Filmy

Angie Thomas sdílí, jak se její náctileté rapové aspirace inspirovaly „On the Come Up“

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
BOSTON, MASSACHUSETTS - DECEMBER 11: Author Angie Thomas speaks on stage during the Opening Night, Massachusetts Conference For Women 2019 at Boston Convention Center on December 11, 2019 in Boston, Massachusetts. (Photo by Marla Aufmuth/Getty Images for

Od bestselleru po velké plátno, Na Pojď nahoru “ vypráví živý hip-hopový příběh, který působí až příliš reálně – hlavně proto, že vychází z reality. Film režírovaný Sanaa Lathan podle stejnojmenného bestselleru Angie Thomas měl premiéru 23. září. Nováček Jamila C. Gray hraje hlavní dámu filmu Bri, středoškolskou studentku a bitevní rapperku, která sní o tom, že vezme hudební svět útokem. Ve filmu se k ní připojí Lathan, Method Man, Lil Yachty, Mike Epps, Da'Vine Joy Randolph, GaTa, Miles Gutierrez-Riley, Titus Makin Jr. a Michael Anthony Cooper Jr.

Také doufám, že je to přiměje podívat se na skutečné Bris tady venku, kteří dělají svou věc, a vzdají jim trochu více úcty a respektu.

Film, který je označován za „milostný dopis hip-hopu“, navazuje na Thomasovu předchozí nabídku z knihy do filmu „The Hate U Give“ a soustředí se na příběh Briina od chudoby po její malou ochutnávku slávy, to vše ve snaze poskytnout její rodině lepší život. Ačkoli 'On the Come Up' byl napsán jako fiktivní příběh, Thomas vypráví 247CM, že mnoho prvků z něj je rozšířením jejího mladšího já, ale nikdy nepředpokládala, že se román stane filmovou adaptací.



Doufala jsem, že ano, říká. 'Vtipné je, že jsem pracoval na této knize 'On the Come Up', když jsem byl na natáčení 'The Hate U Give.' Ve skutečnosti jedním z prvních lidí, kteří kdy četli díly 'On the Come Up', byla Amandla Stenberg. Byli jsme ve výrobním stanu a nechal jsem jí to přečíst na mém telefonu. Takže jsem na tom tehdy pracoval a byl jsem velmi motivovaný to udělat, protože jsem doufal, že to také ožije. . . . Ale víte, nikdy nevíte, jak se věci vyvinou. U filmování a produkce a toho všeho nikdy nevíte. Mnohokrát zabere, že vše zapadne na své místo ve správný čas. A naštěstí pro mě všechno zapadlo na místo ve správný čas se správnými lidmi.“

Thomas říká, že „hodně znamená“ vidět lidi, kteří stále investují do hip-hopových příběhů, zejména těch vyprávěných z pohledu mladých černošských dívek. Ženy, konkrétně černošky, byly v hip-hopu tak přehlíženy a občas tak nerespektovány, a to bylo postaveno na naše záda, poznamenává. „Jsme tak důležitou součástí kultury a zasloužíme si náš respekt. Vědět, že se lidé dívají na tento film a vidí tuto mladou ženu, která nachází svou sílu a nachází svůj hlas prostřednictvím hip-hopu a odcházejí s hlubším uznáním samotné umělecké formy, je úžasný pocit. Ale také doufám, že je to přiměje podívat se na skutečné Bris tady venku, kteří dělají svou věc, a vzdají jim trochu větší pocty a respektu.“

'On the Come Up' napsal a inspiroval Thomas. Přečtěte si dopředu, abyste se o ní dozvěděli více a zjistili, co přimělo její autorku proměnit části svého skutečného života v poučný příběh o dospívání.

On The Come Up: Jamila C. Gray and Justin Martin star in A PARAMOUNT+ ORIGINAL MOVIE In Association with PARAMOUNT PLAYERS A TEMPLE HILL / STATE STREET Production ON THE COME UP. Photo: Erika Doss/ Paramount+© 2022 Paramount Players, a Division of Paramou

O čem je 'On the Come Up'?

V knize má 16letá Bri touhu stát se jednou z největších rapperek všech dob – nebo se alespoň proslavit natolik, že ji a její rodinu přesune ze své drsné čtvrti. Jako dcera legendy undergroundového rapu, která byla zabita, než dosáhl nejlepších výsledků, všichni očekávají, že Bri ponese pochodeň a v jeho jménu vezme útokem bitevní rapovou scénu. Když se doma hromadí účty kvůli její čerstvě nezaměstnané matce, Bri se rozhodne jít za svými rapovými sny, aby mohla skoncovat s finančními potížemi své rodiny. Když však udělá virální hit, který ji zavede na nebezpečnou cestu, musí se rozhodnout, zda buď zůstane věrná tomu, kým je, nebo se podřídí obrazu „falešného gangsta“, který se jí hudební průmysl snaží vnutit.

Je 'On the Come Up' založeno na skutečném příběhu?

Podle Thomase byla ‚inspirována k napsání ‚On the Come Up‘ z několika důvodů — jedním z nich bylo, že její život zrcadlí jeho hlavní postavu. „Byla jsem hodně jako Bri, když mi bylo 16,“ říká. „Chtěl jsem být rapperem a myslel jsem si, že je to způsob, jak dostat svou rodinu z chudoby. Dostali jsme se do finančních potíží a myslel jsem si, že je to skvělý způsob, jak nás z toho dostat. Protože když jsem se díval na televizi a poslouchal rádio, lidé, kteří vypadali jako já, dělali to jako rappeři. To jsem považoval za nejlepší způsob, jak být vypravěčem. Takže v 16 jsem chtěl být rapper. Ale Briin příběh byl také inspirován velkou částí cenzury, se kterou jsem se vypořádal ve svém prvním románu The Hate U Give. Je to jedna z nejvíce zakázaných knih, a dokonce právě teď existuje ještě více pokusů ji zakázat, aby mě umlčely.“

Thomasova cenzura v reálném životě hraje hlavní roli v zápletce 'On the Come Up', protože Bri také čelí lidem, kteří se snaží vypnout její hudbu za údajné 'podněcování k násilí'. Chtěl jsem napsat tento příběh o mladé černošské dívce, která má lidi, kteří se ji snaží umlčet, a lidé se více zaměřují na to, jak věci říká, než na to, co říká, dodává Thomas. „Cítil jsem, že je důležité na to upozornit a mluvit o tom, co to znamená a jaké to je, když lidé nechtějí poslouchat, co říkáte, protože je to pro ně nepříjemné a poselství, které k vám vysílá. Ale také, co to znamená vzít si tu sílu zpět a říct: ‚Víš co? Budu stát ve své pravdě, bez ohledu na to, jak se lidé cítí? Takže mi tento příběh připadal jako správná věc, kterou říct ve správný čas.“

'On the Come Up' se nyní streamuje na Paramountu.