Trish Kusal | Fotografie TK Wilsona
Foto ilustrace Michelle Alfonso
Trish Kusal | Fotografie TK Wilsona
Foto ilustrace Michelle Alfonso
Erin Burnett, 36, si nechala tetovat jizvu po mastektomii více než tři roky poté, co jí ve 28 letech diagnostikovali stadium II, trojitě pozitivní, invazivní duktální karcinom. Léčba rakoviny prsu a mastektomie, které potřebovala, aby si zachránila život, udělaly hodně na jejím sebevědomí. Celé roky neměla pocit, že by její tělo bylo její vlastní, a jizvy jí jen připomínaly trauma, kterým prošla. Ale když si uvědomila, že si může nechat vytetovat jizvy, které jí připomínaly, co ztratila, všechno se změnilo. Zde Burnett sdílí, jak jí tetování na jizvy po mastektomii pomohlo získat zpět sebevědomí a vzít zpět své tělo.
Když mi byla diagnostikována rakovina prsu, byla metastázoval do mých lymfatických uzlin a moje kůže byla poškozena během ozařování, což omezovalo mé možnosti rekonstrukce prsu .
Vybral jsem si jednu z mála možností, které jsem dostal, rekonstruovat s tím, co je známo jako „ expandéry tkání “, které se umísťují ke zvýšení množství tkáně, která zbyla na podporu budoucího prsního implantátu. Netušil jsem, že expandéry mé tělo odmítne; Několikrát jsem je nechal odstranit a vyměnit a pětkrát jsem se pokusil o rekonstrukci. Když jsem se zotavoval z jednoho z mých posledních pobytů v nemocnici a odmítnutí, narazil jsem online na tato krásná mastektomická tetování, o kterých jsem nikdy předtím neuvažoval. Udělal jsem nějaký průzkum a našel jsem organizaci tzv Osobní inkoust na Facebooku a dozvěděl jsem se, že mohu požádat o bezplatné tetování jizvy po mastektomii.
Erin Burnett
Rozhodl jsem se do toho jít a řekl jsem si, že pokud budu vybrán, přestanu se snažit, aby expandéry fungovaly. Měl jsem obrovskou radost, když mi zavolali a řekli, že jsem byl vybrán; Cítil jsem se jako na Oprah. Při další operaci jsem si nechal odstranit expandéry a nenechal jsem si je vyměnit.
Brzy jsem byl spárován s umělcem, Sal Tino , který byl tak laskav a věnoval svůj čas a talent pro mé tetování. Řekl jsem mu, že miluji pivoňky a vždy mě fascinovalo, jak se otevírají, když kvetou. Poslal jsem mu fotky těch květin a řekl jsem mu, že chci jasný obrázek ve stylu akvarelu, a on se mnou spolupracoval, abych ho oživil.
Všeobecnou zkušenost s tetováním si pamatuji víc než bolest, která s tím přišla. Ten den v říjnu 2019 jsem se objevil v tetovacím obchodě a přivítali mě dobrovolníci a místní vedoucí, kteří měli tyto nádherné úsměvy. Byli tam další příjemci, kteří prošli podobnou cestou, a vypadali stejně nadšení a vyděšení jako já. Toho dne jsme navzájem zklamali naše stráže. Když jsme se na svých cestách spojili, měl jsem pocit, že s některými z nich navazuji celoživotní přátelství po jediném dni a vytvářím tak nový druh rodiny. Dali jsme si přípitek šampaňským, než vyjely jehly, a pak jsme vyrazili s našimi tatéry, se kterými jsme ten den strávili nejméně osm hodin. Všechna zrcadla v místnosti byla pokryta černým papírem, takže jsme hotový produkt neviděli až do konce.
