Druhá řada Amazon Prime Video's Kluci je téměř tady, a protože je to již více než rok, co skončila první sezóna, možná budete potřebovat trochu osvěžení. Pamatujete si například Popclaw, tajnou přítelkyni A-Train? Popclaw (kterou hraje kanadská herečka Brittany Allen) byla kdysi hvězdou stříbrného plátna a hrála v sexy filmové sérii. Terminál krásy , ale kvůli jeho playboy rep, A-Train nemůže jít na veřejnost s jejich románek. Popclawovu vlastní pověst poškodila její drogová závislost a drogy nakonec vedly k jejímu tragickému skonu v páté epizodě. Samozřejmě, že její náhodné předávkování není tak docela náhoda – je to složitější.
Poté, co člen skupiny A-Train Seven Translucent vyzve The Boys ohledně Popclawa, Hughie a Mother's Milk nabourají kamery v jejím bytě tím, že se přestrojí za kabelové techniky vyslané jejím pronajímatelem. Tak se The Boys dozvídají o Compound V, droze, kterou A-Train užívá, když zabije Hughieho přítelkyni. Popclaw, rozrušená po rvačce s A-Trainem před závodem s Shockwave, si píchne sloučeninu V a nikdy neočekává, že její majitel brzy přijde hledat nájem. A protože nemůže platit nájem, pozve Popclaw jejího pronajímatele dovnitř s úmyslem ho svést.
Není divu, že je úspěšná. Zatímco je Popclaw vysoko na Compound V, zapojí se do hraní rolí se svým pronajímatelem, ale hraní rolí tragicky končí – jak to Billy Butcher tak jemně říká – fatální lízání. Překlad: Popclaw zmáčkne hlavu svého hospodáře. Když byli toho všeho svědky, chopí se Butcher a Frenchie příležitosti k vydírání Popclawa a požadují více informací o tom, jak A-Train získává sloučeninu V. Vypráví The Boys o obchodu s nudlemi, který A-Train vždy navštíví, než se vrátí domů s drogou výměnou za to, že The Boys uklidí její nepořádek. A samozřejmě, když The Boys později přepadnou obchod s nudlemi, A-Train ví, že Popclaw je zodpovědný za odhalení tajného místa.
Poté, co se jí nepodařilo přimět, aby přiznala pravdu, A-Train pošle Popclawa dolů na Kubu a řekne jí, že mají potíže a že se musí schovat. Později se k ní tam dole připojí a – pod rouškou toho, že konečně zveřejní jejich vztah – ji přiměje, aby přiznala, komu řekla o sloučenině V. A-Train jednající podle Homelanderových rozkazů pak vstříkne Popclawovi smrtelnou dávku heroinu, která ji téměř okamžitě zabije.
Morálka příběhu: vždy plaťte nájem včas. Nebo se možná jen nepleťte s členem Sedmičky.
