Miguel Machado
Miguel Machado
Když Bad Bunny věnoval svou Grammy Portoriku a prohlásil ho za „cuna y capital de reggaeton en el mundo entierro“, dělal prohlášení. Zatímco malý ostrov byl průkopníkem a zdokonalil subžánr (směs jamajského dancehallu, panamského reggae en español a hip-hopu ve stylu New Yorku) během 90. let a počátku 21. století, nedávný vznik vzkvétající reggaetonové scény v místech jako Argentina, Španělsko a zejména Colombia posunul moc.
Umělci jako J. Balvin, Karol G a Feid patří mezi nejstreamovanější umělce současnosti, zatímco jiní jako El Alfa rychle zacelují mezeru. A zatímco reggaeton měl vždy své kořeny v Karibiku, není pochyb o tom, že zahrnutí španělsky mluvících zemí mimo Karibik umožnilo žánru dosáhnout nových výšin.
Čím se ale portorický reggaeton liší od mnoha stylů, které se šíří Latinskou Amerikou, a kde jsou nejlepší místa k jeho nalezení na ostrově? Abychom na to odpověděli, musíme se vrátit ke vzniku žánru, který je kontroverzně vázán na dvě různá místa: Panama a Portoriko.
„Takže si myslím, že Panamci vytvořili 'regaeton' a portorikáni Stvořitele 'reguetón', říká Eccleston, umělec a reggaetoni historika, jehož historie je 'reggaeton Con la gata.
Aby bylo jasno, tato dvě hláskování lze používat zaměnitelně. Eccleston má na mysli způsob, jakým tyto dvě kultury přišly ke svým příslušným zvukům: Panama díky těsnějšímu spojení s tradiční reggae hudbou a dancehallem díky silné přítomnosti Jamajky, a Portoriko jako průsečík panamského reggae en español, jamajského dancehallu a newyorského hip-hopu.
„Není to nutně tím, kdo to udělal první, jde o to, že jsme všichni dělali velmi podobné věci ve stejnou dobu a nazývali je velmi odlišnými věcmi,“ vysvětluje Eccleston.
Tyto podobnosti lze připsat jakémusi podnikatelskému duchu, který charakterizuje hip-hopové hnutí ve všech jeho podobách, takový, který nutí mladé inovátory, aby při snaze o sebevyjádření používali jakékoli prostředky.
„Podzemí v Portoriku existovalo kvůli nedostatku zdrojů,“ říká Maria Luisa Marin, reggaetonový umělec od Mussy Medusy . Marin říká, že nedostatek zdrojů pro Portoričany na ostrově znamená, že domorodci jsou neuvěřitelně dobří ve vytváření něčeho z ničeho, a portorický reggaeton je toho zářným příkladem.
„Myslím, že velká část [zvuku portorického reggaetonu] pochází z této myšlenky „nemáme zdroje na vytvoření vlastního zvuku, takže co můžeme použít zvenčí a převést to na něco, co je naše vlastní,“ říká.
Z tohoto důvodu Marin věří, že typický zvuk reggaetonu z ostrova je pevně zakořeněn v portorických hudebních tradicích, které byly vytvořeny a popularizovány diasporou – tradice, které Boricuas na ostrově samploval a míchal, aby vytvořil spoustu nových žánrů. Než byl žánr znám jako reggaeton, měl mnoho jmen, jako je rap y reggae, under, a nejslavnější, dembow (neplést se stejnojmenným dominikánským žánrem).
Vliv těchto protožánrů lze nalézt v DNA reggaetonu, který se v současnosti na ostrově vyrábí: od rap y reggae, záliby v rychlém lyrickém ohýbání, zespodu, syrové, samplové produkce známé pro ikonické smyčky, jako je „wite“ (sample kytary z Píseň Cutty Ranks 'A Who Seh Me Dun '), a od dembow, stejnojmenný dunivý basový rytmus, který podtrhuje skladby tohoto žánru.
Marin říká, že DJové 90. let jako Playero a Negro pak smíchali tyto zvuky s latinskými základy, jako jsou conga a timbales, aby vytvořili syrovou perkusivní symfonii, jednoduchou ve svém provedení, ale s jedinečnou schopností pohnout davem. Ona odkazuje na ' Safaera' od Bad Bunny jako skvělý příklad portorického reggaetonu.
