100 krásných dětských jmen s významem

Pro mnoho rodičů je výběr smysluplného jména dítěte vzrušujícím krokem v přípravě mít dítě. Ať už zvolíte něco tradičního, nebo jméno dítěte, které je unikátnější, je to jedno z prvních zásadních rozhodnutí, které jako nový rodič učiníte. To ve spojení se skutečností, že se vaše dítě bude pravděpodobně jmenovat tímto jménem po celý život, znamená, že budete chtít vybírat moudře. To je místo, kde vstupujeme.

Není vždy snadné třídit významy dětských jmen a rozhodnout se, které bude pro vaše nové děťátko nejlepší, takže jsme to udělali za vás. Sepsali jsme seznam některých nejsmysluplnějších dětských jmen pro dívky a nejsmysluplnějších dětských jmen pro chlapce.

Když budete seznam třídit, mějte na paměti, že nejen chcete něco, co odpovídá vašemu příjmení, ale také se budete chtít vyhnout dětskému jménu, které má neúmyslný dvojí význam. (Nikdo nechce být pojmenován stejně jako nějaké náhodné francouzské projímadlo.) Mnoho z nich má také hluboký (a někdy překvapivý) náboženský význam, takže pokud to není vaše věc, vezměte na vědomí.

Jakmile se rozhodnete pro několik možností, mezi kterými se rozhodnete, jste o krok blíže k tomu, abyste své ratolesti ozdobili tím nejkrásnějším jménem vůbec.

Smysluplná jména holčiček

Co může být lepšího, než dát své dceři jméno, které znamená „silná“, „moudrá“ nebo „svatá“? Pokud hledáte smysluplná jména pro holčičky, zde jsou některé z nejlepších možností:

Abigail : hebrejština — Otcova radost. Alessia : italština — Bránící válečník. Alexandra : řecký — Pomocník; ochránce lidstva. Alice : angličtina — Ušlechtilý; druh. Amara : latinský — Silný. Amélie : Němec — Pracovitý; usilující. Anne : hebrejština — Oblíbená milost. Arabela : latinský — Milý; elegantní. Audree : francouzština — Šlechta; pevnost. Arianna : řecký — Svatý. Avery : francouzština — Moudrý. Callie : řecký — Nejkrásnější. Calynn : gaelština — Silný v boji. Charlotte : francouzština — Petite; ženský. Charvi : sanskrt — Krásné. Claire : latinský — Světlý; jasný; slavný; brilantní. Cora : řecký — Naplněné srdce. Darlene : angličtina — Miláčku, miláčku. z : Němec — Ušlechtilý; jasný. Diana : latinský — Měsíční bohyně. Eleanor : řecký — Jasný, zářící jeden; sluneční paprsky. Ona : angličtina — Světlo; krásná víla žena. Eva : hebrejština — Život. Farrah : arabština — Šťastný. Faye : francouzština — Věrnost; důvěra; důvěra; víra. Gabriella : hebrejština — Bohu oddaný. Milost : latinský: Dobrota; štědrost. Hannah : hebrejština — Přízeň; milost Boží. Isabelle : hebrejština — Bůh je má síla; oddaný Bohu. Jocelyn : latinský — Šťastný; rozradostněný. Kaitlyn : řecký — Čistá. Kalila : arabština — Hromada lásky. Layla : egyptský — Temná krása. Mackenzie : gaelština — Dítě moudrého vůdce. Malia : havajský — Milovaný. Můj : latinský — Můj; vytoužené dítě. rád bych : ruština — Pracovitý; pracovitý. Millie : latinský — Svobodní narození; pevnost; odhodlání. uznáno : arabština — Úspěšný. Nora : řecký — Zářící světlo. Reagan : irština — Malý vládce. Rebecca : hebrejština — Podmanivé. Samantha : hebrejština — Posluchač. Sarah : hebrejština — Princezna. Shayna : jidiš — Krásná; Bůh je milostivý. Sophia : řecký — Moudrost. Stella : řecký — Hvězda. Vivian : latinský — Plný života. Zahra : arabština — Květina. Zoe : řecký — Život.

Smysluplná jména chlapečků

Buďme upřímní, smysluplné jméno chlapečka, které znamená 'zdarma' nebo 'léčitel', je obrovský flex. A kdo by to pro svého drobečka nechtěl? Níže najdete nejsmysluplnější jména pro chlapce:

Aaron : hebrejština — Osvícený. Aiden : keltský — Bůh slunce; ohnivý. Alexander : řecký — Obránce mužů. Amell : Němec — Síla orla. Amory : Němec — vůdce; božský; statečný; silný. Andrew : řecký — Silný; mužný; odvážný. Anthony : latinský — K nezaplacení. Asher : hebrejština — Šťastný nebo požehnaný. Austin : latinský — Majestátní důstojnost. The : hebrejština — Síla. Aziel : hebrejština — Bůh je má moc. Být dovoleno : irština — Mocný válečník; vítězných lidí. Šance : angličtina — Hodně štěstí. Charlie : angličtina — Zdarma. Davide : hebrejština — Milovaný. Edric : angličtina — Moc a štěstí. Edwarde : angličtina — Bohatý strážce. Elliot : hebrejština — Pán je můj Bůh. Ethan : hebrejština — Silný; trezor; firma. Ezra : hebrejština — Pomocník. Felix : latinský — Šťastný; štěstí. Gabriel : hebrejština — Bohu oddaný; hrdina Boží; Bůh je moje síla. Henry : Němec — Vládce domácnosti. Ian : skotský — Bůh je milostivý. Isaac : hebrejština — Bude se smát. Izajáš : hebrejština — Spasení páně. Jayce : řecký — Léčitel. Jonathan : hebrejština — Bůh dává. Josiah : hebrejština — Oheň Páně; léčitel. Julian : latinský — Otec nebes. Kano : japonský — Mužská síla člověka; schopnost. Levi : hebrejština — Spojeni v harmonii. Liam : irština — Silný bojovník a ochránce. Lucas : latinský — dávat světlo; osvětlení. Magnus : latinsky — Největší. Matthew : hebrejština — Dar od Boha. Miles : latinský — Voják. Milo : Němec — Milostivý. Nathan : hebrejština — Dal. Dolů : angličtina — Bohatý strážce. Noe : hebrejština — Odpočinek; pohodlí. Nolane : gaelština — Potomek válečného bojovníka nebo šampióna; slavný; ušlechtilý Oswald : angličtina — Božská moc. Owen : velština — Mladý válečník; dobře narozený; ušlechtilý. Roberte : Němec — Světlá sláva. Ryane : irština — Potomek krále; malý král. William : Němec — Silný bojovník; rezolutní ochranu. Xandere : řecký — Ochránce mužů. Zachary : hebrejština — Pamatováno Bohem. Design : hebrejština — Boží milostivý dar.

Alessia Santoro (she/her) is a former senior SEO editor at PS, where she guided SEO strategy and assisted the brand's editorial team in maintaining and creating search-intended content across multiple categories, including health, fitness, beauty, parenting, astrology, and more. Prior to shifting to SEO in 2021, she spent nearly seven years as a family editor for the brand, with focuses on parenting content, baby names, and family entertainment.