Where I'm From: Now and Gen obsahuje části konverzace mezi generacemi – jako je mladší žena a její babička – o tématech, jako jsou rituály krásy, finance nebo manželství. Pro náš nejnovější díl jsme hovořili se dvěma ikonami ve vietnamské komunitě: Amanda Nguyenová , aktivista a astronaut, a Kieu Chinh , filantropka a herečka známá svými rolemi v 'The Joy Luck Club' a v poslední době v 'The Sympathizer'. Přečtěte si jejich inspirativní rozhovor níže.
Aktivistka za občanská práva Amanda Nguyen vždy toužila být astronautkou. Ale poté, co byla na vysoké škole znásilněna a čelila nespravedlivému soudnímu systému, své sny odložila. Rozhodla se prosadit svá vlastní práva a založila Vzestup , nezisková organizace, která obhajuje oběti sexuálního násilí. Zatímco vytrvale pracovala na přijetí více než 80 zákonů na ochranu práv přeživších, nikdy se nevzdala svého poslání do vesmíru. Nyní se jí brzy stane první Vietnamka a žena z jihovýchodní Asie – a bude kývat svým typickým červeným rtem.
Vždy jsem nosila make-up v těchto chvílích vysokého tlaku, když svědčím před OSN a Senátem Spojených států, říká. „Ale také jsem byl opravdu uvážlivý, když jsem si na fotku astronauta vzal červenou rtěnku. Je to proto, že chci, aby ženy věděly, že můžete být obojí. Nemusíte si vybírat.“ Tato perspektiva ji přivedla k partnerství s e.l.f. Krása pro an epizoda účelového dokumentárního seriálu značky , 'Ukažte své e.l.f.' posílit postavení mladých žen ve STEM. „Vím, že od tolika žen ve STEM se očekává, že budou buď vědkyně, nebo inženýrky, ale také mají rády módu a nosí make-up. Často jsme pod těmito nálepkami a já chci tyto hranice prolomit. Protože můžete být absolutně vědci a nosit rtěnku,“ říká.
Zatímco Nguyenin aktivismus z ní udělal vzor pro mnohé, inspirovala se také svými vlastními mentory, jako je vietnamská ikona Kieu Chinh. Mám pocit, že Kieu Chinh je symbolickou matkou tolika vietnamských a asijských amerických žen v mé generaci, říká Nguyen.
Přestože se Chinh a Nguyen osobně setkali jen několik týdnů před tímto chatem, dlouho se navzájem podporovali a povzbuzovali. Chinh se zpočátku setkal s Nguyenovými rodiči v sociálním prostředí, což mezi nimi vyvolalo vztah na sociálních sítích. Z toho, co vím o jejím příběhu, jsem ji tolik obdivoval, říká Chinh. „Ale když jsme se konečně potkali, bylo to, jako bychom se znali dlouho,“ navzdory jejich více než padesátiletému věkovému rozdílu.
Obě ženy dále diskutují o důležitosti sdílení svých příběhů, o tom, jak se navzájem inspirovaly a jak jejich vietnamské dědictví ovlivňuje jejich aktivismus a prosazování v příslušných oborech.
O poctě vietnamské historii
Amanda Nguyenová: Jsem tak vděčná a poctěná, že jsem první Vietnamkou a první ženou z jihovýchodní Asie ve vesmíru. A přestože budu první, rozhodně nechci být poslední. Chci vzít svou komunitu s sebou. Jedním z důvodů, proč jsem se zamiloval do hvězd, je to, že je to součást mé rodinné historie. Moje máma a její rodina studovali hvězdu a pomocí nebeské navigace našli cestu ke svobodě. Můj táta je letecký inženýr. Oba jsou inženýři a ve skutečnosti často doma vtipkovali, že se obrátili na kódování, protože v Americe bylo snazší se naučit než anglicky. Takže když jsem v té domácnosti vyrůstal, věděl jsem o jejich odolnosti, ale také o tom, že hvězdy symbolizují svobodu. To mě vedlo ke studiu astrofyziky a vydal se na tuto cestu. Přiletěli na člunech a my jsme teď na vesmírných lodích. Chci, aby svět věděl, že patříme. Proto tak záměrně uvažuji o tom, jak budu vypadat, až poletím.
Nedávno jsem se loni vrátil do Vietnamu a vystopoval jsem cestu své matky na lodi uprchlíků. Poletím granáty z jejího malajského uprchlického ostrova do vesmíru. Mezi ministerstvem zahraničí Spojených států a Vietnamským národním vesmírným střediskem také provádím experiment, který bude spolupracovat mezi dvěma národy, které tvoří to, kdo jsem. Je to 50. výročí od vietnamské války a tento let bude symbolem míru a usmíření mezi dvěma částmi mě. Jsem opravdu hrdý, že mohu provést tento experiment a ukázat, jak může být věda nástrojem míru.
Kieu Chinh: Ach můj bože, mám husí kůži, Amando. Čestně. Jste úžasní.
AN: Cítím to samé k tobě.
KC: V roce 2025 uplyne 50 let od konce vietnamské války a 50 let vietnamské komunity ve Spojených státech. Chci poděkovat své sponzorce, herečce Tippi Hedren, která mě sponzorovala do této země, a Americe za to, že otevřely dveře, aby se stal náš domov na této zemi. Mladá generace jako Amanda je budoucnost. V mé generaci byly ženy vždy za muži, ale dnes vidím ženy jako Amanda a už to nevidím. Mohou-li muži jít na Měsíc, mohou na Měsíc jít i ženy. A Amanda se chystá. Nemůžu se dočkat, až se to stane. Opravdu si myslím, že její život by měl být zfilmován, aby ukázal mladým ženám, že když něco opravdu chcete dělat, když za tím opravdu jdete, dokážete to.
