Každý řádek z Childish Gambino's 'This Is America' — Analyzujte ve svém volném čase

Rapperské alter ego Donalda Glovera, Childish Gambino, vydalo jednu z nejreflexivnějších písní naší kulturní doby. Gambino debutoval 'This Is America' na Saturday Night Live když hostoval 5. května a krátce poté zveřejnil hudební video.

Gambino a spoluautor textu Ludwig Göransson o významu písně relativně mlčeli, ale to mnohým nezabránilo v analýze a dekódování každé její části. Někteří zjistili, že samotné hudební video má snímky symbolizující historii Jim Crow South. Jiní si všimli, že mix tančících dětí a krveprolití za nimi dokazuje naši vlastní ochotu poohlédnout se po zábavě v dobách krize.

Dohromady je „Toto je Amerika“ Gambinovou meditací o naší zemi. Zatímco obrazy jsou zakořeněné v našich myslích, zatímco pokračujeme v přemýšlení o symbolech a jejich významu, pojďme se na chvíli podívat na některé z nejsilnějších textů:

'Tohle je Amerika (skrrt, skrrt, woo) / Don't catch you slipping up (ayy) / Podívej se, jak teď žiju / Police be trippin' now (woo) / Yeah, this is America (woo, ayy) / Zbraně v mé oblasti (slovo, moje oblast) / Mám popruh (ayy, ayem carry)' — Jednou z největších celostátních debat, které se u nás odehrávají, je právo nosit zbraň. Vlastnictví zbraní se stalo obtížným tématem k diskusi. Spolu s tím je neméně citlivé téma policejní brutality vůči černošské komunitě. Gambino zde ve svých textech vzdává hold oběma těmto tématům a všímá si toho, jak je policie na hraně a zbraně jsou v zemi stálicí. 'Ameriko, právě jsem zkontroloval svůj následující seznam a / Jdi to někomu říct / Ty mi mothaf*ckas dlužíš / Babička mi řekla / Získejte své peníze, černoch (Black man)' — Gambinovo hudební video k 'This Is America' je vrcholem hypervědomí; každý detail má svůj význam. V tomto okamžiku se rapper dotýká tématu, které může mít různé možnosti. Ale historický a kulturní význam by mohl poukazovat na reparace dlužné černošské komunitě za roky otroctví a zbavení volebního práva. Gambino jen v několika řádcích ilustruje nedostatek reflexe naší země o nespravedlnosti, poučení se z minulosti a posunu vpřed s vědomím a respektem, který dluží těm, kteří trpěli. Je to jemné a určitě účinné. 'Jsi jen černoch v tomto světě / Jsi jen čárový kód, ayy' — 'This Is America' je píseň věnovaná dekódování černošské zkušenosti ve Spojených státech. Jednoduchost Gambinových textů zde demonstruje historii černých těl jako zboží. V celém zbytku sloky Gambino používá představy o uvěznění: 'Ty jsi jen velký chlápek, jo / choval jsem ho na dvorku / Žádný pořádný život pro psa / Pro velkého psa.'

Mohli bychom strávit hodiny probíráním textů Childish Gambino a jeho videoklipu. Na Met Gala v roce 2018 byl Glover dotázán na píseň. Když se ho zeptali, jaké byly jeho záměry, umělec odpověděl: „Chtěl jsem udělat, víte, dobrou píseň. Něco, co by lidé mohli hrát čtvrtého července.“ Opět bychom mohli strávit hodiny rozbalováním toho, co jeho tajemná, sebevědomá odpověď znamenala. Pokud se chcete hlouběji ponořit do promyšlených textů Childish Gambino, najdete je níže.

