Těhotenství

Nejkrásnější česká dětská jména

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Pro některé nastávající rodiče může být výběr jména pro miminko mnohem těžším úkolem, než se očekávalo – na výběr je prostě příliš mnoho roztomilých jmen. Nemluvě o rostoucím tlaku na hledání absolutně dokonalého jména pro vaše dítě může být někdy opravdu skličující. Je to váš první z mnoha oficiálních rodičovských rituálů.



S tolika možnostmi, od cool jména na smysluplná jména na estetická jména , je velmi snadné se ztratit v rozsáhlém moři možností a najít to pravé pro vás, vaše dítě a vaši rodinu. Pokud chcete alespoň zúžit vyhledávání podle kategorií, sestavili jsme některá z našich oblíbených boho jmen, z nichž každé má trochu svůj vlastní jedinečný zemitý, hippie nádech.

Od roztomilých boho dívčích jmen, jako je Blossom nebo Faye, až po rozkošná jména pro kluky hippies jako Archer nebo Flint, s žádným z těchto speciálních přezdívek opravdu neuděláte chybu. Doufejme, že jeden z nich bude to pravé, co jste hledali. Všechny se tak snadno snášejí z jazyka — jak si budete moci vybrat jen jeden?

Předem se podívejte na naše oblíbená jména boho baby (máme spoustu oblíbených – předem se omlouváme).

Boho chlapecká jména

    Alaric : Němec — 'Všemocný vládce.' Alchymie : latinský — Středověká chemie. Stáří : angličtina — anglický strom. Alistair : skotský - Bránící muže. Vysoký : latinský — Vysoká. Ansel : Němec — 'S božskou ochranou.' Apollo : řecký — Mytologický syn Dia. Lukostřelec : angličtina — Bowman. jsou : hebrejština - Lev Boží. jsoues : latinský — Beran. Arlo : irština — 'Mezi dvěma kopci.' Soucit : Němec — Voják. Šipka : keltský Práce : hebrejština; Japanese — Léčitel; Narozen ráno. Asher : hebrejština — Šťastný, požehnaný, ‚šťastný‘. Osika : angličtina — Třesoucí se topol. Atlas : řecký — 'Nositel nebes.' Atticus : latinský - Z Attiky. Auden : angličtina — Starý přítel. srpen : latinský — Skvělé, velkolepé. Axel : skandinávský — Otec míru. Medvěd : angličtina — Silný a statečný medvěd. Bodhi : sanskrt — Probuzení, osvícení. Vánek : angličtina — Lehký, mírný vítr. Brody : irština; angličtina; skotský — Široké oko nebo široký ostrůvek. Cass : holandský - Nositel pokladu. Čakra : sanskrt — Kolo, kruh. Kobalt : Němec — Modrá. Cosmo : řecký; italština; angličtina — Objednávka. Zátoka : angličtina - Malá zátoka. Cullen : irština — Cesmína. azurová : angličtina — Zelenomodrá barva. Dax : francouzsky — Vůdce. Dexter : latinský — Barvíř; pravák. Emile : latinský — Rival. Eric : stará norština — 'Věčný vládce.' Everest : angličtina — Nejvyšší hora světa. Ezechiel : hebrejština — 'Bůh posiluje.' Ezra : hebrejština — Pomoc. Felix : latinský — Šťastný; štěstí. Pěnkava : angličtina — 'Podvádět.' Fletcher : angličtina — 'Výrobce šípů.' Pazourek : angličtina - Narozen poblíž výchozu pazourku. Forrest : angličtina — Obyvatel poblíž lesa. Liška : angličtina Gareth : velština — Jemný. Šedá : skotský - Syn soudního vykonavatele. Griffin : velština — 'Silný pane.' Jestřáb : angličtina Vřesoviště : angličtina — Obyvatel vřesoviště. Hendrixe : holandský; Němec — 'Vládce panství.' Hendry : angličtina; skotský Hurley : irština — Mořský příliv. Huxley : angličtina — 'Nehostinné místo.' Indy : angličtina — Laskavý, jemný. Jarvisi : angličtina — Kopí. Jax : americký — 'Bůh je milostivý.' Joaquin : španělština — 'Bůh bude soudit.' Jonáš : hebrejština - Kde. Jude : latinský — Chválen. Jules : latinský — Mladistvý; měkký; peřový. Julian : latinský — Mladistvý; nebeský otec. Když : havajský — Moře. Knox : skotský — Kulatý kopec. Kylo : skotský — Úzký výběžek země. Larkin : irština — Hrubý; divoký. Lars : skandinávský - Korunovaný vavřínem. Leander : řecký — Lví muž. Leif : skandinávský — Dědic; potomek. Lennon : irština — Milenec. Loki : norština — Vzdušný. Malakai : hebrejština - Můj posel. Marley : angličtina — 'Příjemná přímořská louka.' Mars : latinský — Mytologický bůh války. Memphis : řecký — Vytrvalý; krásný. Milo : latinský — Voják; milosrdný. Nirvána : sanskrt - Místo velké blaženosti. Oceán : Domorodý — Moře. Onyx : řecký — Hřebík; dráp. Orion : řecký — Stoupající na obloze; svítání. Oscar : angličtina; irština — 'Boží kopí.' Oz : hebrejština — Síla, mocná. Phoenix : řecký — Znovuzrození. Poe : angličtina — Páv. Poet : angličtina Hledání : latinský — Hledat; mise. Rafe : angličtina — Vlčí rada. Raphael : hebrejština — 'Bůh uzdravil.' Rebel : Němec — Vzdorný. Útes : Němec — Provaz. Remy : francouzština - Veslaře. Rex : latinský — Král. Rhett : angličtina — Rada. Jezdec : angličtina — Jezdec. Riordan : irština — Bard; královský básník. Řeka : latinský Rocky : angličtina — Skála; odpočinek. Skaut : angličtina — Poslouchat. Sebastian : latinský — Osoba ze starověkého města Sebastia. Silas : angličtina — Dřevo; les. Sonny : angličtina — Syn. Stella : švédský — Klid. Kámen : Němec Bouře : Němec Tristan : keltský — Hluk; žalostný. Tate : norština — Veselý. Kolář : angličtina — Výrobce kol. Divoký : angličtina Divokýer : angličtina — Nezkrocený; divoký. Vlk : Němec Dřevnatý : angličtina — 'Řada domů u lesa.' Xandere : řecký — Obrana mužů. Xavier : baskický — Nový dům. Vánek : řecký — Západní vítr. Říz : francouzština — Pomerančová nebo citronová kůra.

