Videohry

18 věcí, které se vždy staly na Oregon Trail

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Remember the days of behaving so well in class that your teacher would reward you with 20 minutes of Oregonská stezka ? Jasně, možná bys mohl hrát Pokémoni na lepším herním systému, ale nic jiného než pokusit se přebrodit řeku a doufat, že se dostanete do Oregonu. Pravděpodobně neexistuje žádná hra, která by byla frustrovaná celou generaci, když se od nich jejich vůl zatoulal a pak je přiměl znovu a znovu hrát.



Vraťme se do roku 1848 a vydejme se na výlet po řece a připomeňme si každou jednotlivou věc, která se při hraní této úžasné hry vždy stala. Ne vždy to byla úplavice, která zhatila vaše plány dostat se do Oregonu – někdy to byl požár.

01 Choosing the most ridiculous names for the members in your party was a must.

Vybrat pro členy vaší party ta nejsměšnější jména byla nutnost.

02 Everything was great until someone got cholera . . .

Všechno bylo skvělé, dokud někdo nedostal choleru. . .

03 . . . and someone else broke an arm.

. . . a někdo další zlomil ruku.

04 Getting the measles definitely upped the suspense in the game.

Dostat spalničky rozhodně zvýšilo napětí ve hře.

05 Learning about different diseases was never-ending.

Učení se o různých nemocech nemělo konce.

06 Getting dysentery was the ultimate kiss of death.

Dostat úplavici byl konečný polibek smrti.

07 Hunting wasn

Lov nebyl snadný, ale někdo byl vždycky vyčerpanější než ty.

08 Fording the river was always the worst option to choose.

Přebrodit řeku bylo vždy tou nejhorší možností.

09 Deciding to repair an axle or keep going was not an easy choice to make.

Rozhodnutí opravit nápravu nebo pokračovat v jízdě nebylo snadné.

10 Pouring one out whenever someone died was the least you could do.

Vylít jednu, kdykoli někdo zemřel, bylo to nejmenší, co jsi mohl udělat.

11 Nothing was more scarring than hunting cute buffalo and deer.

Nic nebylo víc jizvy než lov roztomilých buvolů a jelenů.

12 Only to have hunted too much, you couldn

Jen abyste toho moc lovili, nemohli jste si to všechno nechat.

13 Dying wasn

Umírání se neomezovalo jen na členy vaší party – mohli zemřít i voli.

14 Writing funny phrases on their tombstone was a highlight.

Vrcholem bylo psaní vtipných frází na jejich náhrobek.

15 Trying to understand how someone could ever set your wagon on fire would drive you insane.

Snažit se pochopit, jak někdo mohl zapálit váš vůz, by vás přivedlo k šílenství.

16 Reaching a new town was useless when you had no money to buy any supplies.

Dorazit do nového města bylo zbytečné, když jste neměli peníze na nákup zásob.

17 Wandering oxen constantly confused you.

Potulující se voli vás neustále mátli.

18 Thieves stealing oxen wouldn

Zloději kradoucí voly by vás vůbec nevzbudili.

19 But it was all worth it in the end to make it to Oregon!

Ale nakonec to stálo za to dostat se do Oregonu!

Jistě, někteří členové vaší party jsou navždy pryč (RIP) a vy jste možná získali své první šediny hraním této hry, ale západní pobřeží, nejlepší pobřeží, že?