Televize

Tajná minulost Dickieho a Loretty byla nejlepším červeným sleděm ve 3. sezóně 'OMITB'

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
ONLY MURDERS IN THE BUILDING, from left: Jeremy Shamos, Meryl Streep, Grab Your Hankies

Pozor! Tento příspěvek obsahuje spoilery.



V Lorettě Durkinové je toho víc, než se na první pohled zdá. Od začátku třetí sezóny „Only Murders in the Building“ je Loretta, kterou hraje Meryl Streep, podezřelá číslo jedna v tajemství který zabil Bena Glenroye (Paul Rudd). Ačkoli podezření víří kolem Loretty celou sezónu, domácí detektivové poslali vyšetřování zcela novým směrem, když odhalili hlavní tajemství o její minulosti. Loretta možná není vrah, ale možná sloužila jako dokonalý červený sleď v příběhu, který dokazuje, že matka by pro své dítě udělala cokoli – možná dokonce spáchala vraždu.

Je Loretta Dickie matka?

Do finále sezóny, převládající teorie Reddit Mezi diváky bylo, že Loretta a Benův bratr, který se stal manažerem, Dickie Glenroy (Jeremy Shamos), byli spolupachatelé Benovy vraždy. S odvoláním na sedmou epizodu 'CoBro' vydanou 12. září tato teorie silně čerpala z rozhovoru Mabel (Selena Gomez) s Dickie, když se pokoušela získat více informací o vztahu bratrů. Během jejich diskuse Dickie prozradil, že ho jeho rodiče adoptovali, když se snažili otěhotnět. Jako zázrakem byli manželé také schopni přivítat Bena do svých životů přibližně ve stejnou dobu a nevyrovnaná dynamika síly bratrů rychle zapadla.

Jako u každého vyšetřování vraždy může i sebemenší stopa vést ke zlomu v případu a fanoušci neztráceli čas sledováním zprávy o Dickieho adopci. „Možná je Loretta Dickieho máma, když víme, že je adoptovaný,“ navrhl jeden uživatel Redditu ve snaze nakreslit spojení mezi nejpodezřelejšími postavami sezóny. Přestože se zdánlivě vymyká z levého pole, myšlenka se ukázala jako pravdivá v epizodě osm, 'Sitzprobe.'

Přimělo mě to myslet si, že v jejich vztahu je víc, než se na první pohled zdá.

Na začátku epizody Loretta odhaluje, že otěhotněla jako teenager a dala své dítě Glenroyovým, aby měla svobodu věnovat se své herecké kariéře. „Sledoval jsem tě z dálky. Udělala jsem o tobě knihu, které si vážím, ale také mě to zarmoutilo, protože jsem si myslela, že už tě nikdy neuvidím,“ říká v hlasovém projevu s odkazem na zápisník, který si vede s fotkami Dickieho a Bena. Těch posledních pár měsíců, co jsem tě poznal, byl sen, ale lhal jsem ti.

Loretta také vysvětluje, že se připojila k Oliverově (Martin Short) produkci 'Death Rattle' z jediného důvodu, aby se setkala s Dickiem a poznala ho osobně. Později v epizodě napíše Dickiemu dopis, v němž přiznává, že je jeho matkou, ale nepřinutí se mu ho dát.

Před Lorettiným přiznáním bylo během sezóny několik dalších skrytých vodítek, které naznačovaly vztah matky a syna. Konkrétně Lorettina velkolepé ztvárnění 'Ukolébavky chůvy' alias 'Look For the Light' je silným ukazatelem toho, že ji pohání víc než jen vášeň pro divadlo. Text písně je zpíván z pohledu postavy podobné matce, která ujišťuje děti, které má na starosti, že je vždy bude chránit. Budu na tebe čekat u břehu / přečkám každou bouři / čekám, dokud se z noci vrátíš bezpečně, zní refrén.

Ačkoli text dává pro postavu Loretty v Oliverově hře smysl, její ostré pohledy na Dickieho, když zpívá „můj miláček“, naznačují hlubší spojení s písní. Přimělo mě to myslet si, že v jejich vztahu je víc, než se na první pohled zdá, zvláště když Dickie tak rychle převzala vedení, Uživatel Redditu teoretizoval 16. srpna s odkazem na skutečnost, že Dickie začal řídit Lorettu krátce po Benově smrti. 'Začínám si myslet, že by mohla být [postava podobná jeho mámě!]'

Teorie dále naznačuje, že Lorettina úvodní monolog v epizodě jedna odpovídá na všechny otázky, které jsme měli o její postavě od jejího příchodu. Pro ty, kteří možná potřebují osvěžení, její monolog zní takto:

'Dost. Dost vašich otázek, detektive. Rád vám řeknu, kdo jsem a co dělám, bez vašeho naléhání. Jsem pečovatel o děti, které mám na starosti. Jsem náhradou za pravou matku dítěte? Někteří by raději řekli „ne“, ale já věřím, že ano. Musím být jejich matkou, když jsem s nimi jen já, protože dítě se potřebuje cítit vždy v bezpečí. Potřebují se cítit chráněni s takovou zuřivostí, jakou dokáže vyvolat jen matka. Nezáleží na tom, jestli se narodili z mého vlastního těla. Zabil bych, abych ochránil dítě, které mám na starosti? To je otázka, kterou pro mě máte, předpokládám, detektive. K tomu bych řekl bez mrknutí oka, že bych bez výčitek svědomí zabil pro dobro a bezpečnost každého dítěte, které mám v péči. Takže teď máte odpověď.“

Linie, které Streepová krásně předvádí, okamžitě zakládají roli Loretty jako mateřské postavy. Scéna také odkazuje na skutečnost, že Loretta by udělala cokoliv, aby ochránila své děti, dokonce by pro ně zabila. Samozřejmě, vezmeme-li v úvahu, že se tato scéna odehrává pouhé vteřiny v sezóně, někteří fanoušci se domnívají, že to může být příliš na nose, aby označili Lorettu za Benova jediného vraha.

V 'Sitzprobe' se však Loretta přizná, že otrávila Benův proteinový koktejl a později ho strčila do výtahové šachty, když si uvědomila, že policie má podezření na Dickieho. Její přiznání, i když je věrohodné, působí uspěchaně, což naznačuje, že mohla lhát, aby ochránila svého syna. V deváté epizodě ‚Otcové nevěsty‘ Mabel, Oliver a Charles došli k tomuto závěru poté, co se zamysleli nad některými klíčovými důkazy případu.

click to play video

Stlačil Dickie Bena Glenroye dolů z výtahové šachty?

I když je jasné, že Loretta kryla svého syna, Dickieho podíl na Benově smrti zůstává ve vzduchu. S egem tak velkým jako jeho herecká kariéra nebyl Ben zrovna nejlepší se svým obsazením a štábem. Narcistický, sobecký a bezohledný měl několik menších nepřátel, kteří mohli mít motiv ho zabít. Nikdo však neměl větší motiv než jeho bratr, ke kterému Ben často přistupoval jako k méněcennému. Obecně řečeno, Dickie zvládá létat pod radarem podezření trojice 'OMITB'. I když ho Mabel vyslýchá, zachovává si klid a po jeho smrti projevuje o bratra opravdový zájem. Jeho láska k Benovi však není bez slušného podílu nepřátelství.

Během vyšetřování Mabel odkryje kresbu CoBro s podpisem R. Glenroye, možná zkratkou pro Richarda Glenroye. Pokud je Mabelina teorie správná, znamenalo by to, že Dickie vynalezl CoBro, superhrdinu napůl kobry, který odstartoval Benovu hereckou kariéru pro dospělé. Ačkoli CoBro mohl být Dickieho nápad, Ben na této postavě vydělal miliony a získal všechny zásluhy za franšízu. Tento ojedinělý incident se samozřejmě nezdá být dostatečným motivem k vraždě, ale slouží jako solidní příklad toho, jak Ben zacházel s Dickiem celý jejich život.

Ve skutečnosti, když mluvil s Lorettou v epizodě „Sitzprobe“, Dickie přiznává, že se cítil svobodně, když si myslel, že Ben zemřel poté, co byl otráven. Když zjistil, že Ben je stále naživu, uvědomil si, že se bude muset vrátit do života, kterému šéfuje jeho bratr. Už jsem to nemohl vydržet, říká Lorettě, čímž naznačuje, že možná sehrál v Benově smrti větší roli, než si uvědomuje. Po odhalení případu Mabel, Charlese a Olivera v epizodě deváté, což naznačuje účast Donny Demeo na Benově vraždě, se zdá nepravděpodobné, že by měl Dickie se smrtí svého bratra něco společného. Přesto nikdo nevyvodil žádné solidní závěry o tom, kdo stlačil Bena výtahovou šachtou, takže Dickie je možný – ale ne pravděpodobný – podezřelý.

