Spouštěcí varování: tato esej obsahuje podrobný popis sexuálního napadení .
Každý týden Euforie Zdá se, že přináší nové trauma pro jinou postavu a tento týden to měl McKay nejtěžší. Tato epizoda prozkoumala jeho zápasy jako mladého černého fotbalového hráče a poté na ni navázala děsivou scénou, která byla nejasná ve svých specifikách, ale extrémně zřejmá v tom, jak ho ovlivnila. Co se tedy s McKayem vlastně stalo?
V dřívější části epizody se McKayův příběh zaměřuje na jeho vztah s otcem a s fotbalem. Ve flashbacích vidíme, jak McKay hraje fotbal odmalička, a zjistíme, že se mu během hry říkalo n-slovo. Jeho otec ho učí, že se nemá mstít a že je pro něj nebezpečné, aby byl vnímán jako rozzlobený, a místo toho využil zadržované frustrace k tomu, aby se stal fotbalovou hvězdou. Chvíli to vypadá, že by to mohlo fungovat: nechá se naverbovat, aby hrál univerzitní fotbal, a začne mít sny o tom, že se jednoho dne skutečně dostane do NFL.
Když se tam dostal, uvědomí si, že všichni, s nimiž hraje, jsou stejně dobří, ne-li lepší, a že šance, že se dostane až k profesionálům, jsou menší, než si myslel. Setká se a zamiluje se do Cassie, ale jeho potlačovaný hněv se změní v žárlivost pozornost, kterou získává od ostatních chlapů . Snaží se, aby to mezi nimi fungovalo, a tehdy začíná ta pravá noční můra.
Skupina frajerů vtrhne do McKayova pokoje, kde se stýká s Cassie. Vytáhnou ho z postele, strčí na zem a při natáčení celé věci ho přepadnou. V tuto chvíli není jasné, jak daleko fyzické porušení zašlo, a diváci si kladou otázku, zda tito lidé skutečně sexuálně napadli McKaye v jeho vlastním pokoji. Konečný výsledek je však jasný: McKay se zamkne v koupelně a sám vzlyká, než se objeví a zeptá se Cassie, jestli se ještě chce spojit; ona ano, ale v jejich spojení a jeho panovačném přístupu je tentokrát něco temnějšího. Je to další temný zvrat show, která se pro ně stala známou a zdá se být bezpečné předpokládat, že důsledky tohoto útoku se budou odrážet v McKayově probíhajícím příběhu.
