Zayda Rivera
Foto Ilustrace: Michelle Alfonso
Zayda Rivera
Foto Ilustrace: Michelle Alfonso
Vždy jsem byl hrdý na to, že jsem Portoričan. Jako dítě jsem oslavoval svou kulturu se svou velkou, hlasitou portorickou rodinou prostřednictvím jídla, hudby a kulturních tradic. Přestože jsem se narodil a vyrůstal v Connecticutu – na ostrově jsem žil krátce až do svých 5 let – moje portorické dědictví bylo vždy v popředí mé výchovy.
Jak jsem vyrůstal a vstoupil do svých mladých dospělých let, stále jsem svou kulturu nosil s hrdostí. Neuvědomil jsem si, že i když jsem hrdě nosil titul Boricua, zároveň jsem tuto část svého já několika způsoby popíral. Jedním z hlavních způsobů byla moje kosmetická rutina.
Přestěhoval jsem se do New Yorku ve svých 20 letech – před více než 20 lety – abych se mohl věnovat hudbě. Ale krátce poté jsem se rozhodl věnovat žurnalistice. Hudební vystoupení nebylo to, co jsem si myslel, že bude, a i když bylo zábavné jít za tímto snem, věděl jsem, že mám větší cíl, který chci svým psaním sledovat.
Stejně jako mnoho Latinoameričanů, kteří pracovali v korporátních prostředích, jsem cítil tlak, abych si vlasy vyfénoval do rovné kosti a nezanechal žádné stopy po mých kadeřích.
Jako Latina pracující v redakci jsem začal pociťovat firemní tlak na to, abych se prezentoval určitým způsobem. Stejně jako mnoho Latinoameričanů, kteří pracovali v korporátních prostředích, jsem cítil tlak, abych si vlasy vyfénoval do rovné kosti a nezanechal žádné stopy po mých kadeřích. Koneckonců, ženy v branži, ke kterým jsem všechny vzhlížel, měly taky rány. Ve skutečnosti jsem se natolik přizpůsobil víře, že vypadám nejlépe s rovnými vlasy, že si pamatuji, jak jsem se tehdy přesvědčoval, že díky kudrnám vypadám staře a méně přitažené k sobě. Dokonce i poté, co jsem v roce 2016 opustila korporátní média, jsem si nadále říkala tento falešný příběh o tom, že se cítím krásnější s rovnými vlasy.
Před rokem, po více než 20 letech, kdy jsem si barvil vlasy a neustále je fénoval do rovna, jsem musel náhle přestat, když mi začaly vypadávat v chuchvalcích. Bylo to tak děsivé, že jsem se obával, že je to příznak vážného zdravotního stavu nebo stresu. Pokaždé, když jsem se rozhodla upravit si vlasy do rovna – a v podstatě skrýt svou borikuovost před očima – zabíjela jsem si kudrny u kořínku. Vypadávání vlasů způsobilo stres a úzkost, což následně způsobilo, že mi vlasy ještě více padaly. Věděla jsem, že je čas nejen změnit svou rutinu v péči o vlasy, ale také začít využívat svou přirozenou krásu.
Těsně po novém roce jsem konečně odložila fén a začala postupně objímat své kadeře. Začal jsem tím, že jsem nejprve uznal, že moje krásné vlasy jsou v přímé korelaci s mými portorickými předky. Mnoho z nich mělo krásné vlnité a kudrnaté vlasy díky spojení kultur, které tvoří Portorikánci — Taino (domorodí obyvatelé Karibiku), Afričan a Evropan.
Nejen, že jsem přijala, jak můj biologický make-up vytvořil tento vodopád kudrlinek na mé hlavě, ale také jsem se začala vzdělávat v tom, jak vyživovat své kadeře a léčit vlasové folikuly od kořínků. Dvě věci, které jsem si uvědomil téměř okamžitě? Nevěděla jsem, jak se o své kadeře správně starat, a ani jsem nevěděla, jak moje přirozené vlasy vypadají plně vyživené a zdravé.