Ale možná to, co dělá skutečný, domácí, portorický reggaeton nejvíce identifikovatelným, je jeho tvrdé tempo a sexuálně nabité texty. Při frekvenci od 90 do 100 bpm je dunivý, pomalý debow perfektním pozadím pro texty, které povzbuzují sexuálně osvobozené mysli a těla, aby se setkaly na tanečním parketu. A žádná diskuse o portorickém reggaetonu by nebyla úplná bez zmínky o muži zodpovědném za jeho zpomalení a vytvoření subžánru „perreo“, legendárního DJ Blasse.
Když jsem dělal rozhovor s Blassem, řekl mi do očí, že se snažil převézt lidi z klubu do postele a založil bpm svého reggaetonu na bpm sexu, vzpomíná Eccleston.
DJ Blass byl znám na začátku a v polovině 21. století jako geniální producent, který převzal už tak sexuální podtext reggaetonu a vytočil je až do jedenácti. Také, fanoušek Blasse, Marin tuto nestoudnou sexualitu vnímá jako hlavní součást jedinečného pojetí umělecké formy ostrova. Poukazuje na to, jak se rozvíjející se queer komunita přitáhla k undergroundovému zvuku z počátku 90. let, aby se vyjádřila jako jakýsi nový underground – lidé, kteří byli uzavřeni mimo tradiční prostory a zdroje, nyní používají hudbu, se kterou vyrostli, aby se zmocnili.
„Když jsem vyrůstal v Bayamónu, slyšel jsem reggaeton každý den. V páté třídě jsem už byla perreando, říká Marin, která přiznává, že se odvážila vzít kluky na tanec, než aby čekala, až mě vezmou. Reggaeton jí umožnil obejmout a demonstrovat svou sexualitu. A není sama.
Projděte si libovolný počet kruhů na ostrově a najdete podobné příběhy o tom, jak tato hrubá, hlasitá směs jamajského dancehallu, hip-hopu a tradičních afrických nástrojů ovlivnila lidi emocionálním způsobem. Pro mnoho Portoričanů není jejich reggaeton jen dalším hudebním žánrem nebo jiným stylem, je součástí samotné struktury života na ostrově. A jak říká Eccleston, nebude nouze o nové i staré umělce, kteří dělají „reggaeton zase odporný“, bude tomu tak i v nadcházejících letech.
Níže je uveden seznam některých oblíbených barů a klubů 247CM v okolí Portorika. Přizvali jsme také hudebního novináře a rodilého Portoričana Juana J. Arroya pro pár osobních doporučení. S více než deseti lety pokrývající urbano hudební scénu na ostrově se Arroyo dobře vyzná v tom, kde najít ty nejlepší scény na ostrově.
1. Placita
Žádný seznam nočního života v Portoriku by nebyl úplný bez La Placita. Více než 100 let stará La Placita není jen jeden klub nebo bar, ale náměstí tvořené desítkami barů a nočních klubů. Najdete zde vše od tradičních spotů ve stylu salsy a merengue ze 70. let až po modernější spoty, které hrají top 40. Pokud však hledáte reggaeton, La Placita vám ho nabízí s množstvím spoře osvětlených, těsně zaplněných klubů, které poskytují dokonalou atmosféru pro un poco de perreo. Jen si nezapomeňte naplánovat parkování. Když říkáme, že se to sbalí, myslíme to vážně. Od čtvrtka do neděle není neobvyklé uvíznout v provozu od jednoho nárazníku k druhému na jedné ulici, když houfy lidí manévrují pěšky as drinky v ruce přes uzávorkovou síť. To vše je součástí zážitku.
2. V oblacích
„Tato měsíční událost s rotující sestavou nezávislých urbano herců In the Clouds je duchovním dítětem rappera a podnikatele. Žehličky “ říká Arroyo. „Každé první úterý v měsíci se výstava zřizuje na jiném místě a přináší současné nejlepší z nejlepších budoucích urbano hvězd a zároveň propaguje místní prodejce konopí, odtud název. Seriál se může pochlubit minulými vystoupeními místních nadějných Gyanma, GhostTheKid, Ana Macho a dalších. A nejlepší na tom je, že se dostanete na zítřejší trapové hvězdy a zároveň podpoříte rostoucí konopnou ekonomiku. Co by mohlo být lepší?