Jo, jo, jo, jo, jo
Jo, jo, jo, jdi, jdi pryč
Jo, jo, jo, jo, jo
Jo, jo, jo, jdi, jdi pryč
Jo, jo, jo, jo, jo
Jo, jo, jo, jdi, jdi pryč
Jo, jo, jo, jo, jo
Jo, jo, jo, jdi, jdi pryč

Chceme jen párty
Párty jen pro tebe
Chceme jen peníze
Peníze jen pro vás
Vím, že chceš párty
Párty jen pro mě
Holka, nechala jsi mě tančit (jo, holka, nechala jsi mě tančit)
Tančete a zatřeste rámem
Chceme jen párty (yeah)
Párty jen pro tebe (yeah)
Chceme jen peníze (yeah)
Peníze jen pro vás (you)
Vím, že chceš párty (yeah)
Párty jen pro mě (yeah)
Holka, nechala jsi mě tančit (jo, holka, nechala jsi mě tančit)
Tančete a zatřeste rámem (you)

Tohle je Amerika
Nepřistihni tě, jak sklouzáváš
Nepřistihni tě, jak sklouzáváš
Podívej, co šlehám
Tohle je Amerika (woo)
Nepřistihni tě, jak sklouzáváš
Nepřistihni tě, jak sklouzáváš
Podívej, co šlehám

Tohle je Amerika (skrrt, skrrt, woo)
Nepřistihni tě, jak sklouzáváš (ayy)
Podívejte se, jak teď žiju
Policie teď zakopne (woo)
Jo, tohle je Amerika (woo, ayy)
Zbraně v mé oblasti (slovo, moje oblast)
Mám popruh (ayy, ayy)
Musím je nést
Jo, jo, jdu do toho (ugh)
Jo, jo, tohle je guerilla (woo)
Jo, jo, jdu pro tašku
Jo, jo, nebo dostanu podložku
Jo, jo, je mi tak zima jako jo (jo)
Jsem tak nafoukaný jako yeah (woo)
Budeme foukat jako jo (rovně, uh)

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, řekni to někomu
Jdi to někomu říct
Řekla mi to babička
Získejte své peníze, černoch (získejte své peníze)
Získejte své peníze, černoch (získejte své peníze)
Získejte své peníze, černoško (získejte své, černoch)
Získejte své peníze, černoško (získejte své, černoch)
Černoch

Tohle je Amerika (woo, ayy)
Nepřistihni tě, jak sklouzáváš (woo, woo, don't catch you slippin', now)
Nepřistihni tě, jak sklouzáváš (ayy, woah)
Podívej, co šlehám (Slime!)
Tohle je Amerika (yeah, yeah)
Nepřistihni tě, jak sklouzáváš (woah, ayy)
Nepřistihni tě, jak sklouzáváš (ayy, woo)
Podívej, co šlehám (ayy)

Podívej, jak jsem geekin' out (hej)
Jsem tak vybavený (Jsem tak vybavený, woo)
Jsem na Gucci (Jsem na Gucci)
Jsem tak hezká (jo, jo)
Dostanu to (ayy, dostanu to)
Sledujte, jak se hýbu (blaow)
Toto je celly (ha)
To je nástroj (ano)
Na mém Kodaku (woo, Black)
Ooh, víš to (jo, víš to, vydrž)
Získejte to (získejte to, získejte to)
Ooh, pracujte (21)
Hunnidské kapely, hunnidské kapely, hunnidské kapely (hunnidské kapely)
Pašování, kontraband, kontraband (pašování)
Mám zástrčku na Oaxace (woah)
Najdou tě ​​toho blocka (blaow)

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, řekni to někomu
Amerika, právě jsem zkontroloval svůj následující seznam a
Jdi to někomu říct
Vy mi mothaf*ckas dlužíte
Řekla mi to babička
Získejte své peníze, černoch (černoch)
Získejte své peníze, černoch (černoch)
Získejte své peníze, černoch (černoch)
Získejte své peníze, černoch černoch)
Černoch (one, two, three, get down)

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, řekni to někomu
Jdi to někomu říct
Řekla mi to babička, 'Get your money, ' Černoch
Získejte své peníze, černoch (černoch)
Získejte své peníze, černoch (černoch)
Získejte své peníze, černoch (černoch)
Černoch

Jsi jen černoch v tomto světě
Jsi jen čárový kód, ayy
Jsi jen černoch v tomto světě
Vození drahých cizinců, ayy
Jsi prostě velký blbec, jo
Choval jsem ho na dvorku
Žádný správný život pro psa
Pro velkého psa