Spolupracovali Loretta a Dickie na zabití Bena Glenroye?

S blížícím se koncem sezóny se zdálo, že všechny důkazy ukazují na Lorettu a Dickieho jako vrahy Bena Glenroye až do předposlední epizody. Zpočátku se nás autoři pokoušeli rozdělit a vyhazovali stopy, aby trvali na tom, že Loretta pracovala sama jako Benův vrah. Nejpozoruhodnější je, že vyšetřování tria 'OMITB' uvádí jako důležitou stopu setkání Bena a Loretty během premiéry. Když byl naživu, Ben obvinil Lorettu, že je k němu a jejím kolegům falešně milá. Tvrdil také, že jím byla posedlá a že se k Oliverově produkci „Death Rattle“ připojila pouze proto, aby mu byla nablízku. To vedlo k fyzické hádce na natáčení, která skončila, když Charles udeřil Bena pěstí do obličeje.

Podle Lorettova přiznání policii na konci epizody je zodpovědná za Benovu první a druhou smrt. Poté, co zblízka viděla, jak Ben zachází s Dickie, zdá se pravděpodobné, že Loretta mluví pravdu o tom, že Bena otrávila během premiéry. Tuto myšlenku dále podporuje hněv, který projevuje poté, co se dozvěděla, že Ben je stále naživu. Když se Ben znovu objeví na zahajovací afterparty, najde si chvilku na to, aby se omluvil všem, kterým byl ukřivděn, a zároveň pronesl bekhendové komplimenty a dále se utvrdil v roli rezidenta.

Fanoušci věřili, že to mohlo Lorettu inspirovat k tomu, aby následovala Bena až do jeho přístřešku a stlačila ho výtahovou šachtou. Mnoho diváků to však považovalo za nepravděpodobné a místo toho navrhli, aby Loretta kryla Dickieho, Benova skutečného vraha. Další fanoušci navrhli, že Dickie byl dotlačen k bodu zlomu poté, co viděl, jak se jeho bratr vrátil ze zážitku blízkého smrti zdánlivě bez rozpaků.

Až v deváté epizodě Mabel, Oliver a Charles neoficiálně očistí jména Loretty a Dickieho. Během epizody se trio dozví, že Ben zažíval ve svém každodenním životě obrovský tlak, z velké části kvůli jeho dietním omezením, napjatým osobním vztahům a strachu ze selhání. Po přezkoumání důkazů – včetně informací sdílených členy Benova tajného kroužku šití ve čtvrtek večer – trojice došla k závěru, že Benova smrt byla spojena s duplicitní matkou, ale ne s tou, kterou původně podezírali.

Místo toho všechny důkazy ukazují na Donnu, koproducentku Oliverovy produkce po boku jejího syna Cliffa Demea. Pro Cliffa je 'Death Rattle' prvním 'sólovým' producentským debutem. Poté, co Donna zachytila ​​před premiérou špatný tisk kolem hry – jmenovitě kvůli Benovu špatnému hereckému výkonu – začala se obávat, že produkce pošpiní rodící se produkční kariéru jejího syna. V důsledku toho možná vzala věci do svých rukou.

Do konce deváté epizody shromáždilo trio dostatek důkazů, které dokazují, že Donna pokoušela Bena Schmackaryho sušenkou posypanou otravou na krysy. Když vtrhnou do soudního procesu s Lorettou, aby dokázali její nevinu, uvidí Donnu v galerii a uvědomí si, že ji musí osobně konfrontovat se svou novou teorií. Ačkoli je Donna pravděpodobně podezřelá, nemusí být zcela zodpovědná za Benovu smrt.

Do konce sezóny zbývá pouhá jedna epizoda a Benův skutečný vrah(i) nezůstane dlouho číhat ve stínu.

'Only Murders in the Building' se aktuálně vysílá na Hulu.