Není to jako moje generace. Prožil jsem toho tolik. Jsem jako živý svědek historie Vietnamu. Narodil jsem se na severu a odešel jsem v roce 1954, kdy skončila francouzská válka v Indočíně a rozdělila naši zemi na dvě části. Na jih jsem odešel v 15 letech sám, takže jsem se stal uprchlíkem ve své zemi. Musím přiznat, že jsem byl také silný. Věřím, že cokoli máš, vrátíš své komunitě. Proto jsem se svými dvěma spoluzakladateli, novinářem Terry Andersonem a bývalým vietnamským veterinářem a držitelem Pulitzerovy ceny Lewisem Pullerem, Jr., založil charitativní organizaci. Vietnamský dětský fond . Naším cílem je vybudovat školy pro děti ve Vietnamu, ve vesnicích, které byly poškozeny během války. Dosud jsme postavili 52 škol po celé zemi a každý rok má naše škola dostatek míst pro 50 000 dětí.
O sdílení jejich příběhů
AN: Mnoho lidí se mě ptá: 'Kde jsi vzal sílu postavit se vládě Spojených států?' A často říkám: 'Kdyby moje máma prošla celým uprchlickým exodem, co je to poslat e-mail senátorovi?' Rozhodně mě napadá síla a odvaha, když se dívám na lidi, jako jste vy, a na to, čím si prošli, jaké oběti a cesty podstoupili, aby byli tam, kde jsou. S historií odolnosti, kterou si museli vybudovat díky tragédii, si rozhodně mohu dovolit uplatnit práva, která mi byla v této zemi dána, tedy hájit svou svobodu a učinit z této země dokonalejší unii.
KC: Musel jsem jít dál, jít dál. Od mládí, když jsem se stal uprchlíkem, jsem se naučil, že abych mohl přežít a být tím, čím chcete být, musel jsem tvrdě pracovat. Pracoval jsem velmi tvrdě a viděl jsem, že existuje tolik příležitostí, zvláště po příchodu do Ameriky. Nedovedu si představit, že bychom my, imigranti, uprchlíci, měli na obálce Time Magazine mladou dámu a brzy se vydali do vesmíru.
Po válce ve Vietnamu bylo o Vietnamu napsáno tolik knih od cizích lidí. A o Vietnamu bylo natočeno tolik filmů, ale žádná z ženských postav není v příběhu pohodlná. Přeji si více filmů a knih o Vietnamkách. Nechci říkat jako já. . .
AN: řeknu to. jako ty! Podíval bych se na ten film.
KC: Napsal jsem své paměti. Moje paměti jsou svědkem historie toho, čím jsem prošel. Přál bych si, aby existovaly filmy jako tento druh příběhu, jako je váš příběh, které ukazují více než knihy, které jiní napsali o naší zemi, o našich ženách. Jsou ženy jako ty, Amando. Jsou ženy jako já, a to je to, co chci vidět víc: různé pohledy žen na Vietnam, naši společnost, naši kulturu. Naše země byla tak dlouho ve válce. Ale i tak máme stále o lásce, rodině, kultuře, o které se můžeme bavit, o kterou bych se rád podělil se světem. Čím víc o tom mluvím, tím víc chci vidět tvůj film, Amando.
AN: Chci vidět ten tvůj. To, co jste sdíleli, bylo tak silné.
Navzájem se inspirovat
KC: Jsem na Amandu velmi hrdý za to, čím si prošla, a je stále odolná a tak silná. Nutí nás ženy, dokonce i mě, abychom k ní vzhlíželi. Dává mi tolik naděje pro budoucnost mladé generace.
AN: Chci vám poděkovat za to, že jste tolika z nás dláždili cestu, abychom viděli, jak se odrážíme. Tvůj talent ve vyprávění dojal tolik lidí. Vím, že jste reprezentovali naši komunitu mnohem víc než reprezentaci. Takže děkujeme, že existujete a že jste v těchto prostorách a ukazujete světu, že si zasloužíme být na obrazovce.
KC: Děkuji mnohokrát. Musím také poděkovat někomu tam nahoře, kdo mi pomáhá. V tomto věku jsem stále velmi aktivní a stále pracuji. Ještě nikdy v životě jsem nebyl takto zaneprázdněn.
AN: To je tak inspirativní. Myslím, že tolik žen se cítí pod tlakem. Existuje strašný stereotyp, že jakmile dosáhnete 30, skončíte. A vidět, že vaše kariéra jen kvete a co je vám, 80 let? Je to tak neuvěřitelné a tak inspirující.
Yerin Kim (ona/je) je editor funkcí na PS, kde píše, přiděluje a upravuje hlavní příběhy a pomáhá utvářet vizi speciálních projektů a obsahu identity v celé síti. Původem ze Soulu a v současnosti sídlící v New Yorku, je nadšená z pozvedávání různých perspektiv a šíření kulturní citlivosti prostřednictvím optiky životního stylu, stylu, wellness a pop kultury. Absolventka Newhouse School na Syracuse University má více než šest let zkušeností v oblasti životního stylu žen.
