S laskavým svolením A24 Films
S laskavým svolením A24 Films
Žijeme ve společnosti, která trvá na tom, že pokud budete tvrdě pracovat, pravděpodobně dosáhnete cílů, které jste si stanovili. Ale 'Problemista', první celovečerní film spisovatele a komika Julia Torrese, který je nyní v kinech po celém světě, klade otázku: je tvrdá práce vždy dost? Film, volně založený na Torresově vlastní zkušenosti s imigranty, sleduje Alejandra, začínajícího designéra hraček ze Salvadoru, který se snaží uskutečnit svůj sen v New Yorku, který přijde o práci a zoufale potřebuje získat sponzora, aby mohl zůstat ve Státech. I poté, co se Alejandro (hrála Torres) zúčastnil nezávislého asistentského koncertu s nevyzpytatelnou uměleckou kritikou jménem Elizabeth (hraje ji Tilda Swinton), ocitá se v jednom z nejneúprosnějších a nejděsivějších bludišť americké byrokracie – v americkém imigračním systému.
„Myslím, že mě vždy fascinovalo, jak bezduchá a izolující byrokracie může být, a myslím, že různí lidé to prožívají různě,“ říká Torres PS. „To je způsob, jakým jsem to zažil. Ale termín „americký sen“ nebyl ve skutečnosti termín, o kterém jsem přemýšlel, když jsem toto psal. Právě jsem napsal něco, co jsem považoval za pravdivé a co mi připadalo upřímné – emocionálně upřímné.“
Předtím, než začal psát scénky pro „Saturday Night Live“, dostal svůj první speciál standup komedií HBO „My Favorite Shapes“ a napsal a hrál v HBO „Los Espookys“, Torres, stejně jako hlavní hrdina jeho filmu, prošel svou vlastní noční můrou imigrační cestou. Opustil svou rodnou zemi Salvador a přestěhoval se do New Yorku, aby si splnil své sny být filmařem, a zapsal se na The New School, kde studoval filmové psaní. Jako mezinárodní student bez pracovního víza se Torres spoléhal na práci v kampusu nebo příležitostné, málo placené práce, které našel na Craigově seznamu. Omezení, která přišla s tím, co často nazývá „neviditelnými byrokracickými mantinely v rámci amerického imigračního systému“, v něm zanechala pocit beznaděje a izolace.
Ale Torres chce divákům něco objasnit – nevytvořil tento film, aby naplnil kvótu diverzity, nebo dokonce se záměrem vytvořit film, který by reprezentoval zkušenost středoamerického imigranta (příběh, který nevidíme často, pokud vůbec). Vytvořil tento film, aby jednoduše zrcadlil své vlastní zkušenosti.
„Je to něco, co se stane, když se různé druhy lidí dostanou k natáčení filmů; můžete slyšet všechny tyto různé druhy příběhů,“ říká. 'Není to tak, že jsem vyrazil a přemýšlel o tom, 'Co je seznam zajímavých témat?' Tohle je něco, co je mi velmi blízké, a upřímně jsem nepřemýšlel o tom, jak univerzální nebo příbuzný nebo nepříbuzný film bude. Prostě jsem to dokázal a cítil jsem, že to může být jakkoli. Ale zdá se, že se s tím lidé spojují.“
Je to podobný přístup, který se snaží zaujmout mnoho dalších latinských herců, spisovatelů a vypravěčů. Nechtějí přebírat role ani tvořit filmy kvůli reprezentaci. Psaní filmů nebo pořadů nebo přebírání rolí uváděných na trh jako „latinské“ projekty často přichází s tlakem reprezentovat celou komunitu a s rizikem, že se ukáže jako neautentické. V dnešní době se latinští herci a vypravěči více zajímají o vytváření umění, které odráží jejich skutečné životní zkušenosti nebo k nim mluví, s nadějí, že bude rezonovat s diváky – bez ohledu na jejich původ.
„Nejen rozmanitost jako kosmeticky – nejen jako na plakátu,“ říká Torres. „Prostě rozmanitost myšlení. Různorodost názorů. Rozmanitost zkušeností. Rozmanitost stylů také, protože filmy po nejdelší dobu nebo někdy stále mají pocit, že jsou všechny stejné. A je to proto, že dodržujeme stejná pravidla. Ale různé části světa vyprávějí příběhy různými způsoby, a tak jsem o tom vlastně hodně přemýšlel. . . Mám pocit, že tento film je tak plný věcí a je to možná proto, že je to latinskoamerický/středoamerický cit.“
Jako někdo, kdo zažil, co to znamená tvrdě pracovat a přesto narazit do zdi kvůli nefunkčnímu systému, Torres hluboce souvisí s frustrací, která přichází s přistěhovalcem žijícím ve Státech, a cítí se s ní. Pokud si diváci z filmu něco odnesou, doufá, že povzbudí jak zvědavost, tak empatii k lidem v podobných situacích jako Alejandro.
„Někdy mám pocit, že jsem ten film natočil já, a teď by ho lidé měli otevřít jako malou pokladničku a vzít si, co se jim líbí. A když se jim něco nelíbí, mohou jít napřed a truhlu s pokladem zavřít,“ říká. 'Ale pokud mohu být kapkou v tom, že budu jen obhajovat empatii a povzbuzovat lidi, aby se dívali na své okolí a snažili se přemýšlet o své perspektivě – nejen, že by získali určitý kontext, pokud jde o to, odkud ostatní lidé přicházejí, ale pomohlo by to, aby se život cítil o něco méně osamělý.'
Johanna Ferreira je ředitelkou obsahu pro 247CM Juntos. S více než 10 lety zkušeností se Johanna zaměřuje na to, jak jsou intersekcionální identity ústřední součástí latinské kultury. Předtím strávila téměř tři roky jako zástupkyně redaktora v HipLatina a na volné noze pracovala pro řadu prodejen včetně Refinery29, O Magazine, Allure, InStyle a Well Good. Také moderovala a vystupovala v mnoha panelech o latinské identitě.
