Univerzální obrázky
V roce 2022 nadále vládnou filmové a televizní scéně dramatizace událostí ze skutečného života, od skutečných kriminálních seriálů jako „Inventing Anna“, „The Dropout“ a „Monster: The Jeffery Dahmer Story“ až po životopisné filmy celebrit jako „Blonde“ a „Weird: The Al Yankovic Story“. Mnoho příběhů o skutečném zločinu bylo kritizováno za oslavování pachatelů na úkor jejich obětí, ale „She Said“, nejnovější film o skutečném zločinu, který vypráví příběh o tom, jak reportérky New York Times Jodi Kantor a Megan Twohey prolomily příběh o špatném chování Harveyho Weinsteina v Hollywoodu, se tomuto senzačnímu vyprávění vyhýbá.
Režie Maria Schrader a scénář Rebecca Lenkiewicz, 'She Said' je primárně založen na stejnojmenných memoárech a sepsaných Kantorem a Twoheyem, kteří jsou nejen hlavními postavami filmu, ale byli také hojně využíváni jako inspiraci herci, kteří je hrají, Zoe Kazan a Carey Mulligan.
Když přijde na desítky let obvinění ze sexuálního napadení, pochybení v celé společnosti, znalosti o zneužívající moci v Hollywoodu zametené pod koberec a etické praktiky novinářů, které to vše odhalují, vyvstávají otázky, které detaily ve filmu jsou založeny na faktech. Podle rozhovor pro Los Angeles Times Lenkiewicz odhaduje, že asi 95 procent příběhu je pravdivých, i když si vzala „malé svobody“ kvůli dramatickému dopadu a řekla, že „slyšet telefonní hovor je více vzrušující než číst e-mail. Je to pravda, jen trochu živější.“
Před námi je rozpis toho, co je v 'She Said' pravdivé a co není zcela přesné.
Je 'She Said' založeno na skutečném příběhu?
'She Said' se zaměřuje na vyšetřování New York Times týkající se Weinsteinových desetiletí zneužívání, špatného zacházení a sexuálního špatného chování v Hollywoodu, vyšetřování, které se skutečně odehrávalo v reálném životě.
Scenárista Lenkiewicz použil stejnojmennou knihu Kantora a Twoheye jako inspiraci k vyprávění příběhu z jejich perspektivy. Film není o Weinsteinovi, je o kolektivu žen, které svou statečností prolomily desetiletí mlčení, řekla L.A. Times. Všichni jsme cítili, že Weinstein spotřeboval dostatek kyslíku na několik životů, a nedokázal jsem si představit, že bych s ním napsal scénář.
Příběh 'She Said' se podobá vyprávění 'Spotlight' z roku 2015 a 'The Post' z roku 2017. 'Spotlight' sledoval reportéry v The Boston Globe, když odhalovali maskování sexuálního zneužívání v katolické církvi, zatímco 'The Post' vypráví příběh o tom, jak The Washington Post publikoval nechvalně známé Pentagon Papers na počátku 70. let. Všechny tři filmy se zabývají náročnými tématy, které ukazují, jak se investigativní žurnalistika hraje v reálném životě.
Jak přesné je vyšetřování New York Times ohledně Weinsteina v „She Said“?
Podle memoárů Kantora a Twoheye se oba reportéři snažili navázat kontakt s přeživšími, ujasnit si svá fakta a zůstat oddáni příběhu s pomocí své redaktorky Rebeccy Corbett (hraje Patricia Clarkson) a bývalého výkonného redaktora New York Times Deana Baqueta (hraje Andre Braugher). To zahrnovalo cestování po celé zemi a po světě do míst jako Kalifornie a Londýn, kde se Kantor setkal s těmi, kteří přežili Weinsteinovo zneužívání z počátku 90. let. To vše se dozvíte v 'She Said.'
Kazan i Mulligan uvedli, že s Kantorem a Twohey často mluvili, aby plně pochopili, jaké to je zpovídat přeživší. Hej! řekl L.A. Times že Mulligan chtěl vědět 'nejen jaká slova se říkají, ale jakým tónem a jakou řečí těla'. Pokračovala: „Také chtěla vědět, jak ovládáme své emoce, když se hlásíme k takovým znepokojivým objevům. Bylo opravdu dojemné vidět celý ten výzkum vyjádřený na obrazovce.“
Pomohl příběh New York Times odsoudit Harveyho Weinsteina jako ve filmu „Říkala“?
Poté, co The New York Times publikoval svůj první článek o Weinsteinově sexuálním zneužívání v říjnu 2017, nejméně 80 dalších žen přišlo s vlastními zkušenostmi s producentem. Poslední scéna filmu ukazuje, jak reportérský tým stiskl tlačítko publikovat u svého příběhu, načež text na obrazovce vysvětluje, co se stalo po zveřejnění.
