
Britské historické drama Peaky Blinders má docela neobvyklé jméno, a pokud vás zajímá, co 'Peaky Blinders' vlastně znamená, máme odpovědi! Drama se točí kolem smyšlené verze skutečného zločineckého gangu v Británii na počátku 20. století a za jejich chytlavým názvem se skrývají dvě hlavní verze legendy – jedna bude pravděpodobně pravdivější než druhá.
V lidové tradici název Peaky Blinders údajně pocházel ze zvláštní praxe členů gangu: přišívání jednorázových žiletek do špiček jejich plochých čepic. Myšlenka byla, že tyto klobouky, nyní se skrytými čepelemi uvnitř, by mohly být použity jako zbraně s prvkem překvapení. Některé texty tvrdily, že členové gangu by skryli břitvy ve svých kloboucích a pak na hlavě nic netušící nepřátelé v naději, že jim udeří do očí, že je natrvalo oslepí, nebo alespoň rozseká jejich tváře a čelo, což by pak způsobilo, že jim do očí stékala krev a dočasně by to zhoršilo jejich vidění. Proto: 'peaky' pro údajně smrtící vrcholy jejich čepic, 'blnders', protože oni, no, oslepovali lidi.
Jakkoli je tento příběh divoký, to také s největší pravděpodobností není pravda , jako Birminghamská pošta hlášeno. Skutečný gang Peaky Blinders vznikl v 90. letech 19. století , ale jednorázové nebo vyměnitelné žiletky byly vynalezeny až v roce 1903, kdy americká společnost Gillette představila vyměnitelné bezpečnostní holicí strojky. Kromě toho byly tyto holicí strojky poprvé prodány v Americe a do Británie se dostaly až v roce 1908. Takže pravděpodobnost, že se gang Peaky Blinders tak jmenoval, protože oslepoval lidi svými klobouky, je docela mizivá.
Jiné, pravděpodobnější vysvětlení má kořeny v dobovém slangu. „Peaky“ v té době jen odkazovalo na populární styl ploché čepice, která dosáhla malého kšiltu na vrcholu hlavy. A 'blnder' byl jako Birminghamská pošta podotkl, běžný birminghamský slang pro někoho dobře oblečeného a elegantního. Gang Peaky Blinders byl především známý svým osobitým, stylovým způsobem oblékání, který je odlišoval od jejich rivalů: zpráva BBC popsal jejich kvazi-uniformu včetně hedvábných šátků, kalhot do zvonu a ploché čepice; nosili také saka a vesty na míru a měli pěkné kožené boty. Takže, tady to máte: jeden z nejobávanějších gangů v Británii byl pojmenován podle toho, že se oblékali opravdu, ale opravdu dobře.