Když byl v roce 1989 uveden do kin 'Field of Dreams', film uchvátil srdce a mysl milovníků filmu i fanoušků baseballu. Film vypráví příběh Raye Kinsella ( Kevin Costner ), farmáře obilí, který staví baseballový diamant na svém dvorku, kam přicházejí duchové hráčů, aby se postavili na pálku. Ve filmu také hraje Gaby Hoffmann jako jeho dcera, Ray Liotta jako Shoeless Joe Jackson a James Earl Jones.
Film vydělal v pokladnách kin 84 milionů dolarů a získal tři nominace na Oscara – za nejlepší film, nejlepší scénář a nejlepší původní skóre. V roce 2017 byl přidán do Národního filmového registru Library of Congress. A v roce 2021 hostila Major League Baseball první MLB na akci Field of Dreams, která se hrála mezi Chicago White Sox a New York Yankees a konala se v místě natáčení „Field of Dreams“ v Dyersville, Iowa. Byla to první hra MLB, která se kdy ve státě hrála.
Costner byl na hru po ruce a vyšel z řad kukuřice s oběma týmy, které měly na sobě uniformy, aby odpovídaly hráčům ve filmu. Costner mluvil k davu, rozhlédl se po hřišti a prohlásil: Je to perfektní. White Sox vyhráli homerunem, což bylo obzvláště vhodné, protože prvním hráčem White Sox, který porazil Yankees tímto způsobem, byl Joe Jackson sám.
Druhá MLB na Field of Dreams se koná 11. srpna mezi Cincinnati Reds a Chicago Cubs. Hvězda Reds Joey Votto otevřeně řekl, jak zvláštní příležitost to pro něj byla vlákno na Twitteru 11. srpna. Vysvětlil, že se na film díval se svým vlastním otcem, který zemřel před 14 lety. Částečně napsal: „Dostat příležitost zahrát si hru na mýtickém hřišti, které zaselo semínko naděje na kariéru v Major League Baseball, je pro mě významný okamžik. Spojte to se spojením otec/syn a tato hra je výjimečným okamžikem v mém životě.“
Vraťte se k původnímu obsazení 'Field of Dreams' a podívejte se, kde se nyní všichni nacházejí.
Kevin Costner jako Ray Kinsella
Kevin Costner hraje v 'Field of Dreams' roli Raye, farmáře, který má vizi Shoeless Joe Jacksona a proměňuje své kukuřičné pole v baseballový diamant.
Kevin Costner nyní
Costner pokračoval v práci ve filmech a v televizi. V roce 1991 získal dva Oscary – za nejlepšího herce a nejlepší režii – za práci ve filmu Tanec s vlky. Objevil se v DCEU jako Supermanův otec, Jonathan Kent. V současné době hraje v úspěšné sérii 'Yellowstone.'
Gaby Hoffmann jako Karin Kinsella
Gaby Hoffmann hraje Amy, Rayovu mladou dceru, v 'Field of Dreams'. Byla to její první filmová role.
Gaby Hoffmannová nyní
Hoffmann léta pracoval jako dětský herec a objevil se ve filmech jako 'This Is My Life' a 'Sleepless in Seattle.' V roce 2007 se vrátila k herectví. Měla hlavní role ve filmech 'Transparent' a 'Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty.' Objevila se také v roce 2021 'C'mon C'mon.'
Amy Madigan jako Annie Kinsella
Amy Madigan hraje v 'Field of Dreams' roli Annie, Rayovy manželky, která ho podporuje.
Amy Madigan nyní
Madigan pracovala široce ve filmu a televizi, v projektech jako 'Gone Baby Gone', 'American Woman', 'Grey's Anatomy' a 'Fringe.'
James Earl Jones jako Terence Mann
James Earl Jones hraje autora Terence Manna ve filmu Pole snů.
James Earl Jones nyní
James Earl Jones, kterému je nyní 91, zpomalil ve svých vystoupeních ve filmu a televizi, i když nadále vyjadřoval hlas Dartha Vadera ve franšíze Star Wars a znovu namluvil Mufasu v roce 2019 ve filmu Lví král. V roce 2021 se také objevil ve filmu Coming 2 America, kde si zopakoval roli krále Jaffe Joffera.
Ray Liotta jako Shoeless Joe Jackson
V 'Field of Dreams' hraje Ray Liotta Shoeless Joe Jacksona.
Ray Liotta nyní
Liotta na svou roli ve filmu 'Pole snů' navázal filmem Martina Scorseseho 'Goodfellas', ve kterém hrál Henry Hill. Pokračoval v plodné práci ve filmu a v televizi, včetně toho, že tři roky hrál s Jennifer Lopez ve filmu Shades of Blue. Liotta zemřela v květnu 2022 ve věku 67 let při natáčení dalšího filmu.
Timothy Busfield jako Mark
Timothy Busfield hraje Marka, Amyina bratra a Rayova největšího pochybovače, v 'Field of Dreams'.
Timothy Busfield nyní
Po 'Field of Dreams' se Timothy Busfield připojil k obsazení 'The West Wing'. V poslední době se objevil v seriálu ABC „Pro život“.
Dwier Brown jako John Kinsella
Na konci 'Field of Dreams' hraje Dwier Brown Johna Kinsellu, Rayova otce, jako mladého muže.
Nyní Dwier Brown
Dwier Brown se nadále objevoval v televizních hostujících rolích, včetně filmů Firefly, Criminal Minds, CSI a Rizzoli.
Burt Lancaster jako Dr. Archibald 'Moonlight' Graham
Burt Lancaster hraje starší verzi Dr. Archibalda 'Moonlight' Grahama v 'Field of Dreams.'
Burt Lancaster nyní
„Pole snů“ byla Lancasterova poslední filmová role. V roce 1990 prodělal mozkovou mrtvici, která ho donutila skončit s herectvím. Zemřel v roce 1994 ve věku 80 let.
