Streamování

Zde je to, co se stane se vztahem Velmy a Daphne ve finále sezóny 'Velma'

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
Velma and Daphne in Velma

HBO Max's 'Velma' isn't your average Scooby-Doo show — and not just because there's literally no Scooby-Doo in it. In the new animated series , which wrapped up its first season on Feb. 9, the world of Mystery Inc. gets an adult twist with Mindy Kaling, Sam Richardson, Glenn Howerton, and Constance Wu voicing the roles of Velma Dinkley, Norville 'Shaggy' Rogers, Fred Jones, and Daphne Blake, respectively.



Série, kterou vyvinul Charlie Grandy, přičemž Kaling slouží jako výkonný producent, má vyzrálejší tón než klasické kreslené speciály a obsahuje krvavé vraždy a dokonce i nějakou nahotu. Ale největší změna v milovaném karikaturu o řešení záhad přichází na konci druhé epizody Velmy – když Daphne líbá Velmu!

Stává se to takto: Děj seriálu sleduje Velmu, která miluje řešení záhad, protože její matka byla spisovatelkou záhad. Její matka se však před lety ztratila, a kdykoli se nyní Velma pokusí vyřešit záhadu, dostane děsivé, vysilující záchvaty paniky. Navíc Daphne a Velma bývaly kamarádky, ale dramaticky se pohádaly.

V prvních dvou epizodách jsou některé dívky ve škole zavražděny a Fred je podezřelý číslo jedna. Ale když Velma začne vyšetřovat, ty otravné záchvaty paniky se jí postaví do cesty. Na konci druhé epizody má Velma další záchvat paniky, když jí Daphne dá nějaké informace o zmizení její mámy, a ta nemůže přijít na způsob, jak se z toho dostat – a tak Velmu políbí. Záchvat paniky končí a hraje uklidňující hudba. Daphne se pak ptá, jestli to fungovalo. Velma říká, že ano, a tak se políbili ještě trochu, zatímco to zpovzdálí sleduje Norville se zlomeným srdcem.

Jak sezóna postupuje, vztah Daphne a Velmy se komplikuje. Po polibku se spolu pohádají, jestli si Daphne myslí, že je pro Velmu příliš oblíbená. Velma také bojuje s tím, jak chce označit své pocity, protože vždy byla zamilovaná do Freddieho a Daphne řeší své vlastní problémy s opuštěním. Duo se tvoří, ale rozhodne se zůstat přáteli a odloží své romantické spojení na druhou kolej.

Přesto se jejich vzájemné city k oběma dívkám znovu a znovu objevují. V osmé epizodě se spojí s Norvillem a jeho přítelkyní Gigi (vyjádřenou Yvonne Orji), aby sledovali nějaké stopy o sériovém vrahovi, a zatímco jsou Velma a Daphne uvězněni v jeskyni, dohodnou se, že si vyzkouší být přítelkyněmi. V jeskyni najdou odtělesněné mozky zavražděných dívek a nakonec je zachrání — spolu s Velminou matkou Diya (Sarayu Blue).

V epizodě deváté se Velma soustředí na to, aby s Norvilleovou pomocí získala zpět vzpomínky své matky. Daphne a Fred souhlasí s falešným rande, aby mohli získat zpět svou popularitu, a poté může Daphne představit Velmu světu jako svou přítelkyni. Velma se přesvědčí, že sériovým vrahem je Norvilleův otec, a zavolá policii, Norville se rozzuří a opustí jejich školu. Mezitím se Daphne a Fred políbí a Velma je naštvaná, že by ji Daphne zradila, i když Daphne říká, že je to jen trik. V poslední epizodě Velma poslouchá všechny hlasové zprávy, které jí Norville zanechal, a je dojata jeho přátelstvím, a ona mu na oplátku zanechá jeden srdečný.

Všechno se to sejde ve finále sezóny, kdy Velma zjistí, že Fredova matka Victoria (Cherry Jones) je skutečným vrahem a hledala mozek, který by do Fredova těla implantovala, aby z něj udělala schopného syna, kterého vždy chtěla. Zatímco se Velma, Daphne a Fred snaží uniknout jejím spárům, Daphne řekne Velmě, že ji miluje. 'I love you, too, Norville,' Velma responds. Daphne je zděšená a Norville v tu chvíli přispěchá, aby zachránil situaci (a nechtěně zabije Victorii).

V důsledku toho čtyři přátelé nemohou být dále od sebe a všichni spolu bojují. Přehlídka zahajuje druhou řadu a naznačuje, že tajemství není nutně u konce a že duchové mohou být nakonec skuteční. Co to všechno znamená pro vztah Daphne a Velmy, není jasné, ale v závěrečných chvílích spolu nejsou.

Vztah Daphne a Velmy – navzdory jejich odcizení ve finále sezóny – je pro svět Scooby-Doo docela obrovský, protože karikatura byla dlouho považována za dětskou klasiku. Mnoho fanoušků interpretuje Velmu jako queer už léta a 'Trick or Treat Scooby-Doo!' z roku 2022! ukázal Velmě, jak se zamiloval do ženy, kterou potká. Mnoho fanoušků tento okamžik oslavovalo, protože to bylo poprvé, co byla postava kanonicky divná.

Tento speciál však nezahrnoval žádné důsledky o Daphne, kterou má mnoho fanoušků také léta považován za podivína. Dokonce i James Gunn odhaleno v roce 2020, že v jeho původním scénáři pro živou akci „Scooby-Doo: The Movie“ z roku 2002 (ve kterém hraje Sarah Michelle Gellar jako Daphne a Linda Cardellini jako Velma), byla Velma zobrazena jako gay a ona a Daphne se políbili.

Je zklamáním, že první sezóna 'Velma' nekončí šťastně spojenými dvěma postavami, zvláště poté, co strávila tolik času budováním jejich vztahu. Finále kývne na druhou sezónu, která vypadá, že by mohla více prozkoumat jejich dynamiku, ale vzhledem k nepokojům ve Warner Bros-Discovery v důsledku jejich sloučení zatím není jasné, zda se show vrátí pro další epizody. Pokud toto je konec kanonické romance Daphne a Velmy, k tomu slouží fanfikce.