Boho dívčí jména

    Adéla : francouzština — Ušlechtilý; šlechta. Allegra : italština — Radostný. Ametyst : řecký — Drahokam. jsoua : italština; hebrejština — Vzduch; píseň; lev. Arwen : velština — Vznešené země. Aurora : latinský — Svítání. Podzim : latinský — Z lesa. Avery : angličtina — 'Vládce elfů.' Bea : latinský — 'Ona, která přináší štěstí.' Ptáček : angličtina — Pták. Květ : Němec — Květina. Květ : angličtina — Kvést. Modrý : Němec Boheme : francouzština — Čech. Kadence : latinský — Rytmus, rytmus. Calliope : řecký — Krásný hlas. Kateřina : řecký — Čistá. Celeste : latinský — Nebeský. Jasný : italština — Světlo; jasný. Clementine : francouzština — Mírný; milosrdný. Jetel : angličtina — Klíč. Koriandr : řecký — Koření. Cosima : řecký — Řád; krása. Kyréna : řecký — Nejvyšší moc. Jiřina : švédský — Dahlův květ. Sedmikráska : angličtina — Denní oko. Darcy : irština; francouzština — Tmavý; z pevnosti. Již : francouzština — Vždy. Dalila : hebrejština; arabština — Jemné. z : Němec — Ušlechtilý. Demelza : cornwallský - Pevnost na kopci. Drea : řecký — Silný. Cesta : švýcarský — Veselý. Elowen : cornwallský — Jilm. Člověk : francouzština — Jiskra. Esmeralda : španělština; Portuguese — Smaragd. vždy : angličtina — 'Divočák na lesní mýtině.' Faye : angličtina — Víla. Kapradina : angličtina — Odvážný cestovatel. Fiona : skotský — Bílá; veletrh. Flóra : latinský — Květina. Gaia : řecký — Radovat se. Gemma : italština — Drahý kámen. Goldie : jidiš — Zlato. Harlow : angličtina — Skalní vrch. Útočiště : angličtina — místo bezpečí; přístřeší. Líska : angličtina — Ořešák. Ilona : maďarský — Pochodeň; zářící světlo. Indie : angličtina — Nezávislý. Indigo : řecký — indické barvivo. Duhovka : řecký — Duha. To samé : skotský; španělština — Ostrov. Břečťan : angličtina — Réva. Jessa : hebrejština — Bohatí. Jalovec : latinský — Mladý. červen : latinský — Bohyně Juno. Juno : latinský — římská bohyně ochrany. Tak : Indián - Moje starší sestra. Kodiak : Alutiiq — Ostrov. Skřivan : angličtina — Hravý pěvec. Levandule : angličtina — Fialový květ. Lennon : irština — Milenec. Šeřík : angličtina — Modravá, fialová barva. Lilou : francouzština — Lily. Lotus : řecký — Lotosový květ. Nahoru : latinský — Měsíc. Lyra : řecký — Lyra. Lyric : řecký — Lyra. To je : angličtina — Perla. Magnólie : francouzština - Magnolův květ. Javor : latinský — Kus látky. Mareike : Němec — Hořký. Měsíček : angličtina — Zlatý květ. Marlowe : angličtina — Naplavené dříví. Louka : angličtina — Pole; tráva. Melodie : řecký — Píseň. Měsíc : angličtina S námi : Afričan — Lev. Noe : hebrejština — Pohyb. Olivový : angličtina — Olivovník. Ofélie : řecký — Pomoc. Paisley : skotský — Kostel. Paloma : španělština - Kde. pačuli : tamilština — Květina. Perla : latinský — Drahokam. Dudák : angličtina — Trubka; hráč na flétnu. Mák : angličtina — Červený květ. Snění : angličtina; francouzština — Denní snění. Rayne : francouzština — Královna. Rey : španělština — Král. Rubín : latinský — Tmavě červený drahý kámen. — Šafrán : arabština — Žlutá. Šalvěj : latinský — Moudrý. Shiloh : hebrejština — Klidný. Skye : skotský — Nebe. Sněžení : angličtina Slunce : francouzština — Slunce. Vrabec : angličtina — Pták. Příběh : norština Letní : angličtina Symfonie : řecký — Hudba. Tabitha : aramejština — Gazela. Tallulah : Choctaw; irština — Skákající voda; paní hojnosti. Tessa : řecký — Sklízet; shromáždit se. Twyla : angličtina — Tkané dvojitou nití. Jeden : sanskrt; hebrejština — Světlo; mír; národ. Pergamen : latinský — 'Vyrobeno z telecího.' Fialový : angličtina — Fialová. Waverly : angličtina — Luka chvějících se osik. Vrba : angličtina — Vrba. Zima : angličtina Střízlík : angličtina — Malý ptáček. Zahra : hebrejština; Swahili — Svítit; květ. Zelda : Němec — Šedá bitva. Zella : Afričan - Nic nechybí.