rapu chtěla být, a to až do dnešního dne.
Kimina původní skladba „Not Tonight“ je prostopášnější než její remixovaná hymna, protože zní spíše jako dusná skladba po hodině, kde o ní rapová hvězda nic nedělá. požadavky na rty servis — 'Nechci d*ck dnes večer / Jezte mou p*ssy right.' Ale 'Ladies Night Remix', který obsahuje ukázku Kool sesterství hip-hopu .
„Líbil se nám celý nápad zmocnění dámy. Chtěl jsem na něm mít všechny své oblíbené umělce.“
Podle roku 2016 XXL rozhovor Kim řekl, že nápad na píseň vzešel od bývalého generálního ředitele a prezidenta Undeas Recordings, Lance 'Un' Rivery. Vždycky miloval Ladies Night věc, řekla. '. . . Milovali jsme celou myšlenku zmocnění dámy. Chtěl jsem na něm jen všechny své oblíbené umělce. TLC, Missy, Brat. Tato píseň nám přinesla nominace na MTV a nominace na Grammy. Takže jsme udělali něco správně.“ The Motherlode: 100 Women Who Made Hip-Hop od Per Clover Hope, Rivera jednou vzpomínal, 'myšlenkou [Lil' Kim] 'Ladies Night' bylo sjednotit ženy. Missy přišla a převzala starost o formátování záznamu a ten se stal historií.“
Zpátky v 90. letech, zlatý věk hip-hopových zrozených nahrávek na posílení postavení žen, jako je Elliottova „She's a B*tch“, „U.N.I.T.Y.“ od Queen Latifah, Yo-Yo „You Can't Play With My Yo-Yo“ a mnoho dalších. Všechny tyto skladby se chlubily nebojácným přístupem pro ženy ohlašující vlnu hip-hopového feminismu, frázi vytvořenou autorkou „When Chickenheads Come Home to Roost“ a průkopnickou hip-hopovou novinářkou Joan Morgan. Nicméně 'Not Tonight (Ladies Night Remix)' mělo něco, co mnoho z těchto skladeb nemělo: jednotu. Párování veršů od několika mainstreamových ženských MCs bylo v té době neslýchané. Nemluvě o tom, že hudební video písně s hvězdným obsazením – které skvěle obsahovalo portréty od Mary J. Blige, Queen Latifah, SWV, Xscape a dalších – dokázalo, že ženy napříč průmyslem si dokážou navzájem projevovat opravdovou lásku.
Takže ve světě, který se snažil postavit ženy rapperky proti sobě, 'Ladies Night Remix' ukázal, že si mohou navzájem nesobecky dát šanci zazářit společně na jedné skladbě.
Jak Martinez připomněla ve svých memoárech „Můj hlas“ z roku 2016, „všechny ženy v písni byly jako tým“ a každá přinesla na stůl svůj vlastní výjimečný text. Z Martinezova nezapomenutelného otvíráku – 'Je dámská noc, co? / Musí to být Angie na mikrofonu / Máslo P med dostal cukr, dostal koření / Pevně utáhněte L, udržujte správné rýmy / Jo, právě jsem včera v noci vzbudil toho hajzla' — a Levé oko se ohnivě přiblížilo (kývnutí na oheň, který zapálila v sídle svého přítele Andreho Risona v roce 1994) — 'Já za to můžu, protože plameny stále stoupají' / Na vrchol a nezastaví se.' Dokonce i Da Brat, nepřekvapivě, ohromen svým rychlým doručením a upřímnými tyčinkami – „Všichni vidíte, jak se tito falešní n***ové snaží nevšímat si těch nejhloupějších škůdců / přibližují se“ s dobrými úmysly, ale soustředí se na jejich bohatství / Pokud je příliš horko, vypadněte z kuchyně! / N***as' ptáky zůstávají zvednuté, když na mě myslí.“
Pomocí techniky pass-the-mic nemusela pětičlenná skupina bojovat o své individuální okamžiky. A svou historickou spoluprací uložili do postele mýtus, že pouze jedna žena v hip-hopu může být středem pozornosti najednou – teorii, kterou by neustále rozptýlili s budoucím provedením jejich písně.
Poprvé se Kim, Elliott, Martinez, Da Brat a Levé oko spojili na pódiu, aby předvedli svou spolupráci na 1997 MTV VMA . Trvalo by to téměř další dvě desetiletí, než se v roce 2014 uskutečnilo setkání 'Ladies Night' s původními hráči (bez Martinez a zesnulého Left Eye) na udílení cen Soul Train Awards, kde se k nim připojili Total, MC Lyte, The Lady of Rage a Yo-Yo. Píseň se opět ukázala jako spojující síla pro ženy v hip-hopu a nezůstalo jen u toho.
„Svolávám všechny rapperky dopředu. [Poslouchej] mě. dámský večer. Hip hop. Jednota.'
Kromě svého piedestalu v historii hip-hopu představuje „Ladies Night Remix“ také pevné pouto, které si jeho spolupracovníci drží blízko a jsou drazí. V prosinci 2014 řekl Da Brat Ebenový časopis z jejich vystoupení Soul Train: „Tu píseň jsem s nimi nehrál od předávání cen MTV [1997]. Byl to prostě skvělý pocit. Bylo skvělé se s nimi znovu setkat. . . . Bylo to všechno.“ Mezitím se Elliott podělila o to, co to znamenalo vytvořit tak legendární desku se svými kolegyněmi, a vysvětlila: „Opravdové přátelství je pro mě velmi důležité a vážím si těchto žen, protože jsem fanouškem obou [Da Brata a Kim]. . . Tolik pro nás znamená mít klasickou desku, která existuje již více než 16 let a velmi silné ženy, které se spojí na jedné skladbě, je epické. I po všech těch letech ji můžeme hrát se stejnou energií, jakou jsme měli, když jsme před více než deseti lety poprvé nahrávali.“
Dodnes je ‚Ladies Night Remix‘ považován za ověřenou hip-hopovou klasiku. Vibe Magazine to prohlásil za „jednu z nejpůsobivějších hip-hopových ženských rapových spoluprací“, zatímco Noisey to nazval „jedním z nejdůležitějších zářezů v historii rapu“. A v posledních letech neutichlo ani volání po moderním provedení 'Ladies Night Remix'.
V roce 2017 Kim navrhla předělat desku s umělci jako Cardi B a Remy Ma, per UPROXX . A v červnu Coi Leray tweetoval , 'Nebylo Dobré ráno Ameriko ' rozhovor. Řekla: „Mluvíme o tom, kde jsme nyní v kultuře, odkud jsme přišli, a jedna z věcí, o kterých mluvíme, je, kolik úžasných žen je právě teď v kultuře. Existuje tolik [žen] umělkyň. V hip-hopu byly doby, kdy tomu tak nebylo, takže je opravdu skvělé to teď vidět.“ A ano, souhlasí s tím, že posluchači hip-hopu by se měli těšit na další spolupráci výhradně pro ženy: 'Existuje spousta žen, které spolu spolupracují, ale ano, takovou velkou hymnu by bylo zábavné vidět.'
Jen čas ukáže, zda nová skupina žen v rapu shromáždí stejné kouzlo pro svůj vlastní „Ladies Night Remix“. Ale o více než 25 let později tato spolupráce stále stárne jako dobré víno a její průkopnické úsilí o podporu sesterství hip-hopu zůstává nezpochybnitelné.
