Elizabeth Hurley

Nevyřčený módní příběh ikonických šatů Versace od Elizabeth Hurleyové

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Getty | Dave Benett

Psal se rok 1994, kdy se na své vlastní filmové premiéře představil současný anglický srdcař Hugh Grant. Čtyři svatby a jeden pohřeb — ne do jeho dusného data, Elizabeth Hurley , ale černými šaty se zavíracím špendlíkem Versace, které by z ní udělaly hvězdu přes noc. I když mnozí z nás možná zná jeden z nejikoničtějších výtvorů Versaceho, rádi byste objevili i méně známé detaily, které ty šaty jeden z nejikoničtějších popkulturních momentů 90. let.

Elizabeth 'Liz' Hurley byla neznámým hercem, když dorazila na filmový červený koberec s nadějným hercem a tehdejším přítelem Hughem Grantem. Místo toho, aby byla jen další hezkou tvářičkou na premiéře, její černé šaty Versace, které držely pohromadě zlaté zavírací špendlíky, se staly tématem celé akce. Donatella Versace v několika rozhovorech řekla, že šaty jsou pro ženu zbraní, jak dostat to, co chce, a Hurley přesně věděla, jak využít svůj styl k tomu, aby upoutala dostatek pozornosti, aby založila svou desetiletí dlouhou kariéru. Ale upoutat pozornost médií pro ně nebylo snadné Oslněný herec, protože právě v předvečer Čtyři svatby a jeden pohřeb premiéru, ve skutečnosti se snažila přimět nějakého návrháře, aby jí šaty půjčil.



Hugh Grant přiznal, že četné módní domy odmítly jeho žádost, aby si Hurley půjčila šaty na premiéru, protože nevěděli, kdo to je. „Byla tam velká premiéra a někdo nám řekl: Můžete si půjčovat věci od špičkových návrhářů,“ přiznal Grant v dokumentu BBC. Hugh Grant: Život na obrazovce . Chudák Elizabeth zavolala některým špičkovým návrhářům a všichni řekli: Ne, kdo jste? nebo 'Ne, nic vám nepůjčujeme.' Pak Versace řekl: 'Ano, půjčíme ti šaty', a právě poslali jeden náboj, ten se zavíracími špendlíky. Tak si to nasadila a já jsem trochu zvedl obočí a vyrazili jsme.“

Čekali byste za jedněmi z nejslavnějších šatů s červeným kobercem v historii něco zajímavějšího, ale pokud jde o mnoho věcí, velkou roli při realizaci toho všeho sehrála náhoda. — Donatella Versace

Šaty přinejmenším zvedaly obočí. Původně luxusní večerní šaty podle vzoru Heleny Christensen ve Versaceho jaro/léto 1994 byla show vytvořena z černého hedvábí a lycry. Vyznačoval se hlubokým výstřihem, úzkými ramínky a odříznutými částmi na bocích, které byly každá drženy pohromadě jedním zlatým zavíracím špendlíkem Medúzy na hlavě u poprsí, a také šesti strategicky umístěnými zavíracími špendlíky podél živůtku. Gianni Versace byl citován text z roku 1997 od Richarda Harrisona Martina pro Metropolitan Museum of Art, že šaty byly inspirovány punkovou subkulturou (proto zavírací špendlíky) a indickým sárí (jak je vidět na zavinovacím designu siluety).

Naomi Campbell, Gianni Versace, and Christy Turlington (Photo by �� Michel Arnaud/CORBIS/Corbis via Getty Images)

Naomi Campbell, Gianni Versace a Christy Turlington na Versace jaro/léto 1994. Getty Images

Donatella Versace se otevřela o náhodném setkání, které vyústilo v jeden z nejhistoričtějších okamžiků jejího labelu. „Za jedněmi z nejslavnějších šatů s červeným kobercem v historii byste čekali něco zajímavějšího, ale pokud jde o mnoho věcí, velkou roli při realizaci toho všeho sehrála náhoda,“ prozradila v InStyle 25. výročí vydání . Nikdo ve skutečnosti nedokázal pochopit tak úžasnou reakci, nebo že by Liz ukradla pozornost všem ostatním. Na žádost o šaty z červeného koberce na poslední chvíli byly šaty se zavíracím špendlíkem to jediné, co bylo v tiskové místnosti k dispozici. „Lidé na celém světě začali mluvit o šatech. Tehdy jsme si začali uvědomovat sílu červeného koberce a celebrit při vytváření konverzačních témat.“ Mluví jménem svého zesnulého bratra Gianni, Donatella také sdílená s Harper's Bazaar že 'Gianni udělal ty šaty pro ženu, která si je jistá sama sebou a která se nebojí porušovat pravidla. Liz to všechno ztělesnila mimořádným způsobem.“

Ikonická povaha ty šaty trvá, ale je to teprve nedávno, co Hurley podal úplný popis oné noci, když modeloval rekreaci italské značky před podzimem 2019 podle původního designu z roku 1994 pro Harper's Bazaar . „Naléhavě jsem potřebovala najít šaty, které bych si oblékla na Hughovu premiéru, a v té době jsem neměla o módě ani ponětí,“ říká Hurley ve vydání časopisu z dubna 2019. „Pamatuji si, jak jsem šel do kanceláře, kde doslova vylovili šaty z bílé igelitové tašky. Vzal jsem si to domů a udělal jsem si vlastní vlasy a make-up a bojoval jsem s Hughem o zrcadlo, které nebylo ani celé, v našem maličkém bytě s jednou ložnicí. Ve srovnání s tím, jak se věci dělají v dnešní době, to bylo všechno velmi neokoukané.“

Původní šaty se zavíracím špendlíkem Versace z jara/léta 1994 mohou být schované v archivu, ale jejich rekreace na podzim 2019 je stále k dispozici za 6 060 liber na webových stránkách značky. A zatímco se zamýšlíme nad fenomenálně náhodným setkáním levých šatů, které raketově vystřelily tři kariéry za jednu noc, pokračujte ve čtení, abyste se blíže podívali na šaty, které se zapsaly do historie módy 90. let.

247continiousmusic 247continiousmusic 247continiousmusic 247continiousmusic 247continiousmusic 247continiousmusic 247continiousmusic 247continiousmusic 247continiousmusic