3. Chuleria
Nefalšovaný reggaeton bez ozdůbek; to je to, co dostanete v La Chuleria. Kromě jasně růžového neonového nápisu, který označuje jeho vchod, je klub nenápadným malým místem se zatemněnými okny, která zakrývají scénu uvnitř. Za jeho jedinými dveřmi ale čeká na fanoušky perrea zážitek ze staré školy. Od dlouhého úzkého tanečního parketu, který lemuje bar, až po debow bušící nocí, La Chuleria je un party de marquesina v klubové podobě.
4. Klub Aura
I když západní pobřeží ostrova není tak metropolitní jako Area Metro, o dobrou hudbu není nouze. Pro luxusnější večer plný reggaetonu vám pomůže Aura Bar v Mayaguez. Zatímco klub má elegantní, moderní vzhled, doplněný stroboskopickými, vícebarevnými laserovými světly a příležitostnou tanečnicí v kleci, hostí řadu reggaetonových aktů a DJů, kteří vědí, jak získat atmosféru bien hasta abajo.
5. Mambo's
Další základna západního pobřeží, Mambo's, se nachází v srdci Aguadilla Pueblo, přímo na trase za 459. To znamená, že můžete strávit den surfováním v Aguadille nebo v nedaleké Isabele a nikdy nebudete příliš daleko od dobrého času. Rotující obsazení DJs v Mambo's se začíná točit od 20 hodin. dále, takže je to perfektní způsob, jak završit den strávený na jemnější straně ostrova.
6. Padesát osm
„Tento klub, který se nachází v oblíbeném letovisku La Concha v luxusní čtvrti Condado v San Juanu, je často cílem mnoha celebrit a významných umělců, ať už jde o umělce nebo ostatní návštěvníky klubu,“ říká Arroyo. Je to skvělé místo, kde se můžete dostat dolů a také sledovat, zda nepoznáváte nějaké známé tváře.
7. Hangár
Zatímco Portoriko má před sebou velmi dlouhou cestu k vytváření bezpečných prostor pro queer osoby, El Hangar je v čele s tím, že poskytuje živou atmosféru para que la gente LGBTQIA pueda perrear sin miedo. I když to není technicky klub, toto komunitní centrum v Santurce je skvělým místem, kde se můžete objevit, šířit lásku a vyjádřit se bez ohledu na to, kdo jste. Protože El Hangar je prostor pro akce a ne tradiční noční klub, sledujte prominentní DJs v rámci hnutí jako DJ Lale , Tayshaira a Mussa Medusa sama pro nejlepší přehled o tom, kdy queer perreo večírky klesají.
8. 787
'A legit, through-and-through nightclub or 'discoteca' as locals still call them, located in the heart of Santurce,' Arroyo says. 'The crowd tends to lean toward the younger side more than other spots, but the bottle service is constant and the DJs make sure the hips don't stop shaking.' And with three world-class DJs spinning from Thursday to Monday, we can see why.
„Navzdory svému nenápadnému jménu se toto místo stalo místem, kde mohou umělci vystupovat. Pravidelně se zde konají indie reggaeton a latinskoamerické trapové akce spolu s dalšími vysoce postavenými a dokonce i OG z doby rozkvětu žánru pro návratové noci. Atmosféra je rozhodně uvolněnější a svižnější, ale to je součástí přitažlivosti,“ říká Arroyo. A se jmény jako Rainao, Paopao a J-King y Maximan, kteří zdobili pódium, vidíme proč. Bryant Sports Bar Cafe bez dress code nebo přemrštěných poplatků za servis lahví je o vibracích a perreu.
10. Továrna
I když nejde výhradně o reggaetonový klub, La Factoria ve Viejo San Juan je hlavním portorickým nočním životem. Jeho několik pokojů je pastvou pro oči i uši a může se pochlubit architekturou starého stylu, která dokonale doplňuje španělskou koloniální architekturu města, které ji obklopuje. I když přijdete vyloženě kvůli reggaetonovým vibracím (obvykle ve druhém), udělejte si laskavost a projděte se po malovaných chodbách La Factoria a vezměte si tanečníky salsy, kteří se každou noc točí na parketu.
