V současné době je TikTok na dobré cestě k zákazu ve Spojených státech 19. ledna. (To znamená, pokud ByteDance, čínská technologická společnost, která aplikaci vlastní, do té doby neprodá své operace v USA – TBD.) Pokud začínáte proces truchlení a myslíte si, že vaše dny odpadlíků TikTok skončily, pozdravte internetovou nejnovější obsesi RedNote.
RedNote je čínská aplikace, v překladu z mandarínštiny Xiaohongshu, kde lidé mohou sdílet videa a obecný obsah životního stylu. Podobně jako TikTok je to platforma, kde můžete podle popisu v obchodě s aplikacemi „odhalit trendy životního stylu a řadu různorodých zájmů a koníčků, které jsou mezi mladými lidmi oblíbené“.
Ať už hledáte trendy v oblasti krásy, jako je brokolicový účes nebo fitness tipy à la the 12-3-30 trénink RedNote se rychle stává zdrojem pro mnoho vysídlených uživatelů TikTok v USA. Ale jak se to ve srovnání s aplikací, která všechny dostala přes pandemii? Podle některých recenzentů je to lepší.
Jedna osoba napsal, že aplikace působí jako „návrat v čase do svobodomyslného a zábavného TikTok 2019/2020, který jsme mívali“. Další recenzent porovnali s Pinterestem a uvedli, že se jim líbí ještě více než platforma pro sdílení vizuálního obsahu.
Co tedy přesně je RedNote a jak můžete změnit RedNote na angličtinu? Všechny informace, které potřebujete, právě tímto způsobem.
Co je RedNote?
RedNote je bezplatná čínská aplikace, která byla spuštěna v roce 2013. „RedNote je platforma životního stylu, která inspiruje lidi k objevování a spojení s řadou různých životních stylů, kde více než 300 milionů uživatelů každý měsíc sdílí své životní zkušenosti,“ píše se v popisu aplikace.
RedNote, označovaný jako dokonalý mix mezi Pinterestem, Instagramem a TikTok, je skvělou volbou pro lidi, kteří chtějí zaplnit prázdnotu po zákazu TikTok. Uživatelé si však všímají, že v aplikaci existuje několik rozdílů. Jednak je jazyk nastaven na mandarínštinu, takže i když můžete změnit nastavení profilu na angličtinu, většina videí, která vidíte, bude pravděpodobně v mandarínštině.
Další věc, kterou si lidé všímají: Protože RedNote je čínská aplikace, souhlasíte s podmínkami aplikace, souhlasíte s tím, že budete dodržovat čínské zákony. To znamená, že existují přísnější pravidla pro obsah, takže jedno Uživatelé TikTok doporučuje 'nezveřejňovat nic politického, urážlivého nebo čehokoli, co porušuje soukromí nebo práva duševního vlastnictví.'
Jak vypadá RedNote?
RedNote má velmi podobné rozhraní jako TikTok, takže pokud již znáte TikTok, bude snadné se přizpůsobit RedNote. Stejně jako TikTok máte v horní části RedNote stránku „Pro vás“ a možnost „Živě“. Můžete také přidat kanály, které zahrnují kategorie jako móda, manikúra, jídlo, ruční výroba, účes, malba, celebrity, domácí dekorace a další.
Ve spodní části aplikace je prostor 'Trendy', kde můžete vidět, jaká videa se stávají virálními, oblast 'Zprávy', kde můžete sdílet videa s přáteli a sledujícími, a část 'Já', kde máte přístup ke svému profilu.
Jak změnit RedNote na angličtinu
Pokud neznáte mandarínskou čínštinu, pravděpodobně budete mít problém se v aplikaci orientovat. Pokud si ale aplikaci stáhnete z obchodu s aplikacemi v USA, automaticky se změní vaše nastavení na angličtinu. Pokud pro přihlášení použijete své telefonní číslo, aplikace také zautomatizuje vaše nastavení na angličtinu. (Abyste si však mohli prohlížet videa, nemusíte si vytvářet profil.)
Pokud se vaše aplikace okamžitě nezmění na angličtinu, stále máte několik možností. Jednoduše pořiďte snímek obrazovky rozhraní a vložte jej Překladač Google (nebo jakýkoli jiný překladač, který umožňuje nahrávat fotografie). Jakmile je text přeložen, můžete jej použít k nalezení „Nastavení“ v aplikaci a nastavit jako výchozí jazyk angličtinu. Pamatujte, že se tím změní pouze nastavení platformy na angličtinu – většina videí a titulků, na které narazíte na stránce „Pro vás“, bude pravděpodobně v mandarínštině.
Máte zájem si aplikaci sami vyzkoušet? Stáhněte si jej zde.
Taylor Andrews (ona/je) je redaktorkou rovnováhy ve společnosti PS, která se specializuje na témata týkající se sexu, vztahů, randění, sexuálního zdraví, duševního zdraví, cestování a dalších. Se sedmi lety redakčních zkušeností má Taylor silné zázemí v oblasti tvorby obsahu a vyprávění příběhů. Před nástupem do 247CM v roce 2021 pracovala ve společnosti Cosmopolitan.
