knihy

Zde je vše, co se děje v červené, bílé

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
RED, WHITE & ROYAL BLUE, from left: Taylor Zakhar Perez, Nicholas Galitzine, 2023. ph: Jonathan Prime / Amazon Studios / courtesy Everett Collection

Dlouho očekávaná filmová adaptace knihy Caseyho McQuistona Červená, bílá



'Červená, bílá

Kniha se odehrává v alternativní časové ose, kde Ellen Claremontová z Texasu vyhrála prezidentské volby v roce 2016 a stala se první ženou prezidentkou Spojených států. Před její kampaní za znovuzvolení má prezidentský úřad Claremont trochu PR noční můru: první syn, Alex Claremont-Diaz, se na královské svatbě Henryho staršího bratra Philipa dostane do sporu s princem Henrym, mladším britským princem. Dortem zahalené fiasko mezi nimi vede k mezinárodnímu tisku, takže jejich dva PR týmy překotně skočí s krycím příběhem a tvrdí, že Alex a Henry jsou ve skutečnosti nejlepší přátelé a nehoda byla jen špatným přátelským vtipem. Aby se příběh udržel, budou muset oba muži předstírat, že jsou přátelé – což je problém, protože se ve skutečnosti nemohou vystát.

Jak Alex, tak Henry mají ve svých koutech přátele a rodinu, kteří se snaží pomoci urovnat cestu. Alex má svou sestru June a svou nejlepší kamarádku (a vnučku viceprezidenta) Noru a navíc dva senátory: otce Oscara Diaze a Rafaela Lunu, nejmladšího člena senátu a něco jako přítele a rádce Alexe. Henry se mezitím opírá o svou sestru princeznu Beatrice a svého nejlepšího přítele Percyho 'Pez' Okonja, excentrického filantropa. Umělé přátelství Henryho a Alex začíná nepříjemně, ale nakonec se jeden druhému začnou postupně otevírat, zejména v textech a e-mailech.

Když jsou Henry a jeho přátelé pozváni do Bílého domu na silvestrovskou párty, věci se rychle zkomplikují. V soukromé chvíli Henry impulzivně políbí Alexe a v zápětí si Alex uvědomí, že je bisexuál. Alex a Henry začnou tajný vztah, od mezikontinentálních kořisti až po stále něžnější a romantičtější e-maily. Na nějakou dobu jsou většinou schopni udržet svůj vztah v soukromí, přičemž pravdu znají pouze jejich nejbližší přátelé (a nakonec i Alexovi rodiče a jedna velmi podrážděná pomocnice jménem Zahra).

Poté se prezidentská kampaň zamotá, když uniknou zprávy, že senátorka Luna souhlasila s podporou Jeffreyho Richardse, pravicového odpůrce prezidenta Claremonta. Alex, který vzhlédne k Luně, nepřijme zprávu dobře a ve své rozzlobené konfrontaci vyjde vstříc svému bývalému mentorovi. Poté, co Henry strávil poklidný víkend s Alexem a jeho rodinou v domě Alexova otce, Henry nakrátko Alexe zduchuje, což Alexe přivede k odletu do Anglie, aby se mu postavil. Usmíří se a spolupracují, aby překonali Henryho obavy z jejich vztahu.

Vše však praskne, když soukromé e-maily mezi Henrym a Alex proniknou naplno. Richards se chopí příležitosti jít po prezidentu Claremontovi, a to jak na „soukromém e-mailovém serveru“, tak na téma „rodinné hodnoty“, a Henryho rodina, až po jeho babičku, královnu, zuří kvůli skandálu. Královna, která trvá na tom, že veřejnost nikdy nepřijme gay prince, dokonce navrhuje, aby se pokusili prohlásit, že e-maily a fotografie byly falešné. Philip stojí na straně jejich babičky, ale Henryho matka a Beatrice stojí na straně jeho a Alexe, což odhaluje obrovskou úroveň podpory, kterou pár za sebou má.

Nakonec se Alex a Henry rozhodnou postavit se za sebe a za svůj vztah. Alex přednese řeč z Bílého domu s Henrym po boku, vystoupí do celého světa a mluví o významu lásky – k rodině, k vlasti a k ​​významným lidem. S pomocí anonymního hackera Nora zjistí, že za pronásledováním Alexe a Henryho stál Richards, a Alex zase zjistí, že „anonymním“ hackerem byla senátorka Luna, která vystupovala jako dvojitá agentka, která odhalila, že Richards po desetiletí lovil stážisty. Během volební noci vyhraje prezident Claremont znovuzvolení, a zatímco jejich přátelé a rodina slaví, Alex a Henry uklouznou, aby promluvili o budoucnosti a udělali si chvilku jen pro ně.