Televize

Proč 'The Crown' sezóna 5 mluví o 'syndromu královny Viktorie'

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
THE CROWN, center: Imelda Staunton as Queen Elizabeth II, (Season 5, aired November 9, 2022). photo: Keith Bernstein / Netflix / Courtesy: Everett Collection

' The Crown ' je zpět s novou sezónou, novým obsazením a novým pohledem na historické události, které se plíživě přibližují k současnosti. První epizoda páté série, odehrávající se v roce 1991, nese název ‚Queen Victoria Syndrome‘ a tráví spoustu času povídáním o této myšlence. Jak už to tak bývá, tato fráze je chytlavým způsobem, jak naznačit rostoucí nespokojenost s monarchií, která sužuje postavy po celou sezónu.



Co je to syndrom královny Viktorie?

Fráze „Syndrom královny Viktorie“, jak je použita v „The Crown“, odkazuje na stárnoucího, dlouho vládnoucího monarchu, který začíná být vnímán jako zatuchlý, zastaralý a mimo kontakt s veřejností a zároveň vzdoruje jakémukoli úsilí o změnu nebo jakýmkoli návrhům na krok stranou. V první epizodě nové páté sezóny je to titulek citující nový veřejný průzkum z Sunday Times, který, jak se zdá, ukazuje, že se veřejnost obrací proti královně Alžbětě II. – označuje ji za irelevantní, starou a mimo kontakt – a dává přednost tomu, aby odstoupila ve prospěch svého syna prince Charlese.

Co dělala královna Viktorie?

Tato fráze odkazuje na královnu Viktorii, praprababičku královny Alžběty II., která vládla 64 let od roku 1837 do své smrti v roce 1901. Viktoriina vláda byla nejdelší ze všech britských panovníků v historii, dokud ji nepřekonala sama Alžběta, a stejně jako Alžběta se její vláda protáhla tak dlouho, aby viděla obrovské posuny ve společnosti, s nimiž vždy nedržela krok. Historicky byla královna Viktorie po většinu své vlády poněkud uzavřená a docela dusná. Zejména po smrti svého manžela prince Alberta v roce 1861 vstoupila do hlubokého smutku a zbývajících 40 let svého života strávila jako „vdova ve Windsoru“ s pověstí, že odolává změnám a přebývá v minulosti.

Viktorie měla těžký vztah se svým nejstarším synem a dědicem Bertiem, pozdějším králem Edwardem VII. Mladý (ish), energický a společenský (a také něco jako playboy), Edward si užíval nárůst popularity ve stejnou dobu, kdy popularita jeho matky upadala. I když stárla, Victoria odmítla návrhy, aby abdikovala a nechala Edwarda převzít trůn, což bylo rozhodnutí, které dále napnulo vztah mezi matkou a synem. Edward se ujal trůnu až po Viktoriině smrti v roce 1901, kdy mu bylo 60 let, a vládl jen necelou dekádu před vlastní smrtí. Dokud Charles nepřekonal svůj rekord v roce 2011, byl Edward nejdéle sloužícím dědicem zjevným v britské historii.

'The Crown' ostře podtrhuje paralely mezi situací Victorie a Edwarda a Elizabeth a Charlese. Charles je podobně zobrazován jako muž, který se blíží střednímu věku, zatímco stále čeká na křídlech, nakonec přichází na své, když jeho matka začíná být vnímána jako ztráta kontaktu. Charles – nebo alespoň zčásti ztvárněná verze zobrazená v show – je frustrovaný královniným odporem vůči změnám, stejně jako svými vlastními frustrovanými ambicemi, zatímco pokračuje v roli „čekání“.

V epizodě královna opráší obvinění ze syndromu královny Viktorie a trvá na tom, že jakékoli srovnání s jejím předchůdcem tvořícím historii bude brát jako kompliment. I nadále si cení stability a tradice, na rozdíl od Karlova vize modernizované monarchie. Ale jak ukazuje „Koruna“ i skutečná historie, trochu obojího by se mohlo stát nejúspěšnější cestou k přežití monarchie.