Začal jsem zavádět novou týdenní vlasovou rutinu, která zahrnuje přírodní ingredience snadno dostupné na ostrově Portoriko, jako je avokádo, banán, maniok, aloe vera, kokos a med. Spousta lidí to možná neví, ale v Portoriku jsou včely který pocházel z Afriky. Tyto odolné včely, kterým se v Portoriku daří, byly po hurikánu Maria téměř vyhlazeny. Dnes včelí populace na ostrově opět vzkvétá, což pomáhá obohatit ostrov mnoha způsoby a poskytuje nám úžasné léčivé výhody, které můžete získat z medu.
Zjevením, které jsem objevil poté, co jsem tyto přírodní ingredience zařadil do své týdenní vlasové rutiny, bylo, že je mohu použít i na svou pokožku – obličej a tělo. Výsledkem je, že kdykoli mám doma banán a avokádo, většinou je smíchám s trochou olivového oleje a udělám si masku na vlasy. Nechám to působit 30 minut až dvě hodiny, než si opláchnu a umyju vlasy. Banánovou slupku si také šetřím. Pomocí vnitřku peelingu ho rozetřu po celém obličeji a krku a před opláchnutím nechám 10 minut působit. Poté jsem si pokryl obličej a krk aloe vera rozříznutím listu a třením dužiny zevnitř po celém obličeji a krku, abych hydratoval a opravoval. Lidé se mě neustále ptají, jak si ve 46 letech stále udržuji tak mladistvou záři. Často se stále pletu s tím, že mi je 30, což je kompliment, který s pokorou přijímám. Zpětná vazba je k nezaplacení, zvláště když jsou přírodní složky super všestranné a levné.
Odpověď je pro mě jednoduchá: i když používám některé vyrobené produkty (velmi málo), moje produkty pro péči o vlasy a pleť lze většinou nalézt v uličce s plodinami nebo přirozeně vyrůstající z bohaté půdy na ostrově Portoriko, kdykoli jedu na návštěvu.
Dnes mi moje kadeře volně splývají na denní bázi a jsem schopná být z 95 procent bez make-upu, protože moje pleť je tak zdravá a zářivá. Několikrát, co se nalíčím, je to obvykle trochu řasenky a rtům přidám trochu barvy. Také si chráním své kadeře tím, že nosím ochranný styl jako cop, díky kterému mám vždy pocit, že ctím své předky Taino. Pokud se mi někdy stane, že mi praskne (naposledy v květnu), stylista to udělá při nízké teplotě, aby nedošlo k poškození.
V těchto dnech, když se na sebe dívám do zrcadla, vidím silnou Portoričanku, která našla sama sebe tím, že přijala krásu své kultury.
V těchto dnech, když se na sebe dívám do zrcadla, vidím silnou Portoričanku, která našla sama sebe tím, že přijala krásu své kultury. I see a woman who shed societal constraints around curly hair and the need to wear makeup to feel beautiful.
Moje krása skrze mě prosvítá zevnitř ven, protože své lesklé, zdravé kudrlinky a hladkou pokožku nosím se ctí a oslavuji tak odkaz svých předků a jejich přirozenou krásu.
Přijímání mých kadeří a mé portorické kultury se stalo tradicí, kterou předávám svým třem dětem, zejména mému nejstaršímu dítěti, které je nádherné afro-latinské původem z Portorika a Kostariky a bylo také obdařeno hlavou úžasně krásných kadeří. Tím, že moje dcera sledovala, jak pečuji o své kudrnaté vlasy a vyživuji je, cítila inspiraci, aby přijala a milovala její přirozenou strukturu. Kdykoli ji vidím s jejími poskakujícími kadeřemi rámujícími její krásnou tvář a hnědou pleť, jsem nadšený, když vím, že jsme živým, dýchajícím projevem našich předků.
