Unsplash | Omar Lopez
Narodila jsem se a vyrostla mezi neustálým objímáním a polibky, nějakým nadáváním a mnoha písněmi. Některé z mých prvních a nejmilovanějších vzpomínek, které mě nejvíce poznamenaly, jsou hudební a promítané v hlasech mé matky nebo mých abuelitas. Jako přistěhovalec jsem vychoval svého syna stejným způsobem, i když vědoměji. Chci, aby miloval, vážil si a chránil kulturní dědictví své rodiny, chutě, vůně, jazyk a samozřejmě písně. To je tradice a kultura, ale především láska a sounáležitost.
Po intenzivním cvičení paměti jsem vymyslel 13 písní ve španělštině, které jsem zazpíval (nebo zazpíval společně s) kojencům a batolatům. Většina z nich jsou klasiky z mého dětství; jiné jsou nové, které jsem se naučil pro svého syna. Některé jsou dvojjazyčné a většina z nich je do jisté míry instruktážní.
Oslavme naše dědictví cantando.
rýžový nákyp
Arroz con leche není jen lahodný hispánský dezert, je to také superslavná dětská píseň. Klasická melodie má v každé zemi jiný text, ale bez ohledu na původ, představení malých dětí je skvělý způsob, jak oslavit jejich dědictví, španělský jazyk a latino kulturu.
'Slon se houpal'
Tato ikonická a chytlavá španělská píseň byla jednou z mých oblíbených během mého raného dětství na Kubě. Po letech, když jsem se stala mámou, jsem tuhle klasiku zpívala synovi pořád. Je to nejen velká zábava, ale také podporuje koncentraci a zároveň seznamuje menší děti s čísly a počítáním.
Pochod samohlásek
Existují další písně o samohláskách ve španělštině, ale tato, kterou napsal slavný mexický skladatel dětských písní Francisco Gabilondo Soler , poznamenala moje mladší léta. Tato píseň je skvělá pro kojence a batolata, aby se začali seznamovat s abecedou. Také díky melodii a rytmu je to skvělý první krok k podpoře jejich schopnosti číst ve španělštině.
Papírová loď
Tato písnička je další z mých oblíbených dětských klasik. Mám dokonce vzpomínky, jak jsem se v dětském pokoji držel za ruce s jinými dětmi a zpíval tuto píseň. Nápěv hovoří o dvou základních lidských hodnotách, které chce každý rodič vštípit svým dětem: přátelství a mír. Je také ideální pro podporu smyslu pro dobrodružství a rané představy o rozmanitosti a začlenění.
'Sladký pomeranč, rozdělený citron'
Španělsky mluvící z nejrozmanitějších prostředí si mohou tuto píseň pobrukovat. To ukazuje, jak populární je toto latinskoamerické dětské téma. Během raného dětství mého syna se stal touto částí posedlý, zvláště částí, která zmiňuje un abrazo, kdy jsem ho držel v náručí pokaždé, když jsme to poslouchali.
'Chicks Say'
Další tradiční dětská píseň z repertoáru mé rodiny je 'Los Pollitos Dicen.' Je těžké uvěřit, že tato oblíbená melodie má více než století existence. Sladká, snadno zapamatovatelná malá písnička byla stálicí po celou dobu raného dětství mého syna. Jeho autorství je připisováno chilskému básníkovi a pedagogovi Ismael Parraguez .
'Pokud jsi šťastný'
Pokud chcete jako já vychovat dítě schopné mluvit anglicky i španělsky, hudba je neocenitelným spojencem. Během prvních let mého syna Pabla jsem se zamiloval Super jednoduché písně a jeho španělská verze Super jednoduché písně Español . Tato píseň je populární v angličtině, ale také miluji španělskou verzi, která je skvělá pro děti, aby se naučily identifikovat emoce; podporuje také motoriku.
Pim Pon je panenka
Tato roztomilá písnička nikdy nezestárne. Vyrostl jsem na zpěvu Pim Pon a mé dítě také. Je to známá melodie a skvělý způsob, jak pomoci dětem naučit se základní pojmy osobní hygieny a přitom se bavit! Píseň původně pochází z chilského dětského televizního programu .
A Mi Burro
Nezapomenutelný a zábavný, pro mě je tento neodmyslitelně spojen se sladkým hlasem mé matky. Nabízí skvělý způsob, jak stimulovat paměť, protože děti se potřebují naučit a opakovat celou sekvenci objektů, než přidají nový.
Lola Cow
Jedním z nejnovějších hudebních hitů pro děti ve španělštině je tato zábavná argentinská píseň, na kterou budou chtít ti nejmenší znovu a znovu tančit. Stalo se tak slavným, že originální video již má více než jednu miliardu zhlédnutí (ano, slyšeli jste dobře). Dokonce i Ashton Kutcher a Mila Kunis jsou zarytí fanoušci .
'Baby Shark Dance'
Tato superchytlavá jihokorejská píseň je tak oblíbená, že ji ukradla z názvu 'Despacito' nejsledovanější video vůbec na YouTube. Španělská verze je stejně chytlavá a skvělá pro stimulaci bilingvismu u dětí od útlého věku.
'kuřecí kuře'
Tato krátká a sladká dvojjazyčná klasická píseň je dobře známá v latinských zemích, jako je Dominikánská republika a Portoriko. Jeho vznik se datuje do 30. let 20. století , a jeho autorem byla portorická učitelka Pepita Ramírez. Je to velmi chytlavý a jedinečný způsob, jak se děti učí jednoduchá slovíčka v obou jazycích.
Sol Solecito
Neexistuje nic jako hudba, která by podporovala dvojjazyčnost, a není lepší místo, kde můžete slyšet nádherné melodie v angličtině a španělštině, než Písně kanál na YouTube. Můj syn miluje tuto sladkou melodii natolik, že je to perfektní canción de buenos días. S „Sol Solecito“ se ti nejmenší učí o dni a noci a dnech v týdnu.