Článek navazující na publikaci zahrnovaly více významných zdrojů, jako jsou Gwyneth Paltrow a Angelina Jolie, a do roku 2020 se více než 100 žen vyslovilo s obviněními z obtěžování nebo napadení ze strany Weinsteina, podle The Cut.
Weinstein vydal prohlášení pro The New York Times v den, kdy byl článek zveřejněn to minimalizovalo jeho jednání a řeklo, že „všechna pravidla byla jiná“ ohledně přijatelného chování na pracovišti, když „dospěl v 60. a 70. letech“. Pokračoval: Vážím si toho, jak jsem se v minulosti choval ke kolegům, způsobilo mnoho bolesti, a upřímně se za to omlouvám.
V květnu 2018 byl však Weinstein obviněn ze „znásilnění, kriminálního sexuálního aktu, sexuálního zneužívání a sexuálního zneužívání za incidenty zahrnující dvě samostatné ženy“ úřadem okresního prokurátora okresu New York.
V lednu a únoru 2020 byl Weinstein odsouzen za další obvinění ze znásilnění a sexuálního napadení v Los Angeles a New Yorku a v březnu odsouzen k 23 letům vězení. V červenci 2021 Weinstein v LA prohlásil, že je nevinný, a v současné době čeká na řízení v probíhajícím procesu, který začal v říjnu 2022.
Byli Kantor a Twohey skutečně v nebezpečí, že budou nabráni?
V 'She Said' dostali Kantor a Twohey tip, že Ronan Farrow, reportér The New Yorker, také mluvil s ženami spojenými s Weinsteinem, aby jim poskytl příběh. Film také líčí další prodejny, jako je Variety a The Hollywood Reporter, publikující menší příběhy o Weinsteinových záhadných obchodních jednáních během té doby, ale nic tak investigativního, jako to, na čem pracoval NYT. To byla pravda, protože v roce 2017 nebyly The New York Times jedinou publikací, která Weinsteina vyšetřovala.
Nakonec byl článek NYT publikován nejprve 5. října a o pět dní později Farrow publikoval své v The New Yorker , která odhalila identitu dalších 13 žen, které se přihlásily s obviněním vůči producentovi.
'She Said' uvádí do perspektivy průmyslový fenomén zvaný 'scooping'. Při zkoumání příběhů se někdy novináři obávají, zda o jejich tipu již neinformuje jiná publikace (a čí příběh bude zveřejněn jako první), takže být první, kdo něco publikuje, je skutečným tlakem, kterému novináři čelí.
Spojili se Kantor a Twohey skutečně tak, jako v 'She Said'?
'She Said' zobrazuje Kantora a Twoheye, jak se spojují s jejich problémy a triumfy jak v práci, tak v mateřství během vyšetřování pro The New York Times. Ve svém rozhovoru pro L.A. Times Lenkiewicz řekla, že do filmu začlenila více osobních životů reportérů, které nebyly hlavními dějovými body v knize. Chtěl jsem do toho dát co nejvíce aspektů ženského bytí, řekl Lenkiewicz. Megan a Jodi mají obě dcery a nemyslel jsem si, že pracující matky byly zobrazovány často nebo velmi dobře.
Shodou okolností Twohey i Mulligan trpěli poporodní depresí a emotivní scény, kdy Twohey zjevně zápasí s návratem do práce po jejím těhotenství, se odehrávají v 'She Said.'
Jeden z prvních rozhovorů, které jsme s Megan vedli, byl o tom, protože jsem byl podobně zaslepený a opravdu jsem se trápil, Twohey řekl The Guardian. Mulligan pochopil, že pro Twoheyho bylo Weinsteinovo vyšetřování „něco solidního, čeho se mohla chytit, když cítila, že je to ohromující a příliš mnoho, nevím, jak to udělat; naprosto ji to přivedlo zpět na pevnější půdu.“
Byla Laura Madden opravdu první přeživší, která šla na desku s NYT v 'She Said'?
Článek v New York Times z roku 2017 identifikuje bývalou asistentku Miramaxu Lauru Madden jako jednu z prvních přeživších, která zaznamenala její zneužívání. Jennifer Ehle, kterou hraje ve filmu 'She Said', je její převyprávění příběhu v rozhovoru pro Kantor hluboce emotivní. Jako Madden, která se také zabývá nedávnou diagnózou rakoviny prsu, vysvětluje Ehle Kazan (jako Kantor), co se stalo, když byla na konci 90. let v Londýně sama s Weinsteinem. Jak skutečné vyšetřování, tak 'She Said' zahrnují další přeživší, ale Maddenova zkušenost ve filmu je vylíčena jako klíčová pro platnost posledního článku, zvláště když Madden (která se chystá podstoupit mastektomii) zavolá Kantorovi, aby potvrdila, že půjde do záznamu. To přivádí Kantora k slzám a umožňuje reportérskému týmu přejít na další úroveň jejich vyšetřování.
