YouTube | BLACKPINK
YouTube | BLACKPINK
Ustupte, haters, Blackpink přijel, aby vás zavřel! 'Shut Down', hlavní singl z jejich druhého dlouhohrajícího alba, 'Born Pink' je konečně tady a Jennie, Lisa, Rosé a Jisoo nemají čas na nikoho, kdo se modlí za jejich pád.
Zatímco poslední skupinou Blackpink bylo jejich album „The Album“ z roku 2020, dívky odmítají myšlenku, že jejich poslední nahrávka je „comeback“, protože nikdy neodešli. V průběhu skladby ve středním tempu dívky doručují různá varování haterům, že snažit se je stáhnout dolů je ztráta času. V jednu chvíli Jennie rapuje: Nechceš být na mé špatné straně, to je pravda, proklouzávám.
'Shut Down' je pokračováním dívčího rušného singlu 'Pink Venom', který poprvé předvedly živě na MTV Video Music Awards 28. srpna. Dívky si ten večer odnesly cenu za nejlepší meta výkon jako skupina, zatímco Lisa vyhrála nejlepší K-pop za svůj sólový singl 'Lalisa'.
Podívejte se na okázalé a zábavné hudební video 'Shut Down' níže a poté si přečtěte text písně v angličtině podle titulků videa, abyste získali úplné poselství skladby.
Blackpink's 'Shut Down' texty v angličtině
ÚVOD
Blackpink ve vaší oblasti
Blackpink ve vaší oblasti
VERŠ 1 (Jennie)
Není to návrat, protože jsme nikdy neodešli
Hlavy se otáčejí, pozor, natáhnete si krk
Růžová ledová kapka kapka zmrazí je na pohled
Vypni to co co co co
(Lisa)
Není to hra, protože jsme nikdy neprohráli
Vodítko na tvém krku je moje
Podlahou plynového pedálu jedeme dvě nula pět
Vypněte to uh uh uh uh
PRECHORUS (Jisoo)
Ať prší, nezakopni, zlato
Buď pokorný, jen seď, zlato
(Růže)
Modlím se za můj pád, mnozí to zkusili, zlato
Chyť mě, když uslyšíš moje Lamborghini jít vroom, vroom, vroom, vroom
SBOR (Jennie)
Když zastavíme, víte, že je to vypnutí
Zatáhněte závěrku zamkněte dveře, vypněte
Bič to bič to bič to bič to
Bič to bič to bič to bič to
(Růže)
Je černá a po západu slunce růžová
Když zastavíme, víte, že je to vypnutí
Zatáhněte závěrku zamkněte dveře, vypněte
Bič to bič to bič to bič to
Bič to bič to bič to bič to
Sledujte, jak to vypnu
VERŠ 2 (Jennie)
Nechceš být na mé špatné straně, to je pravda, proklouzávám skrz
Parta rádců, kteří chtějí být já, já tři, kdybych byl tebou
Byl jsem po celém světě, perly na tebe holka, VVS jsme investovali uh
Potřebujete lekci, podívejte se na náhrdelník, podívejte se na tyto šaty
Nekupujeme to, žádáme to, uh
(Lisa)
Rocková hvězda, popová hvězda, ale divočejší
Rozluč se s paparazzi, získej mou dobrou stránku, usměji se na tebe
Věz, že to k tobě není fér, děsí tě to jako co teď
Blackpink ve vaší oblasti, the area been shut down. It's a shutdown
PRECHORUS (Jisoo)
Díváš se na svůj další klíč odpovědi, nespi zlato
Přehoď to, je to cenovka, není to levné zlato
(Lisa)
Zůstaňte ve svém pruhu, protože se chystám uhnout
Chyť mě, když uslyšíš moje Lamborghini jít vroom, vroom, vroom, vroom
SBOR (Lisa)
Když zastavíme, víte, že je to vypnutí
Zatáhněte závěrku zamkněte dveře, vypněte
Bič to bič to bič to bič to
Bič to bič to bič to bič to
Je černá a po západu slunce růžová
(Jisoo)
Když zastavíme, víte, že je to vypnutí
Zatáhněte závěrku zamkněte dveře, vypněte
Bič to bič to bič to bič to
Bič to bič to bič to bič to
Sledujte, jak to vypnu
OSTATNÍ (VŠE)
Vypněte to Blackpink ve vaší oblasti
Vypněte to woah woah woah woah
Vypněte to Blackpink ve vaší oblasti
Mluvte dál, zavřeme vás
