Filmy

Sound of Metal není skutečný příběh, ale Riz Ahmed pracoval na tom, aby to vypadalo realisticky

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
SOUND OF METAL, Riz Ahmed, 2019. Amazon / Courtesy Everett Collection

Nejnovější film Rize Ahmeda, Zvuk kovu , zobrazuje heavymetalového hudebníka, který začíná ztrácet sluch. Ačkoli to rozhodně působí jako film „založený na skutečném příběhu“, ve skutečnosti je zcela fiktivní – ale Ahmed a celý tým filmu pracovali na tom, aby si byli jisti, že jejich zobrazení ztráty sluchu a komunity neslyšících jsou přesné a uctivé.



Ahmed se ponořil do výzkumu, aby si zahrál Rubena, heavymetalového bubeníka, jehož život a kariéru vykolejí náhlý nástup těžké ztráty sluchu. Velká část toho byla práce s členy komunity neslyšících. ' Jsem tu, abych naslouchal zkušenostem lidí řekl Obrazovka denně . To je to nejlepší, co můžete jako herec udělat, na place i mimo něj - poslouchat a učit se. Mnoho herců ve filmu, kteří ztvárňují neslyšící postavy, je hluchých i ve skutečném životě a Ahmed se také několik měsíců učil americký znakový jazyk pro některé scény své postavy.

Po zkušenostech z poznávání komunity neslyšících a práce na Zvuk kovu Ahmed zjistil, že je neuvěřitelně dojatý bohatstvím komunikace, které se naučil. „Když komunikujete znakovým jazykem, komunikujete opravdu vnitřně celým tělem,“ vysvětlil pro NPR. ' Měl jsem pocit, že komunikuji hlouběji a propojenějším způsobem, než jsem kdy mohl mít se slovy. . . Neschováváš se za slova, jak to někdy v komunitě slyšících dokážeme.“ Poznamenává, že film není určen k zobrazení univerzálního zážitku; je to jeden fiktivní příběh o tom, jak se jeden slyšící člověk může dostat do komunity neslyšících. „Věc, kterou jsem si velmi rychle uvědomil při zkoumání tohoto světa, je, že obecně neexistuje žádná ztráta sluchu. Ztráta sluchu je jedinečný zážitek, který je pro každého jiný řekl USA dnes.

Nebyl to jen Ahmed, kdo pracoval na vytvoření bohatého, plného a přesného zážitku ohledně filmového zobrazení ztráty sluchu. Měl jsem mnoho rozhovorů s lidmi, kteří ztratili sluch, a zkušenost dvou lidí není stejná, řekl Darius Marder, spoluscenárista a režisér filmu. The New York Times . „Ale jedna věc, která platí pro všechny lidi, kteří jsou hluší, je, že neztrácejí zvuk úplně. To není ticho .'

V jednu chvíli, když Ahmedova postava začíná pociťovat ztrátu sluchu, kreativní tým použil sluchátka, aby herce skutečně nasytil vysokofrekvenčním zvukem, aby získal realističtější reakci. Reaguje na velmi fyzický proces, pokračoval Marder. „A tento proces ustupuje v Rizových uších bílý šum v reálném čase, který mu neumožňuje ani slyšet svůj vlastní hlas, což je velmi specifická zkušenost, neslyšet váš vlastní hlas. To vede ke ztrátě rovnováhy a skutečné ztrátě kontroly.“

Ahmed říká, že doufá, že film funguje na symbolické úrovni. Není to skutečný příběh, ale jeho představy o „hluku“ a poslechu přesahují doslovnost. Být nucen ustoupit od hluku každodenního života nám může umožnit komunikovat více sami se sebou, řekl Obrazovka denně . Doufám, že z druhé strany vyjdeme s větší jasností o tom, co děláme a proč.