Netflix

Ověření toho, jak Netflix „sirény“ zaměřoval na tento vzácný, ale skutečný stav obličeje

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
What is Bell

Netflix's new dark comedy series 'Sirens' offers a new perspective on wealth, power, and trauma. But what you might not know is that one of the featured actors, Lauren Weedman, was dealing with a temporary facial paralysis while filming. The condition is called Bell's palsy, and it's a neurological disorder that způsobuje paralýzu nebo slabost na jedné straně obličeje. Ačkoli příznaky obvykle vymizí během několika týdnů, někdy mohou přetrvávat celý rok. Představa sedět a čekat, až se to zlepší, prostě nepřicházela v úvahu, řekl Weedman Huffington Post v rozhovoru zveřejněném 27. května.



Weedmanová se Bellovou obrnou zabývala již dříve, ale ve stejném článku uvedla, že nedávné vzplanutí začalo během třítýdenní přestávky v práci. „Chtěla jsem si o tom promluvit s [týmem ‚Siren‘] co nejdříve, abych nebyla celou dobu ve stresu,“ řekla. Poté se tým s pomocí showrunnerky „Siren“ Molly Smith Metzler rozhodl zapracovat Weedmanův stav do scénáře.

Je to tak úžasný charakterový rys, řekl Metzler pro Huffington Post s tím, že to nakonec přispělo k Weedmanově vyhořelé postavě šéfkuchaře Patrice. Vskutku, Weedman's Patrice nabízí v pořadu velmi jednoduché vysvětlení pro její ochrnutí obličeje: „Každé léto se to stává; stres z této práce, moje Bellova obrna je zpět.“

Zatímco stres může jistě sloužit jako spouštěč Bellovy obrny, není to jediný důvod, proč by někdo mohl mít vzplanutí (ale bohužel není známa žádná příčina). Weedman také není sám se svými zkušenostmi, s odhadem 40 000 případy Bellovy obrny v USA každý rok. S ohledem na to čtěte dále, abyste viděli, co tento stav ve skutečnosti znamená, od některých nejběžnějších příznaků až po potenciální možnosti léčby.


Odborníci uvedení v tomto článku:

Nicholas Landen , MD, je neurolog z Corewell Health.

Amit Kochhar MD, má atestaci v oboru otolaryngologie, chirurgie hlavy a krku a plastická a rekonstrukční chirurgie obličeje. Je také ředitelem programu poruch lícního nervu v Pacific Neuroscience Institute v Santa Monice.

Ashley Wengová , MD, je neurolog a odborný asistent neurologie na Rutgers Robert Wood Johnson Medical School.


Co je Bellova obrna?

„Bellova obrna je stav, při kterém se lícní nerv – nerv, který ovládá svaly mimiky – zanítí, poraní nebo dokonce přestane fungovat úplně,“ říká neurolog Nicholas Lannen, MD. To způsobuje pokles obličeje v důsledku slabosti nebo paralýzy těchto svalů. Zatímco Bellova obrna může postihnout kohokoli, nejčastěji se vyskytuje u lidí ve věku od 15 do 45 let.

Bellova obrna obvykle způsobuje pouze dočasnou paralýzu obličejových svalů, říká Dr. Lannen, a většina lidí se uzdraví během čtyř až šesti měsíců. Lidé jsou obvykle poměrně mladí, když se to stane, dodává otolaryngolog Amit Kochhar, MD, ředitel programu poruch obličejového nervu v Pacific Neuroscience Institute v Santa Monice.

Příznaky Bellovy obrny

Lidé s Bellovou obrnou mohou zaznamenat řadu příznaků. Obvykle je to spojeno s určitou bolestí ucha a zvýšenou citlivostí - což vede k paralýze obličeje o několik dní, říká Dr. Kochhar. Pacienti se mohou cítit trochu unavení a mít pocit, že mají silnou bolest zubů.

Pak přichází ochrnutí nebo slabost na jedné straně obličeje. „Při pokusu o úsměv si můžete všimnout, že se jedna strana vašich úst nepohybuje,“ říká neurolog Ashley Weng, MD. „Můžete mít potíže se zavřením očí nebo zvednutím obočí. Někteří pacienti si všimnou slintání z jednoho koutku úst.“ Ale dodává, ne každý bude mít stejné příznaky a závažnost příznaků se může lišit. Tyto příznaky se obvykle objevují náhle, říká Dr. Kochhar. Podle NINDS mohou další příznaky zahrnovat:

  • Bolest v obličeji nebo abnormální pocity
  • Nadměrné slzení v jednom oku
  • Problémy s chutí
  • Nízká tolerance pro hlasité zvuky
  • Bolest kolem čelisti a za uchem
  • Potíže s jídlem nebo pitím

Příčiny Bellovy obrny

Většina případů Bellovy obrny je idiopatická, což znamená, že nemůžeme určit konkrétní příčinu, říká Dr. Weng. To znamená, že NINDS uvádí následující možné spouštěče Bellovy obrny:

  • Spící virová infekce (jako pásový opar nebo HSV-1)
  • Zhoršená imunita vůči stresu, nedostatku spánku, fyzickému traumatu nebo autoimunitnímu stavu
  • Infekce lícního nervu
  • Poškození myelinové pochvy (tukový obal, který izoluje nervová vlákna)

Těhotenství, preeklampsie, hypertenze, cukrovka a stavy horních cest dýchacích mohou také zvýšit riziko rozvoje Bellovy obrny, říká Dr. Kochhar.

Jak je diagnostikována Bellova obrna

Neexistuje žádný jediný test k diagnostice Bellovy obrny, ale váš lékař bude chtít nejprve vyloučit mrtvici, infekce, lymskou boreliózu a zánětlivé stavy. Mayo Clinic . Aby bylo možné stanovit diagnózu, symptomy jsou obvykle hodnoceny lékařem prostřednictvím fyzického vyšetření. To obvykle znamená kontrolu slabosti horních a dolních obličejových svalů na jedné straně obličeje. To zahrnuje čelo, oční víčko a ústa. Rutinní laboratorní nebo zobrazovací studie mohou být také užitečné k potvrzení diagnózy nebo vyloučení jiných onemocnění.

Bellova léčba obrny

Neexistuje také žádná předepsaná léčba Bellovy obrny a většina lidí s tímto onemocněním se plně uzdraví během několika týdnů (s léčbou nebo bez léčby), říká Dr. Kochhar. Léčba se liší v závislosti na závažnosti a délce trvání symptomů, říká Dr. Weng. Je důležité co nejdříve vyhledat lékaře, protože některé způsoby léčby jsou prospěšné pouze v počátečních fázích Bellovy obrny.

Weedman prošel steroidní a antivirovou terapií, než se vrátil na scénu. Zkusila také akupunkturu a přestala pít ve snaze snížit zánět. Stejně jako v jejím případě může váš lékař předepsat léky, jako jsou kortikosteroidy, aby se snížil otok lícního nervu, říká Dr. Kochhar a poznamenává, že tyto mohou fungovat nejlépe, pokud začnou během několika dnů od začátku vašich příznaků.

Cílem steroidů je zmírnit zánět lícního nervu a urychlit hojení a zotavení, říká Dr. Lannen. Někdy - ale ne vždy - Vám může lékař předepsat antivirotikum, jako je acyklovir.

Pokud máte slabost nebo pokles očních víček, může vám lékař doporučit také oční kapky, které udrží vaše oči vlhké. Můžete být požádáni, abyste si na noc zavřeli oko lepicí páskou, abyste zabránili poranění rohovky, říká Dr. Lannen (což zkusil i Weedman). Pokud je zasaženo vaše oko, je důležité se o něj dobře starat. Mohli byste ho poškrábat, zranit nebo oslepnout, říká Dr. Kochhar.

Sečteno a podtrženo

Naštěstí se velká většina pacientů „úplne uzdraví během několika týdnů až měsíce,“ říká Dr. Kochhar. Někteří lidé však mohou mít dlouhodobé poškození nervů a problémy se symetrickým úsměvem nebo symetrickými pohyby obličeje. Bellova obrna je děsivá a frustrující, zvláště když je v raném stádiu, říká Dr. Lannen. To znamená, že většina lidí má úplné nebo téměř úplné zotavení z ochrnutí obličeje.

Pokud máte podezření, že byste mohli mít Bellovu obrnu, je důležité okamžitě vyhledat péči. Nejen, že musíte vyloučit vážné stavy, jako je mrtvice, ale můžete také zahájit léčbu, která vám pomůže dostat se na cestu k uzdravení ASAP.

— Dodatečné zprávy od Chandlera Plantea


Korin Miller je spisovatel specializující se na obecné trendy v oblasti wellness, zdraví a životního stylu. Její práce se objevily v časopisech Women's Health, Self, Health, Forbes a dalších.



Chandler Plante (ona/je) je asistentem redaktora zdraví a fitness pro PS. Má více než čtyři roky profesionální novinářské praxe, předtím pracovala jako redakční asistentka časopisu People a přispívala do Ladygunn, Millie a Bustle Digital Group.