Ve své úplně první epizodě Netflix Stín a kost nám představí jednoho z jeho nejdrsnějších tvorů: Volcru. Přehlídka, která je založena na stejnojmenné knižní sérii Leigh Bardugo, zobrazuje zrádná monstra jako chrliče podobné bytosti v Shadow Fold, které se živí lidským masem. Alina (Jessie Mei Li) a Mal (Archie Renaux) se s těmito okřídlenými zubatými tvory poprvé setkají, když procházejí Fold. Stejně jako Volcra popadne Alinu, ona vypustí jasné světlo jako reakci na boj nebo útěk a neúmyslně objeví své schopnosti jako vyvolávač slunce. Zatímco Volcra jsou děsivá stvoření, nebyli takoví vždy – zde je to, co potřebujete vědět o jejich temné historii.
Ke konci páté epizody se dozvídáme o původu Volcra, která sužuje Fold. Alinin přísný učitel Baghra jí zběsile řekne, že generál Kirigan (Ben Barnes), který je ve skutečnosti její syn, je notoricky známý Darkling, který vytvořil Fold. Sedmá epizoda rozbije jeho historii ještě dále, když uvidíme flashback s Kiriganem a Baghrou. Kirigan chce osvobodit Grisha a vytvořit armádu pomocí nepraktického druhu magie zvaného 'merzost'. Nepřemýšlí dvakrát o tom, co by tato nestabilní magie udělala s lidmi – nakonec to promění muže, ženy a děti ve zvrácená a zlá Volcra monstra. Navzdory tomuto děsivému obratu událostí nemá Darkling v plánu zničit Fold. Ve skutečnosti ji chce ještě rozšířit a použít jako zbraň k osvobození Grishy.
Volcra nejsou úplně neporazitelní. Alinino světlo je odrazí a Jes je dokáže sestřelit. Zdá se však, že je Darkling dokáže nějak ovládat. I když ho Volcra v osmé epizodě ukradne, přežije. V poslední scéně první sezóny Darkling opouští Fold a přikazuje stínovým příšerám, aby ho následovaly. Vzhledem k tomu, že jsou schopni zacházet se světlem, mohou to být Nichevo'ya, stvoření podobná Volcře v Bardugových pozdějších románech – budeme muset počkat a zjistit. To znamená, že existuje velká šance, že v příštích sezónách stále uvidíme více Volcry Stín a kost — Fold (a Ben Barnes) ještě zdaleka není pryč.