V samostatném rozhovoru pro The New York Times letos Madden řekla, že neměla žádné poznámky ke scénáři, když ji oslovili producenti, ale byla rozrušená a šokovaná jeho brzkým zhlédnutím a řekla, že to bylo 'něco jako sledovat vlastní autonehodu.' Od té doby se k filmu vrátila poté, co ho viděla třikrát, a pomáhá vědět, že její dcery, které ji v roce 2017 také povzbuzovaly, aby šla na desku, jsou na film hrdé a jejich matka se postavila. „A je to tak zábavné, protože jim je to tak jasné. To je špatně,“ řekl Madden. „Vstaň a nechají tě počítat a nedovolíš, aby tě šikanovali. A opravdu mě to k nim přivedlo mnohem blíže.“
Byly Zelda Perkins, Rowena Chiu a další přeživší zobrazeny přesně v „She Said“?
Původní článek NYT také jména přeživších jako Zelda Perkins a Rowena Chiu, které byly asistentkami Miramaxu v londýnské kanceláři společnosti na konci 90. let. Chiu (hrála Angela Yeoh) byla napadena Weinsteinem a Perkins (hrála Samantha Morton) byla svědkem Chiu poté, co ji Weinstein napadl, což nakonec vedlo k tomu, že obě ženy podepsaly dohody o mlčenlivosti, které by byly vážně škodlivé, kdyby o incidentu s Weinsteinem někdy veřejně diskutovaly.
Perkins prolomil její mlčení rozhovorem s Kantorem a dal jí dokumenty, které by posouvaly vyšetřování vpřed. To vše je znázorněno v 'She Said', a i když herečky převyprávěly příběhy o svém zneužívání, obrázky špinavých hotelových pokojů a oblečení na podlaze byly ukázány tak, aby narážely na útok, než aby ho přímo ukazovaly.
Režisér Schrader, scenárista Lenkiewicz a producent Dede Gardner řekl The New York Times že strávili měsíce prací s přeživšími, aby stanovili základní pravidla, jak budou zobrazovat své příběhy: žádné nahé ženy, žádné zobrazení přepadení a velmi malý Weinstein. Ani jsme o tom nemuseli diskutovat, řekl Schrader. Nepotřebuji do světa přidávat další scénu znásilnění.
Které celebrity byly skutečně přítomny nebo byly znovu vytvořeny pro své role v 'She Said'?
Protože se obvinění ze sexuálního napadení a zneužívání soustřeďují po celém Hollywoodu, mnoho skutečných celebrit se dostává do centra pozornosti, a to jak v 'She Said', tak ve skutečném vyšetřování New York Times, ale ne všechny byly filmu plně přítomny.
Herečka Ashley Judd, která ve filmu hraje samu sebe, je klíčovým hlasem, který vypráví o svých zkušenostech, a je jednou z jejích prvních celebrit, které se dostaly do záznamu pro článek. Scéna, kdy Kantor a Twohey navštíví Paltrow v jejím domě v Hamptons kvůli rozhovoru, odhaluje, že herečka „Zamilovaného Shakespeara“ byla další z Weinsteinových obětí, ale její tvář se ve filmu nikdy neukáže.
Jiné herečky, jako je Rose McGowanová, jsou slyšet pouze prostřednictvím telefonních hovorů a vidět je na statických snímcích v 'She Said', ale hlas McGowanové ztvárňuje Keilly McQuail. Hlas Donalda Trumpa je také znovu vytvořen, vyjádřený hercem „Saturday Night Live“ Jamesem Austinem Johnsonem na začátku filmu, když Twohey vyšetřuje jeho obvinění ze sexuálního napadení v roce 2016.
Pokud jde o ztvárnění Weinsteina ve filmu, herec Mike Houston namluvil bývalého producenta ve scénách, kde s ním NYT mluvil po telefonu, a pouze jeho profil je krátce vidět při setkání s Twohey a dalšími právníky v redakci, takže diváci nikdy neuvidí jeho tvář. Jediným bodem v „She Said“, kde je použit Weinsteinův skutečný hlas, je skutečnost, že na pozadí záběrů prázdné hotelové chodby hraje skutečná policejní nahrávka modelky Ambra Battilana Gutierrez a Weinsteina při agresivní interakci, když měla na sobě drát, což se stalo klíčovým důkazem, který vedl k Weinsteinovu odsouzení.
Opravdu vedl článek NYT a Weinsteinovo přesvědčení ke kulturnímu posunu ve filmovém průmyslu?
Mnozí věří v revitalizaci
Tisíce žen vystupují proti sexuálnímu napadení a obtěžování
Kromě 'She Said' se v posledních několika letech objevuje mnoho dalších populárních filmů a televizních pořadů
