Vlasy

15 věcí, které budou dávat smysl, pokud jste Latina s kudrnatými vlasy

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Everett

Everett

Pokud máte přirozeně kudrnaté vlasy, pravděpodobně jste vyrostli stejně jako já: Lidé (ehm, vaše tías, možná) neustále nabízeli nevyžádané rady, jak je udělat „méně nadýchané“. Utratili jste polovinu svého příspěvku (a nyní výplaty) za stylingové produkty, abyste to měli pod kontrolou, a dokonce jste občas zlomili kartáč na vlasy, čímž jste se okamžitě dostali do stavu frustrace, kterému žádná žena s rovnými vlasy nikdy nerozuměla.



Když jsem vyrůstal, nenáviděl jsem své kadeře. Ale pak jsem se naučil, jak je správně stylizovat, a bylo to; Nikdy jsem se neohlédl. Nechápejte mě špatně, boj je většinu dní stále velmi reálný, ale někdy nezbývá nic jiného než se smát. Přečtěte si 15 běžných problémů, o kterých jsme si jisti, že se s nimi můžete setkat, pokud jsou vaše vlasy kudrnaté.

01 When someone says,

Když někdo řekne: 'Samozřejmě, že máš kudrnaté vlasy, jsi Latina.'

Uf, vážně? Víš něco o něčem?

02 Or when someone goes the opposite way and calls you

Nebo když se někdo vydá opačným směrem a nazve vás „exotem“.

Nejsem zvíře v zoo.

03 When someone asks if you

Když se vás někdo zeptá, jestli jste ‚divoký jako vaše vlasy‘.

Jo, teď prostě půjdu pryč.

04 When women with straight hair tell you they wish they had your curls.

Když vám ženy s rovnými vlasy řeknou, že si přejí mít vaše kadeře.

Vážně? Řekněte mi prosím více o tom, jak se chcete vypořádat s neustálým krepatěním vlasů.

05 When a total stranger asks if she can touch your hair.

Když se úplně cizí člověk zeptá, jestli se může dotknout vašich vlasů.

Nejen, že je to zvláštní požadavek, ale potřebuji udržet krepatění na uzdě, takže ruce pryč!

06 Or worse, when they don

United Artists

Nebo ještě hůř, když se ani neptají!

Um, co?! Ne. Ne.

07 The fact that a morning shower is always a must for your curls to look just right.

Skutečnost, že ranní sprcha je vždy nutností, aby vaše kadeře vypadaly tak akorát.

Nevím jak vy, ale jen tolikrát se můžu schovat za nemytou rozcuchaný drdol.

08 But for those days when there

Ale pro ty dny, kdy není čas, máš v kabelce milion sponek do vlasů.

A slova 'nouzový culík' znáš až moc dobře.

09 Humidity is your worst enemy.

Vlhkost je váš nejhorší nepřítel.

Ne, nevadí, že jsme vyrostli na vlhkém místě. Naše vlasy si nejen 'zvykají na počasí'.

10 But sometimes, no matter what you do, your hair looks puffy either way.

Ale někdy, bez ohledu na to, co děláte, vaše vlasy vypadají nafouklé tak či tak.

A ty to rozhýbeš!

11 When people constantly tell you how great your hair would look straight.

Když vám lidé neustále říkají, jak skvěle by vaše vlasy vypadaly rovné.

Oh, wow, opravdu? Díky?

12 The struggle to find a hairstylist who

Snaha najít kadeřníka, který „dostane“ kudrnaté vlasy, je skutečný.

Je to jako spatřit jednorožce, říkám vám.

13 When you spend all your paycheck on hair products.

Když utratíte celou výplatu za vlasové produkty.

To jsme my u pultu krásy tam nahoře.

14 But also DIY every hair recipe Abuela ever gave you.

Ale také DIY každý recept na vlasy, který vám Abuela dala.

Někdo podá med, syrové vejce a avokádo.

15 When your longtime go-to styling product gets discontinued.

Když se váš dlouholetý stylingový produkt přestane vyrábět.

To je obrovský problém! Volejte 911! Co mám teď dělat?! Musím jít.