Nové dokumenty Netflixu Špatný sport pokrývá některé z neslavnějších sportovních skandálů v historii, včetně jednoho zahrnujícího krasobruslení párů na zimních olympijských hrách 2002 v Salt Lake City. Na této soutěži se kanadští krasobruslaři Jamie Salé a David Pelletier ocitli v kontroverzi poté, co vyšlo najevo, že jeden rozhodčí úmyslně snížil jejich skóre ve prospěch jejich ruských rivalů. Olympijský skandál zůstává určujícím momentem kariéry dvojice, ale od té doby oba žijí prosperujícím životem.
Salé a Pelletier oficiálně ukončili soutěžní krasobruslení po olympijských hrách v roce 2002. Tehdy ještě existoval poměrně lukrativní svět profesionálního a zájezdového krasobruslení a duo se přidalo ke Stars on Ice. Pokračovali však v udržování určitých spojení se světem soutěžního bruslení a sloužili jako komentátoři během zimních olympijských her 2006 v italském Turíně. v roce 2009 byli uvedeni do kanadské olympijské síně slávy .
Romantické spojení páru na ledě i mimo něj pokračovalo několik let poté, co jejich olympijské kariéry skončily. Po asi pěti letech randění Pelletier v roce 2004 požádal o ruku a koncem roku 2005 se vzali. Lidé Salé dokonce řekla některé ze svých slibů ve francouzštině jako překvapení pro Quebecois Pelletier. „[Řekla jsem mu], že miluji jeho úsměv, to, jak se směje, a že je to moje spřízněná duše,“ řekla. V roce 2007 se jim narodil syn Jesse Joe Pelletier. Pár se rozvedl v roce 2010, i když zůstali jako partneři na bruslení až do svého profesionálního důchodu o dva roky později.
I po ukončení partnerství oba sportovci pokračovali v bruslení. Salé byl součástí první sezóny 2009 televizní reality show Bitva o čepele a vyhrál ve spolupráci s hokejistou Craigem Simpsonem. V roce 2012 se se Simpsonem vzali a v roce 2013 se jim narodila dcera Samantha Rae Simpson.
Dále soutěžil i Pelletier Bitva o čepele , vyhrál sezónu 2011 s hokejistkou Tessa Bonhomme. Od doby, kdy odešel z krasobruslení, se poněkud přesunul k hokeji; v současné době je trenérem bruslení pro Edmonton Oilers, tým NHL. V roce 2020 se Pelletier oženil s bývalou krasobruslařkou Ekaterinou Gordeevovou. Gordeeva je stejně jako Pelletier zlatá olympijská medailistka v krasobruslení párů: vyhrála v letech 1988 a 1994 se svým tehdejším manželem Sergejem Grinkovem, který v roce 1995 zemřel na náhlý infarkt.