Zatímco někteří lidé jsou otupělí po předchozích operacích a mohou se během tetování oddělit, já jsem to nedokázal. Cítil jsem všechno. Pro vaše tělo může být velmi traumatické a emocionální ležet na zádech ve stejné poloze, ve které jste byli, když jste dostali mastektomii. Vaše tělo má tuto emocionální svalovou paměť, která si vybavuje, co se vám stalo, když jste byli naposledy v této pozici. Bylo těžké tam znovu být, vzhledem k tomu, kdy jsem tak ležel naposledy, můj všeobecný chirurg mě držel za ruku a říkal mi, že se chystá jít dovnitř a dostat všechnu rakovinu z mého těla. Ale dostal jsem se přes to tím, že jsem si řekl: 'Dnes musím vzít zpět své tělo. Dnes rakovina nemá poslední slovo. Dnešek je pro mě. Na konci dne kolem mě všichni kroužili kvůli mému odhalení. Stál jsem před zrcadlem, upustili na něj kryt, otevřel jsem šál a viděl jsem ho poprvé. Plakal jsem a byl jsem v naprostém úžasu, vstřebával jsem všechnu tu pozitivitu a emoce kolem sebe.
Trish Kusal | Fotografie TK Wilsona
Upřímně, byl jsem v šoku. Poprvé po dlouhé době jsem cítil vzrušení, když jsem viděl své tělo. Když procházíte operacemi a ozařováním a infekcemi, to, co vidíte, když se podíváte do zrcadla, může být děsivé. Přináší těžké vzpomínky a je neustálou připomínkou toho, čím jste si prošli. Ale díky tetování jsem se cítil sebevědomě způsobem, který jsem neměl od doby před mastektomií v květnu 2016.
Dnes kvůli tomu držím hlavu výš. Tetování, které jsem si vybral, se mi plazí po rameni a já vždycky lidem říkám: 'Můj dekolt je krásnější než váš.' Nechám to viset a dostávám spoustu otázek. Lidé mi říkají: 'Wow, tvoje tetování je opravdu skvělé.' A jsem hrdý, že jim mohu říci: 'Je to mnohem víc, než si myslíte.' Mohu si stáhnout tričko a ukázat jim celé tetování a všechny jizvy. Bylo mi odstraněno mnoho svalů a tkání a jsem trochu zdeformovaný, ale to vše zakrývá tato krásná pivoňka. Teď je to skoro jako tyhle bitevní rány, které můžu ukázat světu.
Toto tetování mi změnilo život. Předtím jsem procházel tímto temným a bolestivým obdobím. Dostal jsem se přes to, co všichni říkali, že bylo nejtěžší, což byla aktivní léčba. Ale podle mého názoru byla aktivní léčba jednodušší; bereš to den po dni. Ty se objevíš; procházíte chemoterapií, ozařováním a operací. Prostě musíš. Ale léčení a snažit se být v pohodě s osobou, kterou jste se poté stali, je těžké. Lidé vám říkají: 'Už jsi v pořádku, že?' A vy nejste, emocionálně ani mentálně. Máte tuto schránku těla, která necítí, že je vaše. A očekává se od vás, že budete procházet ulicemi a budete tou ženou, kterou jste byli předtím – ale nejste. Jsi někdo jiný a musíš nějak najít útěchu ve své kůži. Musíte se znovu zamilovat do svého těla, protože to není totéž. Umělecká tvorba mi k tomu pomohla a být znovu hrdá na své tělo. Najednou jsem stál jinak. Nebyl jsem uzavřený a hrbil se, abych si skryl hruď. Byl jsem ramena dozadu a chodil jsem vysoký. Změnilo to, kým jsem byl. Moje rodina a moje děti, mladí kluci, o kterých si myslíte, že si ničeho nevšímají, by dokonce mohli říct, že jsem byl šťastnější. Teď, když se podívám do zrcadla, nevidím ošklivé jizvy – vidím krásné umělecké dílo a statečnost.
— Jak bylo řečeno Molly Longmanové
Tento rozhovor byl kvůli délce a srozumitelnosti zhuštěn.
