STADE New York jménem Vita Coco
STADE New York jménem Vita Coco
Becky G vždy vyjadřovala svou hrdost jak na své mexické kořeny, tak na své rodné město Inglewood v Kalifornii. Zpěvačka, vlastním jménem Rebecca Maria Gomez, prokazuje hluboký vztah ke svému dědictví a komunitě ve všem, co dělá. 'Encuentros', její čtvrté studiové album a její druhé regionální mexické album, se ponoří hlouběji do hudby Mexicana a nedávno se vrátila do Inglewoodu ve spolupráci s Vitou Coco, aby otevřela zelený prostor ve své bývalé základní škole.
„Abyste věděli, kam jdete, musíte vědět, kde jste byli,“ říká mexická zpěvačka PS a parafrázuje ikonický citát Maya Angelou.
Když Becky G otevřela a 2 100 čtverečních stop zeleně na základní škole Oak Street v Inglewoodu ve spolupráci s Vita Coco začátkem letošního podzimu bylo její motivací řešit potřebu zelených ploch v sousedství. Latiníci tvoří 49,3 % populace v Inglewoodu , přičemž velkou většinu tvoří mexický Američan. Nedostatek zelených ploch v hnědých a černých komunitách je bohužel poměrně běžný. Ve skutečnosti se tomu často říká „přírodní propast“. Navzdory tomu, že příroda je pro zdraví a pohodu každého člověka nezbytností – nikoli maličkostí, 100 Američanů, včetně 28 milionů dětí , nemají přístup k místní zeleni, přičemž pouze jeden ze tří lidí v latinských komunitách žije do míle od parku.
„Nemyslím si, že o tom mluvíme dostatečně do hloubky, a je to opravdu způsobeno tím, že nemáme dostatek dostupných informací o výhodách,“ říká. „Pocházím z [přístupu] k těmto zeleným plochám a cítím se velmi šťastný a velmi požehnaný, že je to znalost, která mě naučila, když jsem byl mladý. Pocházím z rodiny zahradníka.“
Babička Becky G, která žije v Inglewoodu, se zúčastnila otevření zeleného prostoru v Oak Street Elementary. Prostor nabízí zahradní pozemky, kompostovací koše, farmářský stánek, ovocné stromy, vodní prvek, čtecí koutky, všestrannou venkovní učebnu a hřiště pro studenty a obyvatele sousedství.
Becky G, když vyrůstala, si pamatuje, jak sledovala svou babičku připravovat čerstvé salsy a také tahala ze zahrady určité bylinky předků, aby vyšlehala lék na každou nemoc nebo potřebu.
Tohle sahá ještě dále do mé rodinné linie, říká. 'Chci říct, že mluvíme o mé mexické domorodé babičce, která mi vždycky říkala: 'To, co ti země dává, je pro tebe to nejlepší,'' říká. „Bylo to požehnání, že jsem se s těmito znalostmi seznámil tak brzy v životě a věděl, že můžeme ovlivnit tím, že to uděláme pro mládež a komunity, ve kterých jsem vyrůstal, je pro mě všechno. Všichni bychom měli mít svých pět až 10 minut denně na to, abychom se uzemnili.“
Becky G říká, že se vždy cítí zakotvená ve svých mexických kořenech a kultuře. Je to jeden z důvodů, proč se jí v latinskoamerickém hudebním prostoru tolik dařilo. Minulý rok zpěvačka vydala své první hudební album Mexicana, 'Esquinas', něco, co chtěla už nějakou dobu vydat. Opírala se o hudbu, na které vyrůstala, byla silně inspirována jejími prarodiči. Umělkyně se cítila tak hluboce spjata se žánrem, že 10. října vydala své druhé album música Mexicana.
''Esquinas' je vlastně to, co založilo 'Encuentros.' „Esquinas“ jsem skutečně otevřela tuto krabici zranitelnosti, ke které jsem měla přístup mnoha způsoby prostřednictvím terapie a spojení s mými fanoušky, ale nikdy nezbytně ve svém umění,“ říká. „Bylo to katarzní, bolestivé a krásné zároveň a mám pocit, jako bych si málem zasáhl tepnu. Toto krvácí kulturu. Toto krvácí komunitu. To krvácí tvořivost, ke které jsem ve svém nitru doteď ve skutečnosti neměl přístup.“
„Tohle krvácí kultura. Toto krvácí komunitu. To krvácí tvořivost, ke které jsem ve svém nitru doteď ve skutečnosti neměl přístup.“
Zatímco tento žánr se celosvětově rozvíjí díky umělcům jako Peso Pluma a Grupo Frontera, pro Becky G je „Encuentros“ mnohem více než jen zkoumáním žánru, o kterém vyrostla. Na rozdíl od žánrů, se kterými začala, jako je pop a reggaetón, je música Mexicana jako bluesová hudba Mexika. Písně jsou určeny k tomu, aby promlouvaly k něčí duši, protože se dotýkají pocitů zármutku a touhy. V mnoha ohledech představuje toto album vlastní znovuzrození Becky G.
„Myslím, že všechno se děje z nějakého důvodu, protože způsob, jakým o tom přemýšlím, je život procesem stávání se. Ne nutně se stávat způsoby, kde jsou všechny tyto věci vnější, ale myslím, že je to skoro jako přijít na to, kým nejste, abyste se nestali tím, kým jste hluboko uvnitř vždy byli,“ říká. 'Mám pocit, že to je to, co mě dnes čeká. Když se vrátím k hudbě v jiných žánrech, mám pocit, že v nich budu existovat tak odlišně, než kdy předtím, kvůli této velmi krásné kapitole v mém životě. To je důvod, proč se Otro Capítulo jmenuje turné, které právě vyrážíme, protože mám pocit, že jsem shodil tolik kůže a obracím nový list, a cítím se nejvíc, co jsem kdy cítil.“
Načasování otevření greenspace v Inglewoodu, vydání 'Encuentros' a nadcházející turné Becky G 'Otro Capítulo' jsou božsky sladěny. Jádrem toho všeho je společná nit: její kultura a hluboký vliv jejích prarodičů, kteří v ní vzbudili hluboký pocit mexické hrdosti. Každý projekt slouží jako pocta jejím kořenům a krásně ukazuje, jak její dědictví nadále formuje nejen její hudbu, ale také její oddanost komunitě.“
„Mám pocit, že mě moji prarodiče připravili tak, abych zašel tak daleko. Myslím, že bez nich bych nedokázal snít tak velký, jako mám. Oběť, kterou přinesli, je hodně. Když přemýšlíte o americkém snu a slyším jejich příběhy, říkám si, že tohle je všechno, jen ne sen,“ říká. 'Neuvidíte skutečné plody své práce, dokud nebudete ve věku, kdy nyní vidíte, jak vaše vnoučata a vaše pravnoučata berou semillas (semínka) od nich a říkají: 'Dobře, teď půjdeme ještě větší,' a to je obrovská zodpovědnost, kterou neberu na lehkou váhu.
Johanna Ferreira je ředitelkou obsahu pro 247CM Juntos. S více než 10 lety zkušeností se Johanna zaměřuje na to, jak jsou intersekcionální identity ústřední součástí latinské kultury. Předtím strávila téměř tři roky jako zástupkyně redaktora v HipLatina a pracovala na volné noze pro řadu prodejen včetně Refinery29, Oprah magazine, Allure, InStyle a Well Good. Také moderovala a vystupovala v mnoha panelech o latinské